Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C-R closure
CR closure
CR packaging
Child proof closure
Child resistant cap
Child resistant closure
Child resistant package
Child-proof closure
Child-proof electronic lighter
Child-proof fastening
Child-proof packaging
Child-resistant cap
Child-resistant closure
Child-resistant disposable lighter
Child-resistant fastening
Child-resistant lighter
Child-resistant package
Child-resistant packaging
Childproof closure
Childproof fastening
Childproof package
Electronic lighter
Selective mutism

Traduction de «child-resistant fastening » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
child-proof fastening | child-resistant fastening

fermeture de sécurité pour les enfants


childproof fastening | child-resistant fastening

fermeture de sécurité pour enfants


child-resistant closure | child resistant closure | child proof closure | childproof closure | child-proof closure | child resistant cap | child-resistant cap

fermeture de protection à l'épreuve des enfants


child-resistant packaging [ CR packaging | child-proof packaging | child-resistant package ]

emballage sécurité-enfants [ emballage de protection enfant | emballage à l'épreuve des enfants | emballage de sécurité pour enfants | emballage protège-enfants ]


child-resistant disposable lighter [ child-resistant lighter | child-proof electronic lighter | electronic lighter ]

briquet sécurité-enfants [ briquet protège-enfant | briquet jetable protège-enfant ]


child-resistant packaging | child-proof packaging | child resistant package | childproof package

emballage de protection | emballage protège-enfant | emballage de protection-enfant | conditionnement à l'épreuve des enfants | emballage sécurité enfant | emballage de sécurité pour enfants


child-resistant closure [ CR closure | C-R closure | childproof closure | child-proof closure ]

bouchage à l'épreuve des enfants [ fermeture à l'épreuve des enfants | fermeture de protection à l'épreuve des enfants | fermeture protège-enfants | bouchage sécurité-enfants | fermeture sécurité-enfants ]




Definition: Characterized by a marked, emotionally determined selectivity in speaking, such that the child demonstrates a language competence in some situations but fails to speak in other (definable) situations. The disorder is usually associated with marked personality features involving social anxiety, withdrawal, sensitivity, or resistance. | Selective mutism

Définition: Trouble caractérisé par un refus, lié à des facteurs émotionnels, de parler dans certaines situations déterminées. L'enfant est capable de parler dans certaines situations, mais refuse de parler dans d'autres situations (déterminées). Le trouble s'accompagne habituellement d'une accentuation nette de certains traits de personnalité, par exemple d'une anxiété sociale, d'un retrait social, d'une hypersensibilité ou d'une opposition. | Mutisme sélectif
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In some cases, child-resistant fastenings and tactile warnings are required.

Dans certains cas, des fermetures de sécurité pour enfants ainsi que des indications de danger détectables au toucher sont requises.


In some cases, child-resistant fastenings and tactile warnings are required.

Dans certains cas, des fermetures de sécurité pour enfants ainsi que des indications de danger détectables au toucher sont requises.


(23) Containers containing certain categories of dangerous preparations offered or sold to the general public must be fitted with child-resistant fastenings and/or carry a tactile warning of danger.

(23) Les récipients contenant certaines catégories de préparations dangereuses offertes ou vendues au grand public doivent être munis de fermetures de sécurité pour les enfants et/ou d'une indication de danger décelable au toucher.


1. Containers of whatever capacity, containing preparations offered or sold to the general public and labelled as very toxic, toxic or corrosive in accordance with Article 10 and under the conditions laid down in Article 6, are to be fitted with child-resistant fastenings.

1. Quelle que soit leur capacité, les récipients contenant des préparations offertes ou vendues au grand public et étiquetées comme très toxiques, toxiques ou corrosives, selon les prescriptions de l'article 10 et dans les conditions prévues à l'article 6, doivent être munis d'une fermeture de sécurité pour les enfants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This includes the product name, the brand, the model name, the type number, a possible production lot number, any certificate that may come with the product, a child-resistant fastening if there is one, the identity of the person who placed it on the market, and the country of origin.

L’évaluateur doit avoir connaissance du nom du produit, de sa marque, du nom du modèle, du numéro du type, de l’éventuel numéro du lot de production, des certificats dont est assorti le produit, de la fermeture de sécurité enfants s’il y en a une, de l’identité de la personne qui a mis le produit sur le marché et de son pays d’origine.


In some cases, child-resistant fastenings and tactile warnings are required.

Dans certains cas, des fermetures de sécurité pour enfants ainsi que des indications de danger détectables au toucher sont requises.


391 L 0442: Commission Directive 91/442/EEC of 23 July 1991 on dangerous preparations the packaging of which must be fitted with child-resistant fastenings (OJ No L 238; 27. 8. 1991, p. 25).

391 L 0442: directive 91/442/CEE de la Commission, du 23 juillet 1991, relative aux préparations dangereuses dont les emballages doivent être munis de fermetures de sécurité pour enfants (JO n° L 238 du 27. 8. 1991, p. 25).


Whereas, pursuant to Article 6 (2) of Council Directive 88/379/EEC (3), containers containing certain categories of dangerous preparations offered or sold to the general public are to be fitted with child-resistant fastenings and/or carry a tactile warning of danger;

considérant que l'article 6 paragraphe 2 de la directive 88/379/CEE du Conseil (3) prévoit que les récipients contenant certaines préparations dangereuses offertes ou vendues au grand public soient munis d'une fermeture de sécurité pour les enfants et/ou portent une indication de danger détectable au toucher;


Whereas, pursuant to Article 15 (2) of Directive 67/548/EEC, containers containing certain dangerous substances intended for domestic use must be fitted with child-resistant fastenings and/or carry a tactile warning of danger;

considérant que l'article 15 paragraphe 2 de la directive 67/548/CEE prévoit que les récipients contenant certaines substances dangereuses destinées à un usage domestique doivent être munis d'une fermeture de sécurité pour les enfants et/ou porter une indication de danger détectable au toucher;


Child-proof fastenings used on reclosable packages shall comply with ISO standard 8317 (1 July 1989 edition) relating to "Child-resistant packages - Requirements and methods of testing for reclosable packages" adopted by the International Standard Organization (ISO).

Les fermetures de sécurité pour les enfants, utilisées sur des emballages refermables, doivent correspondre à la norme ISO 8317 (édition du 1er juillet 1989) relative aux «Emballages à l'épreuve des enfants - Exigences et méthodes d'essais pour emballages refermables», adoptée par l'International Standard Organisation (ISO).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'child-resistant fastening' ->

Date index: 2021-05-15
w