Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aboriginal Directions for Coexistence in Canada
Coexist
Coexistence
Coexistence measure
IInd World Congress on Violence and Human Coexistence
Measure for coexistence
Mutual evolution
Pacific coexistence
Peaceful coexistence
World Congress on Violence and Human Coexistence

Translation of "coexistence " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coexistence [ peaceful coexistence | pacific coexistence ]

coexistence [ coexistence pacifique ]


coexistence measure (1) | measure for coexistence (2)

mesure de coexistence




World Congress on Violence and Human Coexistence [ IInd World Congress on Violence and Human Coexistence ]

Congrès mondial sur la violence et la coexistence humaine [ IIe Congrès mondial sur la violence et la coexistence humaine ]


Definition: This category is intended for personality disorders that are often troublesome but do not demonstrate the specific pattern of symptoms that characterize the disorders described in F60.-. As a result they are often more difficult to diagnose than the disorders in F60.-. Examples include: mixed personality disorders with features of several of the disorders in F60.- but without a predominant set of symptoms that would allow a more specific diagnosis | troublesome personality changes, not classifiable to F60.- or F62.-, and regarded as secondary to a main diagnosis of a coexisting affective or anxiety disorder.

Définition: Cette catégorie concerne des troubles de la personnalité, souvent gênants, mais ne présentant pas les caractéristiques symptomatiques spécifiques de l'un quelconque des troubles décrits en F60.-. De ce fait, le diagnostic de ces troubles soulève souvent des difficultés. Exemples: modifications gênantes de la personnalité, non classables en F60.- ou F62.-, et considérées comme accessoires comparativement à un diagnostic principal de trouble affectif ou anxieux concomitant | troubles mixtes de la personnalité avec présence de caractéristiques appartenant à plusieurs des troubles décrits en F60.-, mais sans prédominance d'un groupe déterminé de symptômes permettant de faire u ...[+++]


Definition: A group of disorders in which anxiety is evoked only, or predominantly, in certain well-defined situations that are not currently dangerous. As a result these situations are characteristically avoided or endured with dread. The patient's concern may be focused on individual symptoms like palpitations or feeling faint and is often associated with secondary fears of dying, losing control, or going mad. Contemplating entry to the phobic situation usually generates anticipatory anxiety. Phobic anxiety and depression often coexist. Whether two diagnoses, phobic anxiety and depressive episode, are needed, or only one, is determined ...[+++]

Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène déclenche habituellement une anxiété anticipatoire. L'anxiété phobique est souvent associée à une dépression. Pour déterminer s'il convient d ...[+++]


A rare genetic disorder of sex development with either the coexistence of both male and female reproductive gonads or, more frequently, the presence of one or both gonads containing a mixture of both testicular and ovarian tissue (ovotestes) in an in

anomalies ovotesticulaires du développement sexuel 46,XY


Aboriginal Directions for Coexistence in Canada

Orientations aborigènes pour la coexistence au Canada




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Senator Chaput: Canada is founded on the coexistence of the French and the English, and the harmonization process allows for the coexistence of the two systems, civil law in French in Quebec and common law, which is the English system.

Le sénateur Chaput : Le Canada est fondé sur la coexistence des Français et des Anglais et le processus d'harmonisation permet justement la coexistence de ces deux systèmes, le droit civil en français du Québec et la common law qui est le système anglais.


In view of further enhancing the efficiency of national coexistence measures, the European Coexistence Bureau (ECoB), created by the Commission, is developing, in collaboration with the Member States, crop specific Best Practice Documents.

Afin d'améliorer plus encore l'efficacité des mesures nationales de coexistence, le bureau européen pour la coexistence (ECoB) créé par la Commission met au point, en collaboration avec les États membres, un recueil des meilleures pratiques par type de culture.


15 Members States have adopted legislation on coexistence, 11 more than in 2006 when the first coexistence report was published.

15 États membres ont adopté une législation sur la coexistence, soit 11 de plus qu'en 2006, au moment de la publication du premier rapport sur la coexistence.


12. Points out that particular attention should be paid to the cross-border coexistence of genetically modified crops and conventional and organic crops (between Member States and with third countries); calls on the Commission to study all aspects of cross-border coexistence, and calls on the Member States to adopt measures concerning the interaction and coexistence of genetically modified crops at a cross-border level, following consultations;

12. considère qu'il faut accorder une attention toute particulière à la coexistence entre cultures génétiquement modifiées et cultures conventionnelles et biologiques au-delà des frontières (entre les États membres et avec des pays tiers); invite la Commission à examiner tous les aspects de la coexistence transfrontalière de ces cultures et les États membres à prendre des mesures concernant l'interaction et la coexistence de cultures génétiquement modifiées au-delà des frontières, et cela, en accord avec leurs voisins;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The objective of the report by the European Parliament is essentially to get the idea across that genetically modified organisms can coexist with conventional and ecological products, raising certain questions concerning the preconditions and arrangements for coexistence, while it knows full well that numerous studies point out that it is exceptionally difficult, impossible if you like, to protect against contamination when these crops coexist.

L’objectif du rapport du Parlement européen consiste essentiellement ? transmettre le message selon lequel les organismes génétiquement modifiés peuvent coexister avec les produits écologiques et conventionnels, soulevant certaines questions pour ce qui est des conditions préalables et des dispositions pour la coexistence, tout en ne sachant que trop bien que nombre d’études soulignent qu’il est exceptionnellement difficile, voire impossible, de prévenir la contamination lorsque ces cultures coexistent.


12. Points out that particular attention should be paid to the cross-border coexistence of genetically modified crops and conventional and organic crops (between Member States and with third countries); calls on the Commission to study all aspects of cross-border coexistence, and calls on the Member States to adopt measures concerning the interaction and coexistence of genetically modified crops at a cross-border level, following consultations;

12. considère qu'il faut accorder une attention toute particulière à la coexistence entre cultures génétiquement modifiées et cultures conventionnelles et biologiques au-delà des frontières (entre les États membres et avec des pays tiers). La Commission est invitée à examiner tous les aspects de la coexistence transfrontalière de ces cultures et les États membres doivent prendre des mesures concernant l'interaction et la coexistence de cultures génétiquement modifiées au-delà des frontières, et cela, en accord avec leurs voisins;


5. Calls on the Commission, in view of contradictory scientific opinions on the costs of coexistence, to submit to the European Parliament and the Council a report on the economic impact of the requisite coexistence measures, taking account of the different cultivation conditions and plant species;

5. demande à la Commission, eu égard aux avis contradictoires des milieux scientifiques quant aux coûts de la coexistence, de soumettre au Parlement européen et au Conseil, dans l'année, un rapport sur les conséquences économiques des mesures requises pour assurer cette coexistence, rapport qui tiendrait compte des différentes conditions de culture et espèces végétales;


14. Takes the view that Community coexistence rules must allow Member States the right to prohibit completely the cultivation of GMOs in geographically restricted areas so as to safeguard coexistence;

14. considère que les règles communautaires concernant la coexistence doivent donner aux États membres la possibilité d'interdire totalement la culture d'OGM dans des zones géographiquement limitées, pour garantir la coexistence;


I do believe that the right that one has to not be subjected to this discrimination and religious rights can coexist, and they do coexist very well.

Je pense que le droit de ne pas subir de discrimination et la liberté de religion peuvent coexister, et ils coexistent très bien.


As we know, out of loyalty to the British Crown, their ancestors fled there from what was becoming the United States. As a person whose parents came from another culture, being of Armenian origin, I have always had the impression, seeing these two languages coexisting, that this was what gave each much of their originality and dynamism. In the end, this coexistence introduced many resemblances into the two languages, compensating in large part for what distinguished one from the other.

Moi dont les parents, d'origine arménienne, étaient d'une autre culture, j'ai toujours eu le sentiment, à voir se côtoyer ces deux langues, française et anglaise, que l'une donnait à l'autre une bonne partie de son originalité et de sa force et qu'au bout du comptes elles arrivaient, par cette mise en commun, à se ressembler et à compenser largement ce qui les distinguait.




Others have searched : coexist     coexist to     coexistence     coexistence measure     measure for coexistence     mutual evolution     pacific coexistence     peaceful coexistence     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'coexistence' ->

Date index: 2022-08-09
w