Translate "denomination" in french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

denomination, denomination of banknotes, denominational education, small-denomination note, small denomination, low denomination, high-denomination note, high denomination, large denomination, Denominators of time, Unit denominators, least common denominator, lowest common denominator, lcd, church school, denomination school, denominational school, plant breeders' denomination, plant variety denomination, plant breeder's denomination, foreign currency-denominated interest rate futures, foreign currency-denominated interest rate future -*- valeur, enseignement confessionnel, enseignement religieux, petite coupure, petit numéraire, grosse coupure, haute coupure, dénominateurs de temps, dénominateurs d'unités, plus petit commun dénominateur, ppcd, école confessionnelle, dénomination de variété végétale, contrat à terme sur taux d'intérêt libellé en devises, futur sur taux d'intérêt libellé en devises, contrat futur sur taux d'intérêt libellé en devises

denomination | denomination of banknotes

valeur

denominational education

enseignement confessionnel [ enseignement religieux ]

small-denomination note [ small denomination | low denomination ]

petite coupure [ petit numéraire ]

high-denomination note [ high denomination | large denomination ]

grosse coupure [ haute coupure ]

Denominators of time

dénominateurs de temps

Unit denominators

dénominateurs d'unités

least common denominator | lowest common denominator | lcd [Abbr.]

plus petit commun dénominateur | ppcd [Abbr.]

church school | denomination school | denominational school

école confessionnelle

plant breeders' denomination [ plant variety denomination | plant breeder's denomination ]

dénomination de variété végétale

foreign currency-denominated interest rate futures | foreign currency-denominated interest rate future | foreign currency-denominated interest rate futures contract

contrat à terme sur taux d'intérêt libellé en devises | futur sur taux d'intérêt libellé en devises | contrat à terme standardisé sur taux d'intérêt libellé en devises | contrat à terme boursier sur taux d'intérêt libellé en devises | contrat futur sur taux d'intérêt libellé en devises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. Welcomes, in this connection, the organisation of the new Commission in clusters, since this enables the HR/VP to coordinate all relevant Commission policies with an external dimension; supports the HR/VP in her efforts to fully assume her role as Vice-President of the Commission; encourages the HR/VP at the same time to use her role as Chair of the Foreign Affairs Council to bring initiatives into the Council that advance common proactive policies beyond the lowest common denominator, using the whole toolbox of the CFSP and the EU’s external policies;

10. se félicite à cet égard de l'organisation de la nouvelle Commission européenne en pôles, puisque la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité peut désormais coordonner toutes les politiques de la Commission ayant une dimension extérieure; soutient la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité dans les efforts qu'elle déploie pour assumer pleinement son rôle de vice-présidente de la Commission; l'encourage en parallèle à se servir de son rôle de présidente du Conseil «Affaires étrangères» pour proposer au Conseil des initiatives qui feront progresser les politiques communes proactives au-delà du plus petit dénominateur commun, grâce à l'utilisation de toute la boîte à outils de la PESC et aux politiques extérieures de l'Union;

(ii) the Legislature may approve the establishment, maintenance and operation of a publicly funded school, whether denominational or non-denominational;

(ii) la Législature peut approuver la création, le maintien et le fonctionnement d'une école soutenue par les deniers publics, qu'elle soit confessionnelle ou non;

If the government decides they want to change the denominations, we are happy to work with them to make that change, but it is not something we view as a priority from an industry perspective.

Si le gouvernement décide d'apporter des changements à ses pièces de monnaie, nous serons heureux de collaborer, mais, selon nous, ce n'est pas quelque chose de prioritaire du point de vue de l'industrie.

That is a different category, which is not growing all that fast, but the people who no longer find themselves comfortable within any particular denominational institutional structure — and it depends which study we look at — is about 15 per cent.

Le nombre de personnes qui ne se sentent plus à l'aise au sein d'une structure institutionnelle confessionnelle est d'environ 15 p. 100, selon l'étude consultée.

Senator Banks: First Nations on water will be susceptible to the lowest common denominator of where they happen to be.

Le sénateur Banks : Les Premières nations seront toujours victimes du plus bas dénominateur commun, où qu'elles soient.