consecutive cabotage en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

consecutive cabotage, consecutive cabotage, eighth freedom of the air, eighth freedom right, Eighth Freedom of the Air, Eighth Freedom Right, consecutively translating spoken language, deliver spoken translation consecutively, generate spoken translation consecutively, translate spoken language consecutively, air cabotage, maritime cabotage, coastal shipping, coastal trade, road cabotage, consecutive interpretation, consecutive interpreting, CI, consecutive translation, both-ways consecutive, consecutive liaison interpreting, liaison interpreting, informal interpretation, advocate interpreter, bilingual health advocate, consecutive interpreter, interpreter, cabotage, coastwise transport, consecutively, accumulation principle, consecutive sentence principle, consecutive voyages, consecutive -*- cabotage consécutif, droit de cabotage consécutif, droit de huitième liberté, huitième liberté de l'air, huitième liberté de l'air, cabotage «consécutif», effectuer une traduction orale consécutive, cabotage aérien, cabotage maritime, cabotage routier, interprétation consécutive, traduction consécutive, interprétation de liaison, interprète, cabotage, consécutivement, principe du cumul, principe du cumul de peines, principe de la peine cumulée, voyages consécutifs, consécutif

consecutive cabotage

cabotage consécutif

consecutive cabotage | eighth freedom of the air | eighth freedom right

droit de cabotage consécutif | droit de huitième liberté | huitième liberté de l'air

Eighth Freedom of the Air [ Eighth Freedom Right | consecutive cabotage ]

huitième liberté de l'air [ droit de huitième liberté | cabotage «consécutif» ]

consecutively translating spoken language | deliver spoken translation consecutively | generate spoken translation consecutively | translate spoken language consecutively

effectuer une traduction orale consécutive

air cabotage

cabotage aérien

maritime cabotage [ coastal shipping | coastal trade ]

cabotage maritime

road cabotage

cabotage routier

consecutive interpretation | consecutive interpreting | CI [Abbr.]

interprétation consécutive

consecutive interpretation | consecutive translation

interprétation consécutive | traduction consécutive

consecutive interpretation [ consecutive interpreting ]

interprétation consécutive

both-ways consecutive [ consecutive liaison interpreting | liaison interpreting | informal interpretation ]

interprétation de liaison

advocate interpreter | bilingual health advocate | consecutive interpreter | interpreter

interprète

cabotage | coastwise transport

cabotage

consecutively

consécutivement

accumulation principle | consecutive sentence principle

principe du cumul | principe du cumul de peines | principe de la peine cumulée

consecutive voyages

voyages consécutifs

consecutive

consécutif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 4(2)(b) of Decision (CFSP) 2017/2315 provides that the Council should adopt decisions and recommendations on sequencing the fulfilment of the more binding commitments set out in the Annex to that Decision in the course of the two consecutive initial phases (the years 2018-2020 and 2021-2025) and specifying at the beginning of each phase the more precise objectives for the fulfilment of the more binding commitments.

L’article 4, paragraphe 2, point b), de la décision (PESC) 2017/2315 prévoit que le Conseil adopte des décisions et des recommandations définissant les différentes étapes de la réalisation des engagements plus contraignants figurant à l’annexe de ladite décision au cours des deux premières phases consécutives (les années 2018-2020 et 2021-2025) et précisant, au début de chaque phase, les objectifs plus précis pour la réalisation des engagements plus contraignants.

It should focus on the concrete actions and provisions undertaken by the participating Member States to fulfil their commitments, including through PESCO projects, and on the basis of more precise objectives and sequencing defined for the two consecutive initial phases.

Il devrait mettre l’accent sur les dispositions et actions concrètes entreprises par les États membres participants pour remplir leurs engagements, y compris dans le cadre de projets CSP, et sur la base d’objectifs plus précis et des différentes étapes définis pour les deux premières phases consécutives.

In the case of the flatfish plan, an impact assessement of options from the first "recovery stage" to the second "management stage" of the plan was carried out by the MRAG in 2009, as such a revision is foreseen in the plan itself once both stocks are observed to be within safe biological limits for two consecutive years.

Dans le cas du plan de gestion pour les poissons plats, une analyse d'impact des options de la première «étape de reconstitution» à la deuxième «étape de gestion» du plan a été menée par le MRAG en 2009, étant donné qu’une révision de ce type est prévue dans le plan lui-même lorsque l'on constate que les deux stocks se situent dans des limites biologiques sûres pendant deux années consécutives.

In accordance with this provision, a levy was established as from 1 April 2004 for 11 consecutive 12-month periods starting on 1 April on quantities of cow's milk and other milk products that are marketed during such a 12-month period and exceed the national reference quantity.

En vertu de cette disposition, un prélèvement est institué, à partir du 1er avril 2004 et pendant onze périodes consécutives de douze mois débutant le 1er avril, sur les quantités de lait de vache ou d'autres produits laitiers commercialisées pendant la période de douze mois en question et qui dépassent la quantité de référence nationale.

whereas domestic workers are often asked to work excessive hours and 45 % of them are not entitled to weekly leave or paid annual leave ; whereas live-in domestic workers and carers especially have responsibilities and tasks that do not allow them to take adequate consecutive rest time.

considérant que les employés de maison sont souvent appelés à prester un nombre d'heures excessif et que 45 % d'entre eux n'ont pas droit au congé hebdomadaire ou à un congé annuel payé ; considérant qu'en particulier les employés de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants bénéficiant du logement ont des responsabilités et des tâches qui ne leur permettent pas de prendre des temps de repos cumulés et appropriés.