As countermeasures, I include both the more medicinal or clinical countermeasures, such as antivirals and in due course a vaccine, recognizing that we would not in any case have a vaccine at the start of a pandemic, and public health countermeasures, such as social distancing, school closures, and of course one of the mainstays in dealing with anything of this nature, personal hand hygiene and the sort of things I know you will be familiar with.
Parmi les moyens de lutte, j'englobe les mesures de type médical ou clinique, tel que le recours aux antiviraux et, le moment voulu, à un vaccin, sachant que de toute façon nous ne disposerions pas d'un vaccin lors du déclenchement de la pandémie, ainsi que les moyens d'intervention publics et sanitaires, tels que le cloisonnement social, la fermeture des écoles et, de manière générale, tout ce qui doit être fait dans un tel cas, hygiène personnelle des mains et autres mesures avec lesquelles je sais que vous êtes familiarisés.
