Traduction de «correcting lenses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

correcting lenses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verres correcteurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispense eyeglasses and contact lenses | provide corrective lenses | dispense corrective lenses | handle corrective lenses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir des verres correcteurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prescribe corrective lense | prescribe the use of eyeglasses and contact lenses | ordain eyeglasses and contact lenses | prescribe corrective lenses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prescrire des verres correcteurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

additional corrective lenses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

éléments correcteurs supplémentaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

glass for corrective lenses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verre de lunetterie médicale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prescribing of corrective lenses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prescription de lentilles correctives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fitting of corrective lenses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mise au point de lentilles correctives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prove lense compliance | test lenses compliance | check lenses compliance | verify lenses compliance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vérifier la conformité des verres et des lentilles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Plano Safety Lenses [ non-correcting goggles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lunettes de protection à verres plans [ lunettes de protection à verres neutres ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fitting and adjustment of spectacles and contact lenses

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mise en place et ajustement de lunettes et verres de contact

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What are the complications we get with the non-corrective contact lenses and the corrective lenses?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Quelles sont les complications associées au port des lentilles cornéennes correctrices et non correctrices?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Despite the fact that the health risks are identical to corrective lenses, cosmetic or non-corrective contact lenses are not classified as medical devices and are not regulated by Health Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

Elles figurent dans la liste des instruments médicaux de classe II de Santé Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-30]

According to a 2003 Health Canada report, the rate of serious injury among people using corrective contact lenses every day is approximately 1% and the overall rate of complication is about 10%. It is estimated that the rate of injury and complication—for example, infection, inflammation or ulceration—is much higher among non-corrective contact lens users than among those who use corrective lenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

Dans un rapport daté de 2003, le ministère affirme que le taux de lésions graves chez les personnes qui utilisent des lentilles cornéennes correctrices chaque jour est d'environ 1 p. 100, alors que le taux global de complications est d'environ 10 p. 100. On a estimé que le taux de lésions et de complications comme des infections, des inflammations ou des ulcérations est beaucoup plus élevé chez les utilisateurs des lentilles cornéennes qui ne corrigent pas la vue que chez ceux qui utilisent les lentilles qui corrigent la vue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-03]

If the bill is approved, non-corrective lenses would be deemed class II medical devices. It is important to note that manufacturers of non-corrective contact lenses will not have evidence of nor will they be required to attest to the effectiveness of these products as they have no role in correcting vision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Si le projet de loi est adopté, les lentilles cornéennes qui ne corrigent pas la vue seront réputées être des instruments médicaux de classe II. Il est important de noter que les fabricants n'auront pas à détenir de preuve de l'efficacité de leur produit ou à attester de celle-ci, car ce produit n'intervient en rien dans la correction de la vision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If corrective lenses are used to attain the values of 0,8 and 0,1, the minimum acuity (0,8 and 0,1) must be achieved either by correction by means of glasses with a power not exceeding plus eight dioptres, or with the aid of contact lenses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-08-24]

Lorsqu’une correction optique est utilisée pour atteindre les valeurs de 0,8 et 0,1, l’acuité minimale (0,8 et 0,1) doit être obtenue soit à l’aide de verres de lunettes d’une puissance n’excédant pas huit dioptries, soit à l’aide de lentilles de contact.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-08-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-08-24]

Applicants for a driving licence or for the renewal of such a licence shall have a binocular visual acuity, with corrective lenses if necessary, of at least 0,5 when using both eyes together.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-08-24]

Tout candidat à la délivrance ou au renouvellement d’un permis de conduire doit avoir une acuité visuelle binoculaire, avec correction optique s’il y a lieu, d’au moins 0,5 en utilisant les deux yeux ensemble.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-08-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-08-24]

In the past, prevailing conventional wisdom was that the coloured contact lenses that some of our high school age children have perhaps actually worn were not a Class II medical device. This is in direct contradiction to the fact that while non-corrective cosmetic contact lenses pose no refractive merit, they still possess the identical health risks that corrective lenses do and in fact are more dangerous than regular corrective lenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

Dans le passé, les lentilles de contact teintées que certains de nos enfants d'âge scolaire ont peut-être même portées n'étaient pas considérées comme du matériel médical de la catégorie II. C'est contradictoire compte tenu du fait que bien que les lentilles de contact non correctrices à but esthétique aient une capacité de réfraction nulle, elle comportent néanmoins les mêmes risques pour la santé que les lentilles de contact correctrices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-06]

maximum corrective lenses: hypermetropia + 5/myopia -8.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

lentilles correctives maximales: hypermétropie: +5/myopie: –8.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

If corrective lenses are used to attain the values of 0,8 and 0,5, the uncorrected acuity in each eye must reach 0,05, or else the minimum acuity (0,8 and 0,5) must be achieved either by correction by means of glasses with a power not exceeding plus or minus 8 dioptres or with the aid of contact lenses (uncorrected vision = 0,05).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Si les valeurs de 0,8 et 0,5 sont atteintes par correction optique, il faut que l'acuité non corrigée de chacun des deux yeux atteigne 0,05, ou que la correction de l'acuité minimale (0,8 et 0,5) soit obtenue à l'aide de verres de lunettes dont la puissance ne peut excéder plus ou moins 8 dioptries, ou à l'aide de lentilles de contact (vision non corrigée = 0,05).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

For the purpose of this Annex, intra-ocular lenses shall not be considered corrective lenses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Les lentilles intraoculaires ne sont pas à considérer comme des verres correcteurs aux fins de la présente annexe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

D'autres ont cherché : plano safety lenses additional corrective lenses check lenses compliance correcting lenses dispense corrective lenses dispense eyeglasses and contact lenses fitting of corrective lenses glass for corrective lenses handle corrective lenses non-correcting goggles ordain eyeglasses and contact lenses prescribe corrective lense prescribe corrective lenses prescribing of corrective lenses prove lense compliance provide corrective lenses test lenses compliance verify lenses compliance

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'correcting lenses' ->

Date index: 2021-10-09