Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
American lake char
American lake trout
Arctic char
Brook char
Brook trout
Burn barrels
Burned wood
Char
Char barrel
Char barrels
Char filter
Char suee almond din
Char suee almond ding
Charred weld
Charred wood
Charring barrels
Coal char
Eastern brook trout
Eastern speckled trout
Great Lake trout
Grey trout
Lake trout
Namaycush
Speckled char
Squaretailed trout
Togue
Touladi

Traduction de «chars » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
char barrel | charring barrels | burn barrels | char barrels

flamber des tonneaux


American lake char | American lake trout | char | Great Lake trout | grey trout | lake trout | namaycush | togue | touladi

christivomer | omble | omble de Canada | omble de l'Arctique | togue | touladi | truite de lac | truite de lac d'Amérique | truite grise




char suee almond din | char suee almond ding

porc laqué sauté aux amandes




char [ coal char ]

produit de carbonisation [ résidu carboné | résidu charbonneux | résidu de carbonisation | noir de charbon ]


brook trout [ brook char | squaretailed trout | eastern brook trout | eastern speckled trout | speckled char ]

omble de fontaine [ truite mouchetée | truite de ruisseau | truite rouge | truite saumonée ]




charred wood | burned wood

bois brûlé | bois carbonisé | yakisugi


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
67 (1) Subject to subsection (2), no person shall fish for char or trout in the coastal waters of Northern Labrador by means of gill nets unless he is the holder of a commercial char fishing licence or a char food fishing licence.

67 (1) Sous réserve du paragraphe (2), il est interdit de pêcher l’omble ou la truite dans les eaux côtières du nord du Labrador au moyen de filets maillants, à moins d’être titulaire d’un permis de pêche commerciale de l’omble ou d’un permis de pêche de consommation de l’omble.


(2) A person who holds a commercial salmon fishing licence issued under the Atlantic Fishery Regulations, 1985 to fish for salmon in the coastal waters of Northern Labrador may, during the open season for char and trout, fish under the authority of that licence for char and trout in the coastal waters of Northern Labrador from Cape Rouge to Davis Inlet.

(2) Le titulaire d’un permis de pêche commerciale du saumon délivré en vertu du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 pour pêcher le saumon dans les eaux côtières du nord du Labrador peut pêcher l’omble et la truite en vertu de ce permis dans les eaux côtières du nord du Labrador du cap Rouge à l’inlet Davis, durant la saison de pêche de l’omble et de la truite.


(2) Subject to subsection 73(1), a person who does not normally reside in Southern Labrador and who has participated in the commercial trout or char fishery in the coastal waters of Southern Labrador during the two preceding fishing seasons, may continue to fish for trout and char in those waters by any means other than by angling.

(2) Sous réserve du paragraphe 73(1), lorsqu’une personne qui ne réside pas habituellement dans le sud du Labrador a participé à la pêche commerciale de la truite ou de l’omble dans les eaux côtières du sud du Labrador durant les deux saisons de pêche précédentes, elle peut continuer de pêcher la truite ou l’omble dans ces eaux à la condition de ne pas les pêcher à la ligne.


(2) A person, who is the holder of a commercial char fishing licence or a food fishing licence may food fish for char or trout by means of gill nets at any time in the coastal waters of Northern Labrador.

(2) Le titulaire d’un permis de pêche commerciale de l’omble ou d’un permis de pêche de consommation peut pêcher en tout temps l’omble ou la truite à des fins de consommation au moyen de filets maillants, dans les eaux côtières du nord du Labrador.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) The char length, the direction in which each of the five specimens tested was cut and the average char length of the five specimens must be recorded.

(5) La longueur carbonisée, le sens dans lequel chacun des cinq échantillons soumis à l’essai est coupé et la longueur carbonisée moyenne des cinq échantillons sont consignés.


By way of derogation from Article 1, Finland and Sweden may authorise the placing on their market of wild caught herring larger than 17 cm (Clupea harengus), wild caught char (Salvelinus spp.), wild caught river lamprey (Lampetra fluviatilis) and wild caught trout (Salmo trutta) and products thereof originating in the Baltic region and intended for consumption in their territory with levels of dioxins and/or dioxin-like PCBs and/or non dioxin-like PCBs higher than those set out in point 5.3 of the Annex, provided that a system is in place to ensure that consumers are fully informed of the dietary recommendations with regard to the restri ...[+++]

Par dérogation à l’article 1er, la Finlande et la Suède peuvent autoriser la mise sur le marché de hareng sauvage capturé dépassant 17 cm de longueur (Clupea harengus), d’omble sauvage capturé (Salvelinus spp.), de lamproie de rivière sauvage capturée (Lampetra fluviatilis) et de truite sauvage capturée (Salmo trutta) ainsi que leurs produits dérivés originaires de la région de la mer Baltique et destinés à être consommés sur leur territoire, dont les teneurs en dioxines et/ou en PCB de type dioxine et/ou en PCB autres que ceux de type dioxine sont supérieures aux valeurs fixées au point 5.3 de l’annexe, pour autant qu’il existe un systè ...[+++]


Finland and Sweden shall continue to apply the necessary measures to ensure that wild caught herring larger than 17 cm, wild caught char, wild caught river lamprey and wild caught trout and products thereof not complying with point 5.3 of the Annex are not marketed in other Member States.

La Finlande et la Suède continuent d’appliquer les mesures nécessaires pour que le hareng sauvage capturé dépassant 17 cm de longueur, l’omble sauvage capturé, la lamproie de rivière sauvage capturée, la truite sauvage capturée et les produits dérivés qui ne satisfont pas aux dispositions du point 5.3 de l’annexe ne soient pas commercialisés dans les autres États membres.


‘1a. By way of derogation from paragraph 1, Finland and Sweden are authorised, for a transitional period extending to 31 December 2011, to place on their market salmon (Salmo salar), herring (Clupea harengus), river lamprey (Lampetra fluviatilis), trout (Salmo trutta), char (Salvelinus spp.) and roe of vendace (Coregonus albula) originating in the Baltic region and intended for consumption in their territory with levels of dioxins and/or levels of the sum of dioxins and dioxin-like PCBs higher than those set in point 5.2 of section 5 of Annex I, provided that a system is in place to ensure that consumers are fully informed of the dietary ...[+++]

«1 bis. Par dérogation au paragraphe 1, la Suède et la Finlande sont autorisées, pendant une période transitoire allant jusqu'au 31 décembre 2011, à permettre la mise en circulation de saumon (Salmo salar), de hareng (Clupea harengus), de lamproie de rivière (Lampetra fluviatilis), de truite (Salmo trutta), d’omble (Salvelinus spp.) et d’œufs de corégone blanc (Coregonus albula) originaires de la Baltique qui sont destinés à être consommés sur leur territoire, dont la teneur en dioxines et/ou la teneur totale en dioxines et en PCB de type dioxine sont supérieures aux valeurs fixées à la section 5, point 5.2, de l'annexe I, pour autant qu ...[+++]


4. By way of derogation from Article 1, Finland and Sweden may authorise until 31 December 2011 the placing on their market of salmon (Salmo salar), herring (Clupea harengus), river lamprey (Lampetra fluviatilis), trout (Salmo trutta), char (Salvelinus spp.) and roe of vendace (Coregonus albula) originating in the Baltic region and intended for consumption in their territory with levels of dioxins and/or levels of the sum of dioxins and dioxin-like PCBs higher than those set out in point 5.3 of the Annex, provided that a system is in place to ensure that consumers are fully informed of the dietary recommendations with regard to the restr ...[+++]

4. Par dérogation à l’article 1er, la Finlande et la Suède peuvent autoriser jusqu'au 31 décembre 2011 la commercialisation de saumon (Salmo salar), de hareng (Clupea harengus), de lamproie de rivière (Lampetra fluviatilis), de truite (Salmo trutta), d’omble (Salvelinus spp.) et d’œufs de corégone blanc (Coregonus albula) originaires de la Baltique et destinés à être consommés sur leur territoire, dont la teneur en dioxines et/ou la somme des teneurs en dioxines et en PCB de type dioxine sont supérieures aux valeurs fixées au point 5.3 de l'annexe, pour autant qu'il existe un système garantissant la pleine et entière information des cons ...[+++]


The solid residue, pyrolysis char, can be used for filtering purposes and, if gasified, the gas can also be used in the energy industry and the solid residue in the construction industry.

Le semi-coke de pyrolyse peut être utilisé pour le filtrage ainsi que, sous forme gazeuse, dans la production d'énergie et, sous forme de résidu solide, dans la construction.




D'autres ont cherché : american lake char     american lake trout     arctic char     great lake trout     brook char     brook trout     burn barrels     burned wood     char barrel     char barrels     char filter     char suee almond din     char suee almond ding     charred weld     charred wood     charring barrels     coal char     eastern brook trout     eastern speckled trout     grey trout     lake trout     namaycush     speckled char     squaretailed trout     touladi     chars     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'chars' ->

Date index: 2021-01-05
w