(35a) In order to contribute to improving the performance of the entire registration system and t
o ensure that trade marks are not registered where there are absolute grounds for refusal, including, in particular, wher
e the trade mark is descriptive or non-distinctive, or of such a nature as to deceive the public, for instance as to the nature, quality or geographical origin of the goods or service, third parties should be able to submit to the central industrial property offices of the Member States written observations explaining wh
...[+++]ich of the absolute grounds constitute an obstacle to registration.(35 bis) Afin de contribuer à l'amélioration du fonctionnement de l'ensemble du système d'enregistrement et
de garantir que les marques ne soient pas enregistrées lorsqu'il existe des motifs absolus de refus, y compris, notamment, lo
rsque la marque est descriptive ou non-distinctive, ou de nature à tromper le public, par exemple sur la nature, la qualité ou la provenance géographique du produit ou du service, les tiers devraient pouvoir présenter aux services centraux de la propriété industrielle des États membres des observations écr
...[+++]ites indiquant quel motif absolu constitue un obstacle à l'enregistrement.
