Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Computer program
Computer software
Computer software and multimedia shop manager
Computer software and multimedia store manager
Computer software and multimedia storekeeper
Computer software component
Computer software documentation
Computer software installing
Directory of Canadian computer software and services
Directory of computer software and services
Embedded computer software
Embedded software
Install software
Installing of computer software
Loading of software
Micro-computing software package
Software
Software component
Software documentation
Software shop manager
Use software to model sites
Use software tools for site modelling

Traduction de «computer software » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
computer software and multimedia storekeeper | software shop manager | computer software and multimedia shop manager | computer software and multimedia store manager

gérante de magasin de produits logiciels et multimédias | responsable de magasin de produits logiciels et multimédias | gérant de magasin de produits logiciels et multimédias | gérant de magasin de produits logiciels et multimédias/gérante de magasin de produits logiciels et multimédias


embedded computer software | embedded software

logiciel emboîté




computer software documentation [ software documentation ]

documentation sur le logiciel [ documentation informatisée ]


computer software | software | computer program

logiciel | programme d'ordinateur | programme informatique | application [ app ]


installing of computer software | loading of software | computer software installing | install software

installer un logiciel


perform site modelling activities using computer programmes | perform site simulation activities using computer software | use software to model sites | use software tools for site modelling

utiliser des outils logiciels pour la modélisation de sites


software component [ computer software component ]

composant logiciel


Directory of computer software and services [ Directory of Canadian computer software and services ]

Répertoire des entreprises de logiciels et de services informatiques [ Répertoire d'entreprises canadiennes de logiciels et services informatiques ]


micro-computing software package

progiciel micro-informatique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
With respect to computer software, some people are surprised to hear that we are very active in that market in Japan, but the fact of the matter is that, while Japan is a tremendously competitive manufacturer of computer hardware, Japan lags in the field of software, and Canada has developed a reputation in Japan as a reliable and innovative supplier of software.

En ce qui concerne les logiciels, certains sont surpris d'apprendre que nous sommes très actifs sur ce marché au Japon; en fait, bien que le Japon soit extraordinairement concurrentiel dans le domaine de la fabrication de matériel informatique, il a du retard dans le domaine des logiciels et le Canada s'est acquis au Japon une réputation de fournisseur fiable et novateur de logiciels.


all patents, rights to inventions, utility models, copyright and related rights, trademarks, service marks, trade, business and domain names, rights in trade dress or get-up, rights in goodwill or to sue for passing off, unfair competition rights, rights in designs, rights in computer software, database right, topography rights, moral rights, rights in confidential information (including know-how and trade secrets) and any other intellectual property rights, in each case whether registered or unregistered and including all applications for and renewals or extensions of such rights, and all similar or equivalent rights or forms of protect ...[+++]

tous les brevets, droits aux inventions, modèles d'utilité, droits d'auteur et droits voisins, marques commerciales et de service, noms commerciaux, raisons sociales et noms de domaine, droits sur l'habillage commercial, droit sur la renommée ou d'intenter une action pour commercialisation trompeuse ou concurrence déloyale, droits sur les dessins et modèles, droits sur les logiciels informatiques, bases de données et topographies de circuits intégrés, droits moraux, droits sur les informations confidentielles (y compris le savoir-faire et les secrets commerciaux) et tous autres droits de propriété intellectuelle, qu'ils soient enregistré ...[+++]


What's happened here is that departments used to be responsible for procuring end-user device software. That's software for your computer, software like Windows, Adobe, and things like that.

Ce qui est arrivé, c'est que les ministères étaient autrefois responsables de l'acquisition de logiciels pour les dispositifs d'utilisateurs finaux, c'est-à-dire des logiciels informatiques tels que Windows, Adobe et ainsi de suite.


‘research infrastructure’ means facilities, resources and related services that are used by the scientific community to conduct top-level research in their respective fields and covers major scientific equipment or sets of instruments; knowledge-based resources such as collections, archives or structures for scientific information; enabling Information and Communications Technology-based infrastructures such as Grid, computing, software and communication, or any other entity of a unique nature essential to achieve excellence in research.

«infrastructure de recherche», les installations, les ressources et les services associés utilisés par la communauté scientifique pour mener des recherches de haut niveau dans tous les domaines. Cette définition englobe les équipements scientifiques de base et le matériel de recherche, les ressources cognitives comme les collections, les archives et les informations scientifiques structurées, les infrastructures fondées sur la technologie de l’information et de la communication, comme les réseaux de type GRID, le matériel informatique, les logiciels et les outils de communication, ainsi que tous les autres moyens nécessaires pour atteind ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Subject only to clause 10.2 below, in no case shall this insurance cover loss damage liability or expense directly or indirectly caused by or contributed to by or arising from the use or operation, as a means for inflicting harm, of any computer, computer system, computer software programme, malicious code, computer virus or process or any other electronic system.

Sous réserve du paragraphe 2 ci-après, la présente police ne couvre en aucun cas les préjudices, la responsabilité civile ou les frais occasionnés, induits ou engendrés, directement ou indirectement, par l'utilisation ou l'exploitation, aux fins de causer un préjudice, d'un ordinateur, d'un système informatique, d'un logiciel, d'un code malveillant, d'un virus ou d'un traitement informatique ou autre système électronique.


Where this clause is endorsed on policies covering risks of war, civil war, revolution, rebellion, insurrection, or civil strife arising therefrom, or any hostile act by or against a belligerent power, or terrorism or any person acting from a political motive, Clause 10.1 shall not operate to exclude losses (which would otherwise be covered) arising from the use of any computer, computer system or computer software programme or any other electronic system in the launch and/or guidance system and/or firing mechanism of any weapon or missile.

Si la présente clause est garantie par une police couvrant les risques de guerre, de guerre civile, de révolution, de rébellion, d'insurrection ou de conflit civil en résultant, ou tout acte hostile commis par ou contre une puissance belligérante ou tout acte de terrorisme ou à caractère politique, le paragraphe 1 ne permet pas d'exclure les préjudices (qui sans cela seraient couverts) découlant de l'utilisation d'un ordinateur, d'un système informatique ou logiciel ou de tout autre système électronique pour le système de lancement et/ou de guidage et/ou le dispositif de mise à feu de toute ...[+++]


The requirement that the interests be brought together in the system by means of non-discretionary rules set by the system operator means that they are brought together under the system's rules or by means of the system's protocols or internal operating procedures (including procedures embodied in computer software).

La condition selon laquelle les intérêts sont mis en présence dans le système selon des règles non discrétionnaires établies par l'opérateur du système implique que cette rencontre s'effectue dans le cadre des règles du système ou de ses protocoles ou procédures opérationnelles internes (y compris les procédures informatiques).


Without interoperating software and as a result of the overwhelming Microsoft dominance in the computer software market, computers running on Windows operating systems would be de facto obliged to use Windows server software if they wanted to achieve full interoperability.

Sans logiciels interopérants, et vu la puissance écrasante de Microsoft sur le marché des logiciels pour PC, les utilisateurs de Windows pour PC en réseau seraient de facto obligés d'utiliser des logiciels pour serveurs Windows s'ils souhaitaient obtenir une interopérabilité totale.


I heard a story the other day about an employer in a computer software field who said his best software programmers were graduates of history, liberal arts and social sciences, rather than graduates of computer science.

J'ai entendu l'autre jour l'histoire d'un employeur, dans le domaine des logiciels informatiques, qui déclarait que ses meilleurs programmeurs étaient des diplômés en histoire, en arts et en sciences sociales et non des diplômés en sciences informatiques.


The Supplementary Estimate also covers the purchase of informatics equipment and computer software in order to ensure continued compatibility between the Senate's computer network communications and the House of Commons and Library of Parliament.

Enfin, le budget supplémentaire servira à acheter du matériel informatique et des logiciels pour que le Sénat reste compatible avec les systèmes de communication et de réseautage de la Chambre des communes et de la Bibliothèque du Parlement.


w