8. Calls on the Government of Belarus to immediately establish a moratorium on all death sentences and executions with a view to abolishing the death penalty (as provided for by UN General Assembly Resolution 62/149 of 18 December 2007 on a moratorium on the use of
the death penalty), commute without delay the sentences of all prisoners currently on death row to terms of imprisonment, bring domest
ic legislation into line with the country's obligations under international human rights treaties and ensure that the internationally recogn
...[+++]ised standards for fair trials are rigorously respected; 8. appelle le gouvernement du Belarus à décréter immédiatement un morat
oire sur toutes les peines de mort et les exécutions en vue d'abolir la peine de mort (comme le prévoit la résolution 62/149 de l'Assemblée générale des Nations unies adoptée le 18 décembre 2007 concernant un moratoire sur l'application de l
a peine de mort), à commuer sans retard les peines de mort en peines d'emprisonnement pour tous les condamnés, à rendre la législation nationale conforme aux obligations découlant des traités internationaux sur les droits de l'h
...[+++]omme et veiller à ce que les règles internationalement reconnues en matière de procès équitables soient rigoureusement respectées; 
