An open skies agreement, reducing stacking and taxiing time through better air traffic control management and improved scheduling and coordination within a single European sky policy must all be part of a comprehensive policy mix.
Un accord sur l’ouverture du ciel, réduisant les temps de survol des aéroports et de circulation à la surface de ces derniers au moyen d’une gestion améliorée du contrôle du trafic aérien ainsi qu’une planification et une coordination améliorées dans le cadre d’une politique aérienne européenne unique doivent tous faire partie d’une combinaison complète de politiques.
