Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cell-mediated hypersensitivity reaction
Cell-mediated reaction; delayed reaction
DHT
DHT response
DTH
Delayed hypersensitivity
Delayed hypersensitivity reaction
Delayed reaction
Delayed response
Delayed type hypersensitivity
Delayed-type hypersensitivity
Delayed-type hypersensitivity response
Immediate hypersensitivity reaction
Immediate reaction
Immediate response
Late reaction
Type I hypersensitivity reaction
Type IV hypersensitivity reaction

Traduction de «delayed-type hypersensitivity response » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
delayed-type hypersensitivity response | DHT response

réaction d'hypersensibilité retardée


delayed hypersensitivity | delayed type hypersensitivity | DHT [Abbr.]

hypersensibilité retardée


delayed type hypersensitivity | DTH [Abbr.]

hypersensibilité retardée


delayed-type hypersensitivity

réaction d'hypersensibilité retardée


type IV hypersensitivity reaction | delayed hypersensitivity | cell-mediated reaction; delayed reaction | cell-mediated hypersensitivity reaction

réaction immunitaire de type IV | réaction retardée | réaction de type tuberculinique | réaction d'hypersensibilité du type IV


delayed reaction [ delayed response | late reaction | delayed hypersensitivity reaction ]

réaction d'hypersensibilité du type retardé


immediate hypersensitivity reaction | type I hypersensitivity reaction | immediate response | immediate reaction

réaction d'hypersensibilité du type immédiat | anaphylaxie générale


immediate hypersensitivity reaction [ type I hypersensitivity reaction | immediate response | immediate reaction ]

réaction d'hypersensibilité du type immédiat [ anaphylaxie générale ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The delay was the result of the new directorate in the Commission responsible for tendering contracts for external aid blocking the selection process until standard guidelines for this type of grants had been established for all external aid programmes.

Ce retard était le fait de la nouvelle direction de la Commission responsable des adjudications des marchés en matière d'aides extérieures, qui a bloqué la procédure de sélection jusqu'à l'adoption pour tous les programmes d'aides extérieures de lignes directrices normalisées pour ce type d'aides.


1. Member States shall ensure that the competent authorities publish any administrative sanction or other measure that has been imposed for breaches of the national provisions implementing this Directive and against which no appeal was lodged in time, without undue delay, including information on the type and nature of the breach and the identity of persons responsible for it.

1. Les États membres veillent à ce que les autorités compétentes publient, sans retard injustifié, toute sanction ou autre mesure administrative imposée à la suite d’une infraction aux dispositions nationales mettant en œuvre la présente directive et n’ayant fait l’objet d’aucun recours dans les délais fixés, y compris des informations sur le type et la nature de l’infraction et l’identité des personnes responsables.


Is there a performance-type clause that you would have in your contract with the third party, so that if there are delays caused by a third party that affect the deliverable, then usually someone is responsible for it?

Est-ce qu'il y a une clause d'exécution dans le marché avec le tiers, de sorte qu'il assume la responsabilité des retards qu'il cause et qui ont une incidence sur le résultat attendu?


4. Every administrative sanction or measure imposed for breaches of this Regulation shall be published without undue delay, including at least information on the type and nature of the breach and the identity of persons responsible for it, unless such disclosure would seriously jeopardise the stability of financial markets.

4. Chaque sanction et mesure administrative infligée pour cause d'infraction au présent règlement est publiée sans retard indu, avec, au minimum, des informations sur le type et la nature de l'infraction et sur l'identité des personnes qui en sont responsables, à moins que la publication de ces informations ne soit de nature à compromettre sérieusement la stabilité des marchés financiers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Member States shall ensure that competent authorities publish any sanction or measure imposed for breach of the national provisions adopted in the implementation of this Directive without undue delay including information on the type and nature of the breach and the identity of persons responsible for it, unless such publication would seriously jeopardise the stability of financial markets .

1. Les États membres veillent à ce que les autorités compétentes publient dans les meilleurs délais les sanctions et les mesures appliquées à la suite d'infractions aux dispositions nationales transposant la présente directive, en indiquant le type et la nature de l'infraction et l'identité des personnes qui en sont responsables, à moins que cette publication ne soit de nature à compromettre sérieusement la stabilité des marchés financiers .


The competent authorities shall publish administrative sanctions and measures imposed in the cases referred to in Articles 17 and 18(1) without undue delay including information on the type and nature of the breach and the identity of persons responsible for it if necessary and proportionate after a case-by-case evaluation .

Les autorités compétentes publient, dans les meilleurs délais, les mesures et sanctions administratives infligées dans les cas visés à l'article 17 et à l'article 18, paragraphe 1, en incluant des informations sur le type et la nature de l'infraction et sur l'identité des personnes responsables, si cela s'avère nécessaire et proportionné à l'issue d'une évaluation au cas par cas .


Administrative sanctions and measures imposed in the cases referred to in Articles 17 and 18(1) shall be published without undue delay including information on the type and nature of the breach and the identity of persons responsible for it, unless such publication would seriously jeopardise the stability of financial markets .

Les mesures et sanctions administratives infligées dans les cas visés à l'article 17 et à l'article 18, paragraphe 1, font l'objet, dans les meilleurs délais, d'une publication incluant des informations sur le type et la nature de l'infraction et sur l'identité des personnes responsables, à moins que cette publication ne soit de nature à compromettre sérieusement la stabilité des marchés financiers .


There are different types of delays within the system, and I think one of the reasons why I call for a system-wide approach is that you need to realize that delay in one part of the system is going to produce delays in other parts of the system and that improvements in one part of the system can be frustrated by responses in other parts of the system.

Il y a différents types de retards au sein du système, et je pense que l'une des raisons pour lesquelles je préconise une approche pour l'ensemble du système est que vous devez comprendre qu'un retard dans une partie du système entraînera des retards dans d'autres parties du système et que des améliorations apportées dans une partie du système peuvent être freinées par certaines réactions dans d'autres parties du système.


1. Member States shall provide that competent authorities are to publish every decision on sanctions and measures imposed for a breach of this Directive without undue delay, including at least information on the type and nature of the breach and the identity of natural persons or legal entities responsible for it.

1. Les États membres prévoient que les autorités compétentes doivent publier dans les meilleurs délais chaque décision relative à des sanctions ou à des mesures imposées à la suite d’infractions à la présente directive, y compris au minimum des informations sur le type et la nature de l’infraction et l’identité des personnes physiques ou morales qui en sont responsables.


[MiFIR] or of the national provisions adopted in the implementation of this Directive without undue delay including information on the type and nature of the breach and the identity of persons responsible for it, unless such disclosure would seriously jeopardise the financial markets.

[règlement MIF] ou des dispositions nationales adoptées en application de la présente directive, en fournissant des informations sur le type et la nature de la violation et l'identité des personnes qui en sont responsables, sauf dans les cas où cette publication nuirait gravement à la stabilité des marchés financiers.


w