Traduction de "degree" en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

3 degrees of freedom, 3DOF, three degrees of freedom, three-degrees-of-freedom, 3 degree of freedom, three-degree-of-freedom, three degree of freedom, honours degree, honors degree, honour degree, honours bachelor's degree, growing degree-day, GDD, degree-day, heat unit, thermal unit, growing degree day, growing day degree, day degree, degree of kindred, degree of kinship, degree of relationship, degree of degasification, degree of degassing, degree of gas emission, first degree atrioventricular block, first-degree atrioventricular block, first degree A-V block, first-degree AV block, degree sign, degree symbol, degree mark, move through an angle of 45 degrees, turn 45 degrees, turn by 45 degrees, honours bachelor's degree, honours bachelor degree, specialized bachelor's degree, B.A. honours, burns and corrosions of:first degree, erythema, second degree, blisters, epidermal loss, third degree, deep necrosis of underlying tissue, full-thickness skin loss, -*- 3 degrés de liberté, 3DOF, trois degrés de liberté, baccalauréat spécialisé, degré-jour de croissance, DJC, unité thermique de croissance, degré-jour, unité thermique, degré de parenté, taux de dégazage, bloc auriculoventriculaire du premier degré, bloc auriculoventriculaire du 1er degré, bloc auriculo-ventriculaire du premier degré, bloc AV du premier degré, bloc AV du 1er degré, BAV du premier degré, BAV du 1er degré, symbole du degré, symbole de degré, pivoter de 45 degres, tourner de 45 degrés, brûlures et corrosions du:premier degré, érythème, deuxième degré, perte de l'épiderme, phlyctènes, troisième degré, atteinte de toutes les couches de la peau, nécrose profonde des tissus sous-jacents,

3 degrés de liberté [ 3DOF | trois degrés de liberté ]

honours degree [ honors degree | honour degree | honours bachelor's degree ]

baccalauréat spécialisé

degré-jour de croissance [ DJC | unité thermique de croissance | degré-jour | unité thermique ]

degree of kindred | degree of kinship | degree of relationship

degré de parenté

degree of degasification | degree of degassing | degree of gas emission

taux de dégazage

first degree atrioventricular block | first-degree atrioventricular block | first degree A-V block | first-degree AV block

degree sign | degree symbol | degree mark

symbole du degré | symbole de degré

move through an angle of 45 degrees | turn 45 degrees | turn by 45 degrees

pivoter de 45 degres | tourner de 45 degrés

honours bachelor's degree | honours bachelor degree | specialized bachelor's degree | B.A. honours | honors degree

baccalauréat spécialisé

burns and corrosions of:first degree [erythema] | second degree [blisters] [epidermal loss] | third degree [deep necrosis of underlying tissue] [full-thickness skin loss]

brûlures et corrosions du:premier degré [érythème] | deuxième degré [perte de l'épiderme] [phlyctènes] | troisième degré [atteinte de toutes les couches de la peau] [nécrose profonde des tissus sous-jacents]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. Underlines that the EU should match the ambitions of reinforced engagement in its neighbourhood with sufficient financing; considers that the mid-term review of the external financing instruments should take into account the revised policy, and that the ENI should therefore reflect the ambition of making the ENP more efficient and ensure the predictability and sustainability of the EU’s engagement with our partners, as well as an adequate degree of procedural flexibility; calls, furthermore, for more coherence and consistency between the various EU external financing instruments;

15. insiste sur le fait que l'Union devrait prévoir un financement suffisant, en adéquation avec son engagement renforcé à l'égard de son voisinage; estime que le réexamen à mi–parcours des instruments de financement extérieur devrait tenir compte de la PEV révisée et que l'IEV devrait donc refléter la volonté d'accroître l'efficacité de la PEV et garantir la prévisibilité et la viabilité de l'engagement de l'Union avec nos partenaires ainsi qu'un degré approprié de flexibilité dans les procédures; demande en outre une plus grande cohérence entre les différents instruments de financement extérieur de l'Union;

19. Welcomes that the Commission communication aims at clarifying the scope of the investment clause, allowing for a certain degree of temporary flexibility in the preventive arm of the SGP, in the form of a temporary deviation from the MTO, provided the deviation does not lead to an excess over the 3% deficit reference value and an appropriate safety margin, to accommodate investment programmes by the Member States, in particular as regards expenditure on projects under structural and cohesion policy, including the Youth Employment Initiative, trans-European networks and the Connecting Europe Facility, and co-financing under the EFSI;

19. se félicite que la communication de la Commission vise à clarifier la portée de la clause d'investissement et utilise le degré de flexibilité temporaire offerte par le volet préventif du pacte de stabilité et de croissance sous la forme d'une déviation temporaire de l'objectif budgétaire à moyen terme, pour autant que cette déviation n'entraîne pas de dépassement de la valeur de référence du déficit de 3 % et laisse une marge de sécurité appropriée, afin de prendre en compte les programmes d'investissement des États membres, notamment en ce qui concerne les dépenses des projets au titre des politiques structurelles et de cohésion, dont l'initiative pour l'emploi des jeunes, les réseaux transeuropéens et le mécanisme pour l'interconnexion en Europe, ainsi que le cofinancement au titre du FEIS;

And those differences may be explained to a large degree as being based on sex, age and children.

Et ces différences s'expliquent beaucoup en fonction du sexe, de l'âge et de la présence d'enfants.

People engage with institutions and organizations to varying degrees but give a lot of time to informal networks, that is to say sporadically, spontaneously, through networks rather than institutions.

Les gens s'engagent de moins en moins auprès d'institutions ou d'organisations, mais donnent beaucoup de temps à travers des réseaux informels, c'est-à-dire de façon sporadique, spontanée, à travers des réseaux plutôt qu'à travers des institutions.

However, to give a general context, there is a high degree of awareness at universities regarding students' eligibility for these credits.

Toutefois, en général, les étudiants sont très au courant de leur admissibilité à ces crédits.