advise on health care users' informed consent | advise on healthcare user's informed consent | advise on healthcare users' informed consent | ensure information on treatment risks for informed consent

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur le consentement éclairé d'usagers d'un système de santé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

decree of the Federal Council | Federal Council decree [ FCD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arrêté du Conseil fédéral [ ACF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

defect of consent | lack of consent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vice du consentement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accept business ethical code of conducts | concede business ethical code of conducts | abide by business ethical code of conducts | consent to business ethical code of conducts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

respecter le code déontologique des entreprises

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We raised serious concerns about albumen, a blood product that came in as a result of a shortage in Canada, through the emergency drug release program from a company, Alpha Therapeutics, that is under investigation in the United States and is currently under a consent decree, which is the most punitive measure the FDA in the United States can undertake.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons exprimé de graves inquiétudes concernant l'albumine, un dérivé du sang dont il y avait pénurie au Canada, et que nous avons obtenu dans le cadre du Programme de médicaments d'urgence auprès d'une société, Alpha Thérapeutique, qui fait l'objet d'une enquête aux États-Unis et qui actuellement est visée par un décret de consentement, qui est la mesure la plus sévère que la FDA peut prendre aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

This caused the FDA to enter into a “consent decree”, as they call it in the States, which imposed a discipline on the company for a period of time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce faisant, la FDA a appliqué ce qu'on appelle aux États-Unis un «consent decree», un décret de consentement, imposant des mesures disciplinaires à la compagnie pour un certain temps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Negotiations between Microsoft and a joint DG COMP/US Justice Department team led to an agreed settlement where Microsoft accepted to change its licensing agreements with PC manufacturers and which took the form of an Undertaking to the Commission and a Consent Decree in the US.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-09]

Des négociations entre Microsoft et une délégation de représentants du ministère de la justice et de la DG Concurrence ont permis de parvenir à un accord, dans le cadre duquel Microsoft acceptait de modifier ses accords de licence avec les fabricants de PC, et qui prenait la forme d'un engagement envers la Commission et d'un Consent Decree (jugement d'expédient) aux États-Unis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-09]

These negotiations also resulted in Microsoft settling charges brought by the United States Department of Justice by signing a consent decree.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-15]

Ces négociations ont également abouti à un engagement d'abstention (consent decree) de Microsoft, qui écarte ainsi les griefs formulés par le Department of Justice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-07-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The minister's own department has ordered 45,000 vials of albumin at the same time as his American counterpart has put out the red alert and slapped a consent decree on Alpha Therapeutics not because of a technicality, but because it was not keeping proper records to distinguish between bad blood and good blood.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Son propre ministère a commandé 45 000 fioles d'albumine au moment même où les autorités américaines sonnaient l'alarme et émettaient certaines réserves au sujet de la société Alpha Therapeutics, non pas simplement pour des raisons administratives, mais parce que l'entreprise ne tenait pas les dossiers voulus pour faire la distinction entre le sang utilisable et le sang inutilisable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : federal council decree aid informed consent assist informed consent consent decree decree of the federal council defect of consent final consent decree help patients give informed consent lack of consent preliminary consent decree support informed consent

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'consent decree' ->

Date index: 2022-06-23