Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calibrated leak
Coordinate periodic calibration plans
Fluid leak off
Fluid leak-off
Fluid leakoff
Fother a leak
Fracture fluid leak off
Fracture fluid leak-off
Fracture fluid leakoff
Instructions in case of a leak or spill
Leak free
Leak proof
Leak through the dike
Leak through the dyke
Leak through the embankment
Leak tight
Leak-proof
Leak-tight
Leakproof
Manage periodic calibration plan
Manage periodic calibration plans
Managing periodic calibration plans
Piping
Plug a leak
Procedures to be followed in case of leak or spill
Restricted diffuser
Restricted orifice
Spill or leak procedures
Stop
Stop a leak
Tight

Traduction de «calibrated leak » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




calibrated leak [ restricted orifice | restricted diffuser ]

tube capillaire calibré [ capillaire calibré ]


leak through the dike | leak through the dyke | leak through the embankment | piping

renard | source à travers la digue


tight | leak proof | leak tight | leak-tight | leakproof | leak-proof

étanche


fracture fluid leak-off [ fracture fluid leakoff | fracture fluid leak off | fluid leak-off | fluid leakoff | fluid leak off ]

fuite de fluide de fracturation [ fuite de liquide de fracturation ]


stop a leak | stop | fother a leak | plug a leak

aveugler une voie d'eau | aveugler


procedures to be followed in case of leak or spill [ spill or leak procedures | instructions in case of a leak or spill ]

mesures à prendre en cas de fuite ou de déversement [ conduite à tenir en cas de fuite ou de déversement | conduite à tenir en cas de fuite ou d'épandage | dispositions à prendre en cas de fuite ou de déversement | mesures correctives à prendre en cas d'épanchement ou de fuite | précautions à prendre en cas de débor ]


coordinate periodic calibration plans | manage periodic calibration plan | manage periodic calibration plans | managing periodic calibration plans

gérer des plans d’étalonnage périodique | gérer des plans de calibrage périodique


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5) Subsections (1) and (2) do not apply in respect of an HCFC or a product that is used in a laboratory or for analysis or for the calibration of a leak detection system.

(5) Les paragraphes (1) et (2) ne s’appliquent pas aux HCFC et aux produits qui sont utilisés en laboratoire ou à des fins d’analyse ou d’étalonnage d’un système de détection de fuites.


The purpose of calibration is to detect any possible leaks in storage tanks.

En ce qui a trait à la calibration, le but est de détecter les fuites possibles dans les réservoirs.


That calibration applies to various factors related to inventory reconciliation, in order to ensure that there are no leaks.

Cette calibration touche à un ensemble de facteurs liés davantage à la réconciliation des inventaires, pour s'assurer qu'il n'y a pas de fuite.


If the calibration of the pumps is precise, then we can suspect a leak or something of that nature.

Si le calibrage des pompes est juste, il faut alors soupçonner une fuite ou autre chose.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.2.8. The operational ranges of the analyser must be chosen to give best resolution over the measurement, calibration and leak checking procedures.

3.2.8. Les plages de fonctionnement de l’analyseur seront choisies pour obtenir la meilleure résolution sur l’ensemble des procédures de mesure, d’étalonnage et de contrôle des fuites.


The calibration and HFC-134a gas retention test in the measuring enclosure provides a check on the calculated volume in 2.1 and also measures any leak rate.

L’essai d’étalonnage et de rétention de l’HFC-134a dans la chambre permet de vérifier la valeur calculée du volume (point 2.1) et sert aussi à mesurer un taux de fuite éventuel.


Leaks in all the connections and ducting between the calibration venturi and the CVS pump shall be maintained lower than 0,3% of the lowest flow point (highest restriction and lowest PDP speed point).

Les pertes dans les connexions et les conduites entre le venturi d'étalonnage et la pompe CVS doivent rester inférieures à 0,3 % du point de débit le plus bas (point où la restriction est la plus élevée et la vitesse de la PDP la plus basse).


The calibration and hydrocarbon retention test in the chamber provides a check on the calculated volume in 2.1 and also measures any leak rate.

L'essai d'étalonnage et de rétention des hydrocarbures dans la chambre permet de vérifier la valeur calculée du volume (point 2.1) et sert aussi à mesurer un taux de fuite éventuel.


The operational ranges of the analyser must be chosen to give best resolution over the measurement, calibration and leak checking procedures.

Les plages de fonctionnement de l'analyseur seront choisies pour obtenir la meilleure résolution sur l'ensemble des procédures de mesure, d'étalonnage et de contrôle des fuites.


Any leaks between the flow-measuring device and the critical-flow venturi seriously affect the accuracy of the calibration.

Toutes fuites existant entre le dispositif de mesure du débit et le tube de Venturi à écoulement critique affecterait gravement la précision de l'étalonnage.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'calibrated leak' ->

Date index: 2023-12-30
w