Translate "devolution of power" in french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

devolution of powers, autonomisation, devolution of authority, devolution of power, The Devolution of Real Property Act, power plant, coal-burning power station, electric power plant, geothermal power station, hydro-electric power plant, hydro-electric power station, oil-burning power station, power station, thermal power station, political power, Political leadership(ECLAS), Power(STW), 2) obscuring power, covering power, hiding power, obliterating power, opacifying power, separation of powers, CHP plant, cogeneration plant, cogeneration power plant, co-generation power station, combined heat and power installation, combined heat and power plant, combined heat and power station, fossil fuel power plant, fossil-fuel power plant, conventional power plant, conventional power station, fossil fuel plant, fossil-fueled power plant, fossil-fuelled power plant, fossil fuel power station, fossil fuel station, fossil-fired power plant, fossil-fired power station, fossil-fueled power station, fossil-fuelled power station, power house, powerhouse, power plant, powerplant, powerstation, power house building, central generating station, central power station, central power-station, power generating plant, electric power station, put power tools up for sale, selling power tools, sell power tool, sell power tools, fit power cords to electric module, fitting power cords to electric module, attach power cords to electric module, power cords attaching to electric module, uninterruptible power supply, UPS, uninterruptable power supply, uninterruptible power source, uninterruptable power source, uninterruptible power system, uninterruptable power system, uninterruptible power plant, uninterruptable power plant, UPS system, use powers of attorney, utilize powers of attorney, perform power of attorney, perform powers of attorney, external electrical power (1), external electric power (2), external power (3), external power system (4), external power supplies (5), external electrical supply (6), succession, devolution of the estate, power-up BIT, initial BIT, power-on BIT, power on BIT, power up BIT, Accident to powered aircraft, Accident to powered aircraft causing injury to occupant, crash, explosion, fire, forced landing, of or on (powered) aircraft, Ferry-boat Liner, Hovercraft (on open water) Jet skis, Yacht, Surf-board Windsurfer, Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS, Nuclear power plant (NPP), Nuclear power station -*- attribution de compétences, attribution de pouvoirs, octroi de pouvoirs, dévolution de pouvoirs, autonomisation, décentralisation, The Devolution of Real Property Act, station énergétique, centrale, centrale au charbon, centrale au fioul, centrale électrique, centrale géothermique, centrale hydroélectrique, centrale thermique, usine de barrage, pouvoir politique, commandement politique, pouvoir couvrant, pouvoir masquant, pouvoir opacifiant, séparation des pouvoirs, centrale de cogénération, centrale électrocalogène, cogénérateur, installation de cogénération, centrale thermique classique, centrale classique, centrale thermique à combustible fossile, centrale thermique à combustibles fossiles, centrale à combustible fossile, centrale à combustibles fossiles, centrale thermique à flamme, centrale électrique, usine électrique, station électrique, vendre des outils électriques, fixer des cordons d’alimentation à un module électrique, système d'alimentation sans coupure, alimentation sans coupure, ASC, alimentation sans interruption, ASI, alimentation de secours, alimentation permanente, alimentation non interruptible, alimentation ininterruptible, agir dans le cadre d’une procuration, alimentation électrique externe, alimentation électrique hors bord, système de l'alimentation électrique externe, dévolution, succession, dévolution successorale, BIT d'allumage, BIT de mise en route, moniteur alimenté de pression des voies respiratoires, accident d'un avion motorisé, atterrissage forcé, écrasement, explosion, incendie à bord, d'un ou à bord d'un aéronef (à moteur), accidents de bateau au cours d'activités de loisirs, Ferry-boat Paquebot, Aéroglisseur Scooter des mers, Yacht, Planche de surf Planche à voile, Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI, centrale nucléaire

devolution of powers

attribution de compétences [ attribution de pouvoirs | octroi de pouvoirs | dévolution de pouvoirs ]

autonomisation | devolution of authority | devolution of power

autonomisation | décentralisation

Partnerships, Devolution and Power Sharing: Implications for Management

Les partenariats, la délégation et le partage de pouvoirs : Répercussions sur la gestion

The Devolution of Real Property Act [ An Act to make Uniform the law respecting the Devolution of the Real Property of Deceased Persons ]

political power [ Political leadership(ECLAS) | Power(STW) ]

pouvoir politique [ commandement politique ]

2) obscuring power | covering power | hiding power | obliterating power | opacifying power

pouvoir couvrant | pouvoir masquant | pouvoir opacifiant

separation of powers

séparation des pouvoirs

centrale électrique | centrale | usine électrique | station électrique

put power tools up for sale | selling power tools | sell power tool | sell power tools

vendre des outils électriques

fit power cords to electric module | fitting power cords to electric module | attach power cords to electric module | power cords attaching to electric module

fixer des cordons d’alimentation à un module électrique

use powers of attorney | utilize powers of attorney | perform power of attorney | perform powers of attorney

agir dans le cadre d’une procuration

Collision of powered aircraft in flight with overhead power lines

collision entre un avion motorisé en vol avec des lignes électriques aériennes

alimentation électrique externe | alimentation électrique hors bord | système de l'alimentation électrique externe

succession | devolution of the estate

dévolution | succession | dévolution successorale

power-up BIT | initial BIT | power-on BIT | power on BIT | power up BIT

BIT d'allumage | BIT de mise en route

Airway pressure monitor, powered

moniteur alimenté de pression des voies respiratoires

Accident to powered aircraft

accident d'un avion motorisé

Accident to powered aircraft causing injury to occupant

Accident d'aéronef à moteur dans lequel un occupant est blessé

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI

Nuclear power plant (NPP) | Nuclear power station

centrale nucléaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Reiterates that good governance, accountable and inclusive institutions, separation of powers and respect for fundamental rights are important elements to address the nexus of development and security in Pakistan; further believes that elected civilian governments, endowed with democratic legitimacy, devolution of power to the provinces and effective local government are the best means of containing the tide of violence and extremism, restoring state authority in the FATA areas, and ensuring Pakistan’s sovereignty and territorial integrity;

4. réaffirme que la bonne gouvernance, des institutions responsables et ouvertes, la séparation des pouvoirs et le respect des droits fondamentaux constituent des éléments importants pour résoudre la problématique développement-sécurité au Pakistan; estime par ailleurs que des gouvernements civils élus, dotés d'une légitimité démocratique, la décentralisation de compétences aux provinces et l'efficacité des collectivités locales sont les meilleurs moyens de contenir la vague de violence et d'extrémisme, de rétablir l'autorité de l'État dans les zones tribales sous administration fédérale (FATA), et de garantir la souveraineté et l'intégrité territoriale du Pakistan;

4. Reiterates that good governance, accountable and inclusive institutions, separation of powers and respect for fundamental rights are important elements to address the nexus of development and security in Pakistan; further believes that elected civilian governments, endowed with democratic legitimacy, devolution of power to the provinces and effective local government are the best means of containing the tide of violence and extremism, restoring state authority in the FATA areas, and ensuring Pakistan’s sovereignty and territorial integrity;

4. réaffirme que la bonne gouvernance, des institutions responsables et ouvertes, la séparation des pouvoirs et le respect des droits fondamentaux constituent des éléments importants pour résoudre la problématique développement-sécurité au Pakistan; estime par ailleurs que des gouvernements civils élus, dotés d'une légitimité démocratique, la décentralisation de compétences aux provinces et l'efficacité des collectivités locales sont les meilleurs moyens de contenir la vague de violence et d'extrémisme, de rétablir l'autorité de l'État dans les zones tribales sous administration fédérale (FATA), et de garantir la souveraineté et l'intégrité territoriale du Pakistan;

6. Commends the national action plan for implementation of the LLRC recommendations, and calls on the government to intensify its efforts to fully implement the recommendations, namely to carry out credible investigations into the widespread allegations of extrajudicial killings and enforced disappearances, to further demilitarise the north of Sri Lanka, to complete impartial land dispute resolution mechanisms, to re-evaluate detention policies, to strengthen formerly independent civil institutions such as the police force, the judiciary and the Human Rights Commission, and to reach a long-term political settlement on the further devolution of power to the provinces; calls for the Presidential Commission of Inquiry to cover disappearances not only in the Northern and Eastern Provinces but also in the rest of the country;

6. se félicite du plan d'action national visant à donner suite aux recommandations figurant dans le rapport de la commission des enseignements du passé et de la réconciliation, et invite le gouvernement à redoubler d'efforts en vue d'appliquer complètement ses recommandations, lesquelles consistent à mener des enquêtes crédibles sur les allégations, très répandues, d'exécutions extrajudiciaires et de disparitions forcées, à poursuivre la démilitarisation du nord de Sri Lanka, à mettre en place des mécanismes impartiaux de résolution des litiges fonciers, à réévaluer les politiques de détention, à renforcer les institutions civiles autrefois indépendantes, telles que la police, la justice et la commission des droits de l'homme, et à parvenir à un accord politique à long terme sur la poursuite de la décentralisation du pouvoir au bénéfice des provinces; demande que la commission d'enquête créée par le président traite des disparitions non seulement dans les provinces du Nord et de l'Est, mais aussi dans le reste du pays;

D. whereas the Parliament though elected under questionable procedures has started work on an ambitious legislative program, opening the path to a transparent budgetary procedure and exchange rate system, the establishment of labour unions, better land management, environmental conservation, and devolution of power;

D. considérant que le parlement, bien qu'élu selon des procédures contestables, a commencé ses travaux en suivant un programme législatif ambitieux, ouvrant la voie à une procédure budgétaire et un système de taux de change transparents, à la constitution de syndicats de salariés, à un meilleur aménagement du territoire, à la préservation de l'environnement et à la décentralisation du pouvoir;

Hayek said that the devolution of power to external agencies, while a regular feature, is nonetheless the first step by which a democracy surrenders its powers.

Selon M. Hayek, la délégation de pouvoir à des agences externes, quoique courante, marque néanmoins la première étape de l’étiolement des pouvoirs de la démocratie.

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'devolution of power' -> devolution of powers | autonomisation | devolution of authority | devolution of power | Partnerships, Devolution and Power Sharing: Implications for Management | The Devolution of Real Property Act [ An Act to make Uniform the law respecting the Devolution of the Real Property of Deceased Persons ]

Date index: 2021-02-11