Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advance dialogue in society
Advance discussion in society
Biculturalism
Black Cultural Society
CSO
Calgary Chinese Cultural Society
Civil society
Civil society organisation
Civil society organization
Cultural pluralism
Culture
Encourage discussion in society
Foster dialogue in society
Friendly societies
Friendly society
Multi-cultural society
Multi-culturalism
Multicultural society
Mutual aid society
Mutual assistance scheme
Mutual benefit scheme
Mutual organisation
Organised civil society
Organized civil society
Plural society
Pluralistic society
Plurality of cultures

Traduction de «culture society » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Black Cultural Society [ Society for the Protection and Preservation of Black Culture in Nova Scotia ]

Black Cultural Society [ Society for the Protection and Preservation of Black Culture in Nova Scotia ]


plural society [ multi-cultural society | pluralistic society ]

société multiraciale [ société multiculturelle | société multi-culturelle | société pluriraciale | société pluraliste ]


multi-cultural society | multi-culturalism

société pluriculturelle


Calgary Chinese Cultural Society

Calgary Chinese Cultural Society




cultural pluralism [ biculturalism | multicultural society | plurality of cultures ]

pluralisme culturel [ biculturalisme | diversité culturelle | multiculturalisme ]


Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society

Convention-cadre du Conseil de l'Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société


civil society [ civil society organisation | civil society organization | CSO | organised civil society | organized civil society ]

société civile [ organisation de la société civile | société civile organisée ]


advance dialogue in society | advance discussion in society | encourage discussion in society | foster dialogue in society

favoriser le dialogue au sein d'une société


mutual assistance scheme [ friendly society | mutual aid society | mutual benefit scheme | mutual organisation | Friendly societies(ECLAS) ]

mutualité sociale [ organisation mutuelle | régime d'assistance mutuelle | société de secours mutuel ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Young people are a particularly receptive group when it comes to tackling discrimination, more especially racism and xenophobia, and are particularly committed to a multi-cultural society.

La lutte contre les discriminations, en particulier contre le racisme et la xénophobie, l'attachement au caractère multiculturel de nos sociétés, trouvent au sein de la jeunesse un terrain particulièrement propice, capable de la mobiliser.


Non-profit associations, e.g. cultural society, political party

Associations sans but lucratif, par exemple club culturel, parti politique


We belong to the Provincial Council of Cultural Societies, which includes the 13 cultural societies in New Brunswick and 3 affiliated centres, which are the school-community centres.

On fait partie du Conseil provincial des sociétés culturelles. Il y 13 sociétés culturelles au Nouveau-Brunswick et trois centres affiliés, soit les centres scolaires communautaires.


The Taiwanese Canadian Cultural Society, for example, sent a very strongly worded letter to the Minister of Foreign Affairs stating on behalf of the society its great disappointment and anger at the failure of the Canadian government to put the value of human lives and dignity above relations with the Government of China, particularly trade relations.

À titre d'exemple, la Société culturelle taïwanaise du Canada a fait parvenir au ministre des Affaires étrangères une lettre formulée en termes très directs. La société y faisait part de sa grande déception et de sa colère devant le fait que le gouvernement canadien s'est refusé à faire passer la valeur des vies et de la dignité humaines avant ses relations avec le gouvernement de la Chine et en particulier ses relations commerciales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[13] "A language which should be learned intensively, spoken and written fluently (.) Learning that language would go hand in hand with familiarity with the country/countries in which that language is used, along with the literature, culture, society and history linked with that language and its speakers".

[13] [Une langue qui devrait être] «apprise intensément, couramment parlée et écrite [.]. Son apprentissage s’accompagnerait d’une familiarisation avec le ou les pays où cette langue est pratiquée, avec la littérature, la culture, la société et l’histoire liées à cette langue et à ses locuteurs».


The debate should carefully analyze whether we want a nation and a Constitution that allows us to accommodate minorities within a multi-cultural society or do we want a purely secular society that insists that all groups fall in line and agree with the government of the day without individual freedom of conscience and freedom of religion.

Il faudrait analyser clairement la situation afin de déterminer si nous voulons que notre pays et notre Constitution tiennent compte des besoins des minorités dans une société multiculturelle ou si nous voulons une société purement laïque qui insiste pour que tous les groupes suivent la même ligne de conduite et qui abonde dans le même sens que le gouvernement en place en ce qui concerne l'absence de liberté de conscience et de religion.


It is important to create conditions in which young Europeans can make their presence felt more keenly as citizens with a sense of solidarity and responsibility who are active and tolerant members of a multi-cultural society.

Il convient donc de créer les conditions pour que les jeunes européens puissent davantage s'affirmer comme citoyens solidaires, responsables, actifs et tolérants dans une société plurielle.


Section 27 allows to shape the development of the Charter in response to the specific requirements of binationality and cultural pluralism, which may be the most significant features of a very singular cultural society.

C'est ainsi que l'article 27 permet d'orienter le développement de la Charte en réponse aux exigences particulières de la binationalité et du pluralisme culturel qui sont peut-être les traits les plus marquants d'une tradition culturelle tout à fait singulière.


(63) The adoption of this Directive will not prevent the Member States from taking into account the various social, societal and cultural implications which are inherent in the advent of the information society; in particular it should not hinder measures which Member States might adopt in conformity with Community law to achieve social, cultural and democratic goals taking into account their linguistic diversity, national and regional specificities as well as their cultural heritage, and to ensure and maintain public access to the w ...[+++]

(63) L'adoption de la présente directive ne saurait empêcher les États membres de prendre en compte les différentes implications sociales, sociétales et culturelles inhérentes à l'avènement de la société de l'information. En particulier, elle ne devrait pas porter atteinte aux mesures destinées à atteindre des objectifs sociaux, culturels et démocratiques que les États membres pourraient adopter, conformément au droit communautaire, en tenant compte de leur diversité linguistique, des spécificités nationales et régionales ainsi que de ...[+++]


We have signed statements of cooperation with various communities, including Vancouver Métis Citizens Society, Kelly Lake Métis Settlement Society, Nova Métis Heritage Association in Surrey, Fort St. John Métis Society, the North Saanich Michif Society on the Island, Dawson Creek Métis Federation, the Northern Interior Métis Cultural Society and the Métis Veterans Association.

Nous avons signé des déclarations de coopération avec diverses collectivités, donc la Vancouver Métis Citizens Society, la Kelly Lake Métis Settlement Society, la Nova Métis Heritage Association à Surrey, la Fort St. John Métis Society, la North Saanich Michif Society sur l'Île, la Dawson Creek Métis Federation, la Northern Interior Métis Cultural Society et la Métis Veterans Association.


w