Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-dumping code
Anti-dumping legislation
Anti-dumping proceeding
Bore core
Bore-core
Core
Core crab
Core dump
Core dump program
Core dump routine
Core grid
Core image
Core iron
Core rod
Core sample
Core wire
Core-sample
Drill core
Dump
Dump core
Dump site
Landfill dump
Memory dump
Memory map
Open dump
Open dump site
Sample
Static core dump
Storage image
Test drill core
Wild dump

Traduction de «core dump » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
core dump program | core dump routine

programme de vidage de mémoire


core dump program [ core dump routine ]

programme de vidage de mémoire [ sous-programme de vidage de la mémoire | programme de listage de mémoire ]




static core dump

vidage statique (de la mémoire centrale)


memory dump | dump | storage image | memory map | core image

image mémoire | cliché mémoire | clichage mémoire | cliché | vidage mémoire




anti-dumping legislation [ anti-dumping code | anti-dumping proceeding ]

législation antidumping [ antidumping | code antidumping | lutte antidumping | procédure antidumping ]


dump [ open dump | wild dump | landfill dump | dump site | open dump site ]

dépotoir [ décharge sauvage | dépôt sauvage | décharge brute | dépotoir à ciel ouvert | décharge à l'air libre ]


core crab | core grid | core iron | core rod | core wire

armature


core sample | core-sample | test drill core | bore core | bore-core | drill core | core | sample

carotte | échantillon de carotte | carotte-échantillon | témoin | carotte de sondage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In this scenario, it is considered that the repeal of the measures would with all probability lead to the sudden return of Chinese dumped imports, and that this would weaken the position of the Union industry in their core market, pushing the Union industry again in a state of injury.

Dans ces circonstances, la Commission estime que l'abrogation des mesures entraînerait selon toute probabilité un retour brutal des importations chinoises faisant l'objet d'un dumping et que cela affaiblirait la position de l'industrie de l'Union sur son marché principal en la remettant dans une situation de préjudice.


In view of the findings of the investigation, namely the spare capacity available in the PRC, the continuation of Chinese dumping to the third countries, the limited ability of the Chinese exporters to sell in other main third countries markets and their proven ability to redirect export volumes to the Union market, it is considered that the repeal of the measures would weaken the position of the Union industry in their core market and the injury suffered would recur due to likely Chinese imports at dumped prices.

Au vu des conclusions de l’enquête, à savoir la capacité de réserve disponible en RPC, la poursuite du dumping chinois vers les pays tiers, la capacité limitée des exportateurs chinois de vendre sur d’autres principaux marchés de pays tiers et leur capacité éprouvée à réorienter les volumes d’exportation vers le marché de l’Union, il est considéré que l’abrogation des mesures affaiblirait la position de l’industrie de l’Union sur son marché principal et que le préjudice subi se reproduirait étant donné que les importations chinoises seraient probablement effectuées à des prix de dumping.


19. Stresses the need to ensure that all third countries with which the EU has signed a Fisheries Partnership Agreement apply the rules of the International Labour Organisation (ILO) on core labour rights, particularly those concerning social dumping caused by IUU fishing;

19. insiste sur la nécessité de faire appliquer à tous les États tiers avec lesquels l'Union a mis en place un accord de partenariat de pêche les règles de l'Organisation internationales du travail (OIT) sur les droits fondamentaux du travail, notamment de dumping social engendrés par la pêche INN;


5. Welcomes the Commission's intention further to develop regulatory cooperation, convergence of standards and equivalence of rules in its discussions with third countries; calls on the Commission to promote decent work and the quality of working life, combat social dumping, include a chapter on sustainable development in its trade and cooperation agreements with third countries, requiring ratification and enforcement of core International Labour Organisation standards and decent work principles, and to systematically apply social va ...[+++]

5. se félicite de l'intention de la Commission de développer encore la coopération en matière de réglementation, le rapprochement des normes et l'équivalence des règles dans les pourparlers avec les pays tiers; invite la Commission à promouvoir l'amélioration de la qualité du travail et des conditions de travail, à lutter contre le dumping social, à inclure un chapitre consacré au développement durable dans les accords de coopération et commerciaux conclus avec les pays tiers, imposant la ratification et le respect des normes fondame ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
42. Considers that market access, a more balanced regional approach and the promotion of International Labour Organization Core Labour Standards and decent work worldwide are vital to strengthening the European Union's external competitiveness and that avoiding environmental dumping is a crucial element of fair competition; states its readiness to consider appropriate trade measures against 'free rider' countries, which do not shoulder their fair share of the burden of combating global climate change, whilst taking into account the d ...[+++]

42. estime que l'accès au marché, une approche régionale plus équilibrée et la promotion des normes du travail essentielles de l'Organisation internationale du travail ainsi que d'un travail décent dans le monde entier revêtent un rôle crucial pour le renforcement de la compétitivité extérieure de l'Union européenne et qu'éviter le dumping environnemental est un élément clé d'une concurrence équitable; se déclare prêt à envisager des mesures commerciales appropriées à l'encontre des pays qui font "cavalier seul", c'est-à-dire qu'ils ...[+++]


30. Considers that market access, a more balanced regional approach and the promotion of ILO core labour standards and decent work worldwide are vital to strengthen the EU's external competitiveness and that avoiding environmental dumping is a crucial element of fair competition; states its readiness to consider appropriate trade measures against 'free rider' countries, which do not shoulder their fair share of the burden of combating global climate change, whilst taking into account the different stages reached in their socio-econom ...[+++]

30. estime que l'accès au marché, une approche régionale plus équilibrée et la promotion des normes du travail essentielles de l'OIT ainsi que d'un travail décent dans le monde entier revêtent un rôle crucial pour le renforcement de la compétitivité extérieure de l'Union européenne et qu'éviter le dumping environnemental est un élément clé d'une concurrence équitable; se déclare prêt à envisager des mesures commerciales appropriées à l'encontre des pays qui font "cavalier seul", c'est-à-dire qu'ils n'assument pas leur part équitable ...[+++]


L. whereas, as has been shown from experience hitherto, the implementation, as intended by the Directive, of core labour standards in the free movement of services and the prevention of social dumping, in particular in the construction and building-services sectors, often fails to be achieved in practice;

L. considérant qu'il ressort des expériences menées à ce jour que les normes impératives de travail visées par la directive dans le domaine de la libre circulation des services et la prévention du dumping social, principalement dans le secteur de la construction et du bâtiment, n'ont à ce jour pas été concrètement mises en œuvre,


The recent Appellate Body decision rejects Brazil's claims related to the core concepts of dumping, injury and causal link between dumping and injury.

La récente décision du corps d'appel rejette les réclamations du Brésil relatives aux principes de base du dumping, du préjudice et du lien de causalité entre le dumping et le préjudice.


In December 1994, a valve leak at that same plant dumped 140 tonnes of heavy water out of a reactor, and for the first time in the history of CANDU, an emergency core cooling system was needed to avoid a meltdown.

En décembre 1994, la défaillance d'un clapet a entraîné le déversement de 140 tonnes d'eau lourde provenant d'un réacteur et, pour la première fois dans l'histoire du CANDU, il a fallu alors avoir recours à un système de refroidissement d'urgence pour éviter que le coeur ne fonde.


They also meet the expectations of workers in the European Union and calm fears about social dismantling and social dumping in the Union; 11. IS CONVINCED that, in view of the complexity and at the same time necessity of minimum social standards, progress along this road should be cautious; takes the view that this does not require a comprehensive legislative programme, but rather agreement on specific fields of action in order to build up the core of minimum social standards gradually in a pragmatic and flexible manner; 12. WISHES ...[+++]

Ce faisant, on répondra aux attentes des travailleurs dans l'Union européenne et on apaisera les craintes du démantèlement social et du dumping social dans l'Union ; 11. EST CONVAINCU qu'étant donné la complexité mais aussi la nécessité de normes sociales minimales, il conviendrait d'avancer avec prudence dans cette voie ; est d'avis qu'à cet égard un vaste programme de dispositions juridiques n'est pas nécessaire mais qu'il convient plutôt de se mettre d'accord sur des champs d'action concrets en vue de la constitution progressive, pragmatique et souple d'un socle de normes sociales minimales ; 12. SOUHAITE que la nouvelle base jurid ...[+++]




D'autres ont cherché : anti-dumping code     anti-dumping legislation     anti-dumping proceeding     bore core     bore-core     core crab     core dump     core dump program     core dump routine     core grid     core image     core iron     core rod     core sample     core wire     core-sample     drill core     dump core     dump site     landfill dump     memory dump     memory map     open dump     open dump site     sample     static core dump     storage image     test drill core     wild dump     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'core dump' ->

Date index: 2023-04-17
w