Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Common
Common land
Commonage
Right of commonage

Traduction de «commonage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


right of commonage

servitude de parcours et vaine pâture


common | common land | commonage

propriétés foncières communales


common | common land | commonage

propriétés foncières communales | terres communales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Upper Nicola Indian Band, located in the interior of British Columbia, is currently negotiating a commonage claim around the area of Douglas Lake and has an estimated value that also exceeds $7 million.

La bande indienne d'Upper Nicola, à l'intérieur de la Colombie-Britannique, est en train de négocier une revendication en matière de pâturage communal dans la région de Douglas Lake et dont la valeur estimative dépasse elle aussi le seuil des 7 millions de dollars.


Some of these concerns may be linked to measures to tackle the widespread problem of overgrazing by sheep on commonage land in parts of the west of Ireland, as is recognised by the recent judgement of the Court of Justice .

Certaines de ces craintes pourraient être liées aux mesures visant à traiter le problème très courant de surpâturage ovin sur les propriétés foncières communales dans la partie occidentale de l'Irlande, comme l'a reconnu la Cour de justice dans un arrêt récent .


Some of these concerns may be linked to measures to tackle the widespread problem of overgrazing by sheep on commonage land in parts of the west of Ireland, as is recognised by the recent judgement of the Court of Justice .

Certaines de ces craintes pourraient être liées aux mesures visant à traiter le problème très courant de surpâturage ovin sur les propriétés foncières communales dans la partie occidentale de l'Irlande, comme l'a reconnu la Cour de justice dans un arrêt récent .


However, other envisaged steps have not yet materialised. In particular, in 1998, the Commission and Ireland agreed a revised set of measures under Ireland's Rural Environment Protection Scheme (REPS) (which is supported by the Community's Agri-environment Regulation, 2078/92) in order to better address the problem of sheep overgrazing at national level, while helping at the same time to safeguard farmer incomes. This involved preparation of commonage plans setting out the necessary de-stocking.

Il s'agissait de résoudre au niveau national le problème du surpâturage dû au mouton et de préserver en même temps le revenu des agriculteurs, ce qui implique l'élaboration de plans prévoyant une moindre densité de pâturage sur les pâtures communales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Despite this, the Irish authorities have not delivered any habitat management plans for areas affected by overgrazing, including the Owenduff-Nephin Beg Complex, nor have they provided, by way of response to the Reasoned Opinion, details of the commonage plans and other measures which need to be put in place in the Complex.

Pour autant, les autorités irlandaises n'ont encore fourni aucun plan de gestion de ce type, même pour l'Owenduff-Nephin Beg Complex, et n'ont encore communiqué, en réponse à l'avis motivé, aucun détail sur les plans concernant les pâtures communales et les autres mesures à mettre en œuvre dans le Complex.


In the last two years, Canada has used this ruling to suspend or terminate negotiations on commonage claims that it had already accepted for negotiation, claims that had already cleared the backlog.

Au cours des deux dernières années, le Canada a invoqué cette décision pour suspendre ou arrêter les négociations relatives aux revendications touchant le Commonage, alors qu'on s'était déjà entendu pour négocier à ce sujet et que ces revendications ne figuraient plus dans l'arriéré.


So far, Canada has used the Department of Justice's interpretation of this ruling to suspend or terminate negotiations on two commonage claims that it had already accepted for negotiation.

Jusqu'ici, le Canada a utilisé l'interprétation du ministère de la Justice de cette décision pour suspendre ou terminer les négociations relatives à deux revendications concernant un droit de pâturage communal, qui avaient déjà acceptées pour fins de négociation.




D'autres ont cherché : common     common land     commonage     right of commonage     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'commonage' ->

Date index: 2023-04-22
w