2.9.Technically permissible maximum mass on each axle and, in the case of a semi-trailer or a trailer with central axle, the load on the coupling point stated by the manufacturer:
2.9.Masse maximale techniquement admissible sur chacun des essieux et, dans le cas d'une semi-remorque ou d'une remorque à essieu central, la charge au point d'attelage, déclarée par le constructeur: :