non-disposable part of an estate | portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs | reserved portion of the estate | reserved share of the estate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

part non disponible de l'héritage | réserve | réserve héréditaire | réserve légale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We see the federal government devolving responsibility for numerous programs to the provincial governments, devolving to municipal governments, devolving to private corporations in many instances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous voyons le gouvernement fédéral se décharger de nombreux programmes sur les gouvernements provinciaux, qui eux-mêmes se déchargent sur les municipalités, qui elles-mêmes se déchargent bien souvent sur les sociétés privées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Power has been devolved from the government to individual bands but, in our view, it has not been devolved far enough to where it truly belongs, which is with registered Indian youth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Il y a eu transfert de pouvoir du gouvernement aux bandes, mais, selon nous, le transfert n'est pas allé assez loin, dans le sens où ça ne s'est pas rendu où il le faut vraiment, soit les jeunes Indiens inscrits eux-mêmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

27. Highlights the fact that one way of ensuring that the approach to PAs functions in Member States with devolved administrations is to include separate chapters in the PAs drawn up by the regional administrations; stresses that this approach ensures that administrations with devolved powers for European Funding Programmes are more directly involved in the development of PAs and have the option of developing their own programming ideas and delivery mechanisms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

27. attire l'attention sur le fait qu'une manière de s'assurer que l'approche relative aux accords de partenariat fonctionne dans les États membres dotés d'administrations décentralisées, consiste à inclure des chapitres distincts dans les accords de partenariat établis par les autorités régionales; souligne que cette approche permet de garantir que les administrations disposant de pouvoirs délégués pour les programmes de financement européens sont impliquées plus directement dans l'élaboration des accords de partenariat et ont la faculté de développer leurs propres idées de programmation et mécanismes d'exécution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

There we have three of the constituent countries: Scotland, Wales and Northern Ireland, where fishing is a devolved issue, with devolved governments making the decisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Dans trois pays, l’Écosse, le Pays de Galles et l’Irlande du Nord, la pêche est une compétence décentralisée et ce sont donc les gouvernements locaux qui prennent les décisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It's a problem of replacement of expertise; it's whether the department will even continue to have much of a role when it is devolved, whether it's devolved to airline companies themselves or to industry organizations, which I think is another part of the proposal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

C'est un problème de relève des experts; il s'agit de savoir si le ministère jouera encore un rôle un tant soit peu important lorsque cette responsabilité sera déléguée, aux compagnies aériennes elles-mêmes ou à d'autres organismes du secteur, car c'est, il me semble, l'autre possibilité prévue dans le projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-13]

When the country was formed in 1867, certain powers were devolved to the federal government, such as defence, fisheries and oceans, and certain powers and responsibilities were devolved to the provinces, such as health and education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Lorsque notre pays a été formé en 1867, certaines compétences ont été attribuées au gouvernement fédéral, comme la défense, les pêches et les océans, et certaines compétences et responsabilités ont été attribuées aux provinces, comme la santé et l'éducation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-27]

What matters now, for example, is whether, in Andalusia, you decouple everything or whether, in animal husbandry perhaps, you retain certain coupled elements, with the stipulation that this task could, under certain circumstances, devolve upon the rural communities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

Ce qui compte maintenant, par exemple, c’est de savoir si, en Andalousie, vous allez tout découpler ou si vous préférerez maintenir certains éléments couplés, par exemple en matière d’élevage, en stipulant que cette activité, dans certaines circonstances, pourrait incomber aux communautés rurales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

Fisheries in certain areas of the European Union, including Scotland, are a devolved responsibility and it is important that direct communication between ourselves and devolved parliaments should be standard practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Dans certaines régions de l'Union européenne, dont l'Écosse, la pêche est une responsabilité déléguée et il est essentiel que la communication directe entre notre institution et les parlements régionaux devienne une pratique courante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

The two minor tangential points are, since we have had a devolved Parliament in Scotland and a devolved assembly in Northern Ireland and Wales, where there are differences about legislative competence, they are justiciable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il reste deux aspects liés, de moindre importance: comme il y a eu un Parlement en régime de dévolution en Écosse et une assemblée en régime de dévolution en Irlande du Nord et au pays de Galles, quelques différences subsistent sur le plan de la compétence législative, qui pourraient relever de la compétence des tribunaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : decentralised administration devolve devolve by operation of law devolve on devolved administration non-disposable part of an estate reserved portion of the estate reserved share of the estate the duties devolving upon them

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'devolve' ->

Date index: 2022-04-28