mind cocoa cleaning machines | take care of cocoa cleaning machines | look after cocoa cleaning machines | tend cocoa cleaning machines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser une machine de nettoyage de cacao

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cocoa thrips | cocoa red-banded thrips | red banded cocoa thrips | red ribbon thrips

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thrips du cacaoyer | thrips à bandes rouges du cacaoyer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Coffee, Sugar & Cocoa Exchange, Inc. [ Coffee Exchange of the City of New York | New York Coffee and Sugar Exchange, Inc. | Coffee, Sugar & Cocoa Exchange | New York Cocoa Exchange ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Coffee, Sugar & Cocoa Exchange, Inc. [ Coffee Exchange of the City of New York | New York Coffee and Sugar Exchange, Inc. | Coffee, Sugar & Cocoa Exchange | New York Cocoa Exchange ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fine cocoa | fine or flavour cocoa | flavour cocoa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cacao fin (fine ou flavour)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cocoa | cocoa powder

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cacao en poudre | cacao | poudre de cacao

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the Commission concluded that Cargill's position in the cocoa markets was not significant enough to make any such effects likely and that there are a sufficient number of alternative suppliers to ensure the supply of cocoa products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

Elle est cependant parvenue à la conclusion que la position de Cargill sur les marchés du cacao n'était pas suffisante pour rendre une telle incidence probable et qu'il existait un nombre suffisant d'autres fournisseurs pour garantir la fourniture de produits à base de cacao.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-16]

Cocoa market scandal in Ivory Coast

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

le scandale du marché du cacao en Côte d'Ivoire

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-05]

The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition in the markets for the procurement of cocoa beans and the production and sale of semi-finished cocoa products (cocoa liquor, cocoa butter and cocoa powder) where the parties' activities overlap.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

La Commission a examiné les effets du projet d’acquisition sur la concurrence sur les marchés de l’approvisionnement en fèves de cacao et de la production et de la vente de produits semi-finis à base de cacao (liqueur de cacao, beurre de cacao, cacao en poudre), où les activités des deux entreprises se chevauchent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-06]

In particular, the Commission found that the parties' position in the global market for the procurement of cocoa beans remains sufficiently moderate, even under the assumption that the markets for the procurement of cocoa beans of different geographic origins are separate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

En particulier, la Commission a estimé que la position des deux entreprises sur le marché mondial de l’approvisionnement en fèves de cacao restait suffisamment modeste, même dans l’hypothèse de marchés d’approvisionnement distincts selon l’origine géographique des fèves de cacao.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. Welcomes all multi-stakeholder initiatives involving governments, industry, producers and civil society that aim at eradicating child labour, improving the lives of children and adults on cocoa farms and ensuring that cocoa is grown responsibly, such as the recent regional initiative by the OECD, the Secretariat of the Sahel and West Africa Club and the International Cocoa Initiative to promote best practice in combating the worst forms of child labour on West African cocoa farms; points out that these initiatives require appropriate follow-up in order to ensure genuine progress; encourages governments to increase their support to f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

9. se félicite de toutes les initiatives auxquelles prennent part des partenaires multiples, à savoir les gouvernements, l'industrie, les producteurs et la société civile, destinées à éradiquer le travail des enfants, à améliorer la vie des enfants et des adultes dans les exploitations de cacaoyers et à garantir que le cacao est cultivé de manière responsable, à l'instar de l'initiative régionale initiée récemment par l'OCDE, le Secrétariat du Sahel et de l'Afrique de l'Ouest ainsi que de l'Initiative internationale sur le cacao pour promouvoir les bonnes pratiques en matière de lutte contre les pires formes de travail des enfants dans l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

D. whereas 70 % of world cocoa production is cultivated in West Africa and about 7,5 million people work in cocoa production in that region, almost exclusively on family smallholdings, with between 1,5 and 2 million family-run farms spread across West Africa; whereas cocoa farming is very labour-intensive during the five months harvest season and producers face strong pressures from national and international market players to keep labour costs down; whereas at peak times all family members, including children, are involved; where ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

D. considérant que 70 % de la production mondiale de cacao est cultivée en Afrique de l'Ouest, que près de 7,5 millions de personnes sont employées à la production de cacao dans cette région, presque exclusivement dans des exploitations familiales de taille modeste étant donné qu'entre 1,5 et 2 millions d'exploitations agricoles familiales sont recensées en Afrique de l'Ouest; que la culture du cacao est très intensive en main-d'œuvre pendant la période de récolte de cinq mois et que les producteurs sont soumis à de fortes pressions de la part des acteurs des marchés national et international pour maintenir les coûts du travail à un ni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition in the markets for the procurement of cocoa beans, semi-finished cocoa products (cocoa liquor, cocoa butter, cocoa powder) and industrial chocolate, where both parties are active.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-01]

La Commission a examiné les effets, sous l’angle de la concurrence, que l’acquisition envisagée aurait sur les marchés de l’approvisionnement en fèves de cacao et de produits semi-finis à base de cacao (liqueur de cacao, beurre de cacao, cacao en poudre), où les deux sociétés sont présentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-01]

Secondly, there are industrial processes, involving chemical or genetic engineering methods, which make it possible to obtain cocoa-butter equivalents, using a low-cost base material which is one of the six permitted, i.e. industrially-produced palm oil with a market price ten times less than that of cocoa butter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

D'autre part, des procédés industriels, chimiques ou de génie génétique, permettent d'obtenir des équivalents au beurre de cacao avec une substance de base peu coûteuse qui figure parmi les six retenues : l'huile de palme issue de cultures industrielles et dont le prix sur le marché peut être dix fois inférieur à celui du beurre de cacao.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-13]

For another, the total market for chocolate products would probably decrease and thereby also, perhaps, the level of consumption of cocoa butter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

D'autre part, il est vraisemblable que le marché du chocolat régresserait, et donc par là-même également la consommation de beurre de cacao.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-13]

ACP cocoa-producing countries would experience a considerable reduction in their market and their income.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Les pays ACP producteurs de cacao, eux, connaîtraient une baisse importante de leurs débouchés et de leurs revenus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-13]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'cocoa market' ->

Date index: 2023-02-15