Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CD
CDO
CPDA
Civil Defence Committee
Civil Defence Coordination Committee
Civil Defence Ordinance
Civil Protection and Civil Defence Act
Civil defence
Civil defence committees
Civil protection
Committee to Defend the Workers
Committee to defend Workers' Rights
Decas
Emergency services
KOR
Ordinance of 5 December 2003 on Civil Defence
Voluntary Civil Defence Committee
Workers' Defence Committee

Translation of "civil defence committees " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
civil defence committees | Decas [Abbr.]

Comités de défense civile anti-subversive | Decas [Abbr.]


Civil Defence Coordination Committee

Commission de coordination de la défense civile


Committee to Defend the Workers | Committee to defend Workers' Rights | Workers' Defence Committee | KOR [Abbr.]

Comité d'autodéfense sociale | KOR [Abbr.]


What are Committees for the Defence of the Revolution (CDR) and the Civil Defence Organization (CDO) in Ghana?

Les comités de défense de la révolution (CDR) et le Conseil d'organisation de la protection civile (CDO ou « Civil Defence Organization ») au Ghana


Federal Act of 4 October 2002 on Civil Protection and Civil Defence | Civil Protection and Civil Defence Act [ CPDA ]

Loi fédérale du 4 octobre 2002 sur la protection de la population et sur la protection civile [ LPPCi ]


Voluntary Civil Defence Committee

Comité de volontaires de la défense civile


Civil Defence Committee

Comité de la protection civile


civil defence [ civil protection | emergency services ]

protection civile [ défense civile | protection de la population | sécurité civile ]


Ordinance of 5 December 2003 on Civil Defence | Civil Defence Ordinance [ CDO ]

Ordonnance du 5 décembre 2003 sur la protection civile [ OPCi ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
First plea in law, alleging infringement of Articles 51(1) and 53(1) of the Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal (CST) and of the principle of the equality of the parties in the proceedings, in that the period of two months laid down for lodging the defence, extended by ten days on account of distance, was calculated from the date of service of the notification that the application was in order, and not the date of service of the application, so that the defence lodged by the Committee ...[+++]

Premier moyen, tiré de la violation des articles 51, paragraphe 1, et 53, paragraphe 1, du règlement de procédure du Tribunal de la fonction publique (TFP) ainsi que du principe d’égalité des parties dans la procédure, en ce que le délai de deux mois prévu pour le dépôt du mémoire en défense, augmenté du délai de distance de 10 jours, a été calculé à partir de la réception de la signification de la régularisation de la requête, et non de celle de la signification de la requête, de sorte que le mémoire en défense du Comité des régions (CdR) a été versé au dossier de la procédure alors qu’il avait été déposé hors délai, que le Tribunal s’e ...[+++]


– having regard to the UN Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief (Oslo Guidelines) and to the Inter-Agency Standing Committee (IASC) Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian Activities in Complex Emergencies (MCDA Guidelines),

– vu les directives des Nations unies sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile étrangères dans le cadre des opérations de secours en cas de catastrophe (directives d'Oslo) et les directives du Comité permanent interorganisations (IASC) sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile à l'appui des opérations humanitaires des Nations unies dans les situations d'urgence complexes (directives RMPC),


Notes that, while military and civil-military expertise is present at different levels within the various stakeholder institutions such as the Single Sky Committee, Eurocontrol and the SESAR Joint Undertaking, there is still a need for a coordinated and comprehensive analysis of the implications of SES/SESAR for the military; notes the need to include the European Union Military Committee (EUMC) in this process, as this will ensure that defence chiefs are adequately informed;

note que, si les compétences militaires et civilo-militaires sont présentes à différents niveaux au sein des différentes institutions intéressées, telles que le comité du ciel unique, Eurocontrol et l'entreprise commune SESAR, il reste néanmoins nécessaire de procéder à une analyse coordonnée et complète des implications du CUE/SESAR pour les militaires; ajoute qu'il est nécessaire d'intégrer le Comité militaire de l'Union européenne dans le processus, afin de fournir des informations adéquates aux chefs de la ...[+++]


Daniel Hannan (NI ). – Madam President, I am realising that the Civil Liberties Committee of this Parliament is almost the last place where one expects to find any defence of civil liberties. We saw the beginning of a rather worrying streak of intolerance in that committee when Mr Buttiglione was opposed as a Commission nominee.

Nous avons vu les premiers signes d'un comportement d'intolérance plutôt inquiétant de cette commission lors de l'opposition à la nomination de M. Buttiglione au poste de commissaire européen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Daniel Hannan (NI). – Madam President, I am realising that the Civil Liberties Committee of this Parliament is almost the last place where one expects to find any defence of civil liberties. We saw the beginning of a rather worrying streak of intolerance in that committee when Mr Buttiglione was opposed as a Commission nominee.

Nous avons vu les premiers signes d'un comportement d'intolérance plutôt inquiétant de cette commission lors de l'opposition à la nomination de M. Buttiglione au poste de commissaire européen.


[Translation] Mr. Chair, members of the committee, since the events of September 11, the Government of Canada has invested over $9.5 billion in strengthening national security, improving our civil defence and our response to all emergency situations, and contributing to international security efforts.

[Français] Monsieur le président, membres du comité, depuis les événements du 11 septembre, le gouvernement du Canada a investi plus de 9,5 milliards de dollars dans des initiatives afin de renforcer la sécurité nationale, améliorer notre protection civile et notre réponse à des situations d'urgence et contribuer aux efforts de sécurité internationale.


Activities will focus on strengthening local civil defence committees and health centres, building capacity among civil society to deal with emergencies, community awareness-raising and disaster mitigation.

Les actions seront axées sur le renforcement des comités de protection civile locaux et les centres de santé, la mise en place de structures institutionnelles destinées à la société civile en vue de faire face aux cas d'urgence, la sensibilisation de la communauté et l'atténuation des dégâts.


The EU is on the way to developing into a Security and Defence Union, covering external, as well as internal, aspects of security, the fight against international terrorism and natural disaster management with the following elements: the commitment of the Member States to be able to deploy 60 000 soldiers within 60 days and sustain them for one year for peacekeeping and peacemaking operations, the building-up of 13 battle groups deployable at short notice, the development of capabilities for civilian crisis management in the area of p ...[+++]

L'Union évolue vers une Union de sécurité et de défense couvrant les aspects extérieurs et intérieurs de la sécurité, la lutte contre le terrorisme international et la gestion des catastrophes naturelles grâce aux éléments suivants: engagement des États membres d'être en mesure de déployer 60 000 soldats dans un délai de 60 jours et de subvenir à leurs besoins pendant un an pour des opérations d'établissement et de maintien de la paix, mise en place de 13 groupes de combat pouvant être déployés à bref délai, développement de capacités civiles de gestion de cris ...[+++]


- having regard to the report of the Committee on Institutional Affairs and the opinions of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, the Committee on Agriculture and Rural Development, the Committee on Budgets, the Committee on Research, Technological Development and Energy, the Committee on External Economic Relations, Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on Transport and Tourism, the Committee on the Environment, Public Health and Consume ...[+++]

- vu le rapport de la commission institutionnelle et les avis de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense, de la la commission de l'agriculture et du developpement rural, de la commission des budgets, de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie, de la commission des relations économiques extérieures, de la commission juridique et des droits des citoyens, de la commission de l'emploi et des affaires sociales, de la commission des transports et du tourisme, ...[+++]


Food parcels will be distributed by two NGOs: in the north by a French NGO "Aznavour pour l'Arménie", transport between the Community and Armenia being handled by the Russian State Committee for Civil Defence, Emercom (aid ECU 1 million), while in the south the operation will be handled by the Danish NGO "Mission East" (ECU 575 000).

L'ONG française "Aznavour pour l'Arménie" distribuera les colis alimentaires au Nord du pays, pour lesquels le transport entre la Communauté et l'Arménie est assuré par Emercom (*): une aide d'1 MECU financera l'opération. Au Sud du pays, l'ONG danoise "Mission East" assurera la distribution pour un montant de 575.000 ECU. 2. Aide médicale.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'civil defence committees' ->

Date index: 2022-12-31
w