Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrel composter
Biobin
Community composting
Compost bin
Compost container
Compost facility
Composter
Composting bin
Composting facility
Composting plant
Composting plant
Composting system
Drum composter
Edge-of-field composting
Neighbourhood composting
On-farm composting
Rotary composter
Rotating barrel composter
Rotating composter
Rotating drum composter
Treatment plant for composting waste

Translation of "composting plant " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
composting plant (1) | compost facility (2) | composting facility (3)

installation de compostage (1) | compostière (2) | centre de compostage (3) | station de compostage (4) | usine de compostage (5)




composting plant

centre de compostage | installation de compostage




rotating composter [ rotating barrel composter | rotating drum composter | rotary composter | drum composter | barrel composter ]

composteur rotatif [ composteur à tambour rotatif | composteur à baril rotatif ]


composter [ composting bin | composting system | biobin | compost bin ]

composteur [ compostière | silo à compost | bac de compostage | bac à composter ]


composter | compost bin | composting bin | compost container

composteur | compostière | bac de compostage | bac à compost | silo à compost


treatment plant for composting waste

usine de traitement des déchets par compostage


on-farm composting | edge-of-field composting

compostage en bord de champ | compostage en bordure de parcelle agricole


community composting (1) | neighbourhood composting (2)

compostage par quartier (1) | compostage collectif (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
in four out of seven audited composting plants, the quantity of compost produced was below the design target,

dans quatre des sept usines de compostage auditées, la quantité de compost produit était inférieure à l'objectif fixé;


When animal by-products are mixed in a biogas plant or in a composting plant with materials of non-animal origin or with other materials which are not covered by that Regulation, the competent authority should be allowed to authorise the taking of representative samples after pasteurisation and before the mixing takes place, in order to test their compliance with microbiological criteria.

Lorsque des sous-produits animaux sont mélangés dans une usine de production de biogaz ou dans une usine de compostage avec des matières d’origine autre qu’animale ou avec des matières qui ne sont pas visées par ledit règlement, l’autorité compétente doit pouvoir autoriser le prélèvement d’échantillons représentatifs après pasteurisation et avant le mélange, afin de contrôler leur conformité avec les critères microbiologiques.


19. Points out that the monitoring of gases given off by substances in landfill may be hindered during composting, which may pose a major threat to the environment and the atmosphere; recalls that correct composting – particularly of municipal bio-waste – involves protecting groundwater against leachate from the composting plant;

19. observe que le contrôle des gaz émis par les substances mises en décharge peut être gêné lors du compostage, ce qui peut constituer une grave menace pour l'environnement et pour l'atmosphère; rappelle qu'un compostage correct, notamment des biodéchets municipaux, suppose de protéger les eaux souterraines des lixiviats issus des installations de compostage;


19. Points out that the monitoring of gases given off by substances in landfill may be hindered during composting, which may pose a major threat to the environment and the atmosphere; recalls that correct composting – particularly of municipal bio-waste – involves protecting groundwater against leachate from the composting plant;

19. observe que le contrôle des gaz émis par les substances mises en décharge peut être gêné lors du compostage, ce qui peut constituer une grave menace pour l'environnement et pour l'atmosphère; rappelle qu'un compostage correct, notamment des biodéchets municipaux, suppose de protéger les eaux souterraines des lixiviats issus des installations de compostage;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. Points out that the monitoring of gases given off by substances in landfill may be hindered during composting, which may pose a major threat to the environment and the atmosphere; it should be borne in mind that correct composting – particularly of municipal bio-waste – involves protecting groundwater against leachate from the composting plant;

12. rappelle que le compostage peut entraver le contrôle des gaz émis par les substances mises en décharge, ce qui peut constituer une grave menace pour l'environnement et pour l'atmosphère; qu'il convient de rappeler que le compostage proprement dit, notamment de biodéchets municipaux, exige également de protéger les eaux souterraines des lixiviats issus des usines de compostage;


It should also be prevented that animal by-products and derived products are exported with the objective to use them in a biogas or composting plant to third countries which are not members of the OECD, in order to prevent potentially adverse environmental impacts and risks to public and animal health.

L’exportation de sous-produits animaux et de produits qui en sont dérivés en vue de leur utilisation dans une usine de production de biogaz ou de compost d’un pays tiers n’ayant pas adhéré à l’OCDE doit également être interdite afin d’éviter toute conséquence négative pour l’environnement et tout risque pour la santé publique et animale.


(c) biogas and composting plants in which animal by-products or derived products are transformed in accordance with the standard parameters laid down pursuant to Article 9(c) ;

c) pour les usines de production de biogaz et les usines de compostage dans lesquelles des sous-produits animaux ou des produits dérivés sont convertis conformément aux paramètres standard définis en application de l’article 9, point c);


(e) transformed in an approved or registered biogas or composting plant:

e) sont converties dans une usine de production de biogaz ou de compostage agréée ou enregistrée:


(c) standard transformation parameters for biogas and composting plants as referred to in Article 7(1)(c);

c) les paramètres standard de conversion à respecter par les usines de production de biogaz et les usines de compostage, tels que visés à l’article 7, paragraphe 1, point c);


manure intended for processing in a technical plant or a biogas plant or in a composting plant approved by the competent authority in accordance with this Regulation with a view to the manufacture of the products referred to under II below. The competent authority must take account of the origin of the manure when approving such plants; or

de lisier destiné à la transformation dans une usine de produits techniques, une usine de production de biogaz ou une usine de compostage agréée par l'autorité compétente conformément au présent règlement en vue de la fabrication de produits visés au point II. L'autorité compétente doit tenir compte de l'origine du lisier pour la délivrance de l'agrément; ou




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'composting plant' ->

Date index: 2021-01-21
w