The Commission took note of the Declaration annexed to the minutes of the meeting of the Budget Council of 19 July concerning an anticipated budgetisation by amending letter of the possible positive balance of the 2002 year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission a pris note de la déclaration annexée au procès-verbal de la réunion du Conseil « Budget » du 19 juillet dernier concernant une budgétisation anticipée par lettre rectificative de l'éventuel solde positif de l'exercice 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* If unfunded pension liabilities were budgetised, in some Member States this would represent a debt of over 200% of GDP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Si les engagements au titre des régimes de retraite par répartition étaient budgétisés, ils représenteraient dans certains États membres une dette dépassant les 200 % du PIB.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It should also be noted that another relevant change would be the "budgetisation" of the EDF to enhance the consistency and effectiveness of the Union's development policy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il convient également de signaler qu'un autre changement important serait la «budgétisation» d'EDF pour renforcer la cohérence et l'efficacité de la politique de développement de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Finally, the possible budgetisation of the EDF will allow this coordination strategy to be improved, by allowing specific funding from the RIP to be earmarked to step up cooperation between the outermost regions and the ACP countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finalement, l'éventuelle budgétisation du FED permettra de renforcer cette stratégie de coordination, en ouvrant la possibilité de réserver une enveloppe spécifique dans le cadre des PIR pour renforcer la coopération entre les régions ultrapériphériques et les pays « ACP ».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The European Parliament and the Council note that the Commission, with a view to, inter alia, enhancing the democratic scrutiny of development policy, intends to propose the budgetisation of the EDF as of 2021.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

Le Parlement européen et le Conseil notent que la Commission a l'intention de proposer la budgétisation du FED à partir de 2021, en vue notamment de renforcer le contrôle démocratique de la politique de développement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-01]

The main advantages to be drawn from budgetisation are: (i) Legitimacy EDF would be submitted to political control of the European Parliament; (ii) Efficiency instead of two parallel systems (EU budget and EDF) one set of administrative rules and decision making structures would apply; (iii) transparency With one budget covering all external aid expenditures public will more easily get a global picture of EC expenditure on development policy; (iv) an annual reality check budgetisation would enable EDF spending to respond faster to emerging needs and priorities; and (v) modernise relations with ACP's and OCT's Budgetisation would plac ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

Les principaux avantages à tirer de la budgétisation sont: (i) une légitimité accrue: le FED sera soumis au contrôle politique du Parlement européen; (ii) une plus grande efficacité: il n'existera plus qu'une série unique de règles administratives et de structures de prise de décision au lieu de deux systèmes parallèles (budget de l'Union et FED); (iii) une meilleure transparence: le fait qu'un seul budget couvre la totalité des dépenses d'aide extérieure permettra au grand public d'avoir une vision globale des dépenses communautaires en matière d'aide au développement; (iv) un contrôle annuel sur le terrain: la budgétisation permettr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-04]

It was consensus between the Commission and the budgetary authoritiy that money which could not be used in the first year of the new financial period 2000 2006 will be budgetised in later years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

Il existait un consensus entre la Commission et l'autorité budgétaire sur le fait que les crédits qui n'avaient pu être utilisés durant la première année de la période financière 2000-2006 devaient être inscrits au budget des années suivantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-02]

Furthermore the Supplementary and Amending Budget budgetises the final surplus of the 1995 budget of ECU 9,2 billion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le budget rectificatif et supplémentaire budgétise en outre l'excédent du budget de 1995, d'un montant de 9,2 milliards d'écus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Council also established (taking account of the agreement with the European Parliament for adoption on one reading) Letter of Amendment No 2 to its draft budget for the same financial year, concerning notably agriculture and the budgetisation of a surplus available from the previous financial year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil a également établi (compte tenu de l'accord avec le Parlement européen pour une adoption en une seule lecture) la lettre rectificative nº 2 à son projet de budget pour ce même exercice, concernant notamment l'agriculture et la budgétisation d'un excédent disponible de l'exercice précédent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Commission also budgetises the final surplus of the 1995 budget of ECU 9,2 billion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission inscrit aussi au budget l'excédent de l'exercice 1995 qui s'élève à 9,2 milliards d'écus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : budgetisation entering in the budget full budgetisation incorporation in the community budget non-budgetised portion

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'budgetisation' ->

Date index: 2021-07-15