Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air conditioning
Air conditioning device installation
Air conditioning installation
Air conditioning plant
Air conditioning system
Air conditioning systems maintaining
Air-conditioning and ventilation plant
Air-conditioning plant
Air-conditioning system
Components of air conditioning systems
Configuring air conditioning systems
Constituent parts of air conditioning systems
DAF
DP
Dilution air filter
Dilution air pump
Dilution-air conditioning
Install air conditioning device
Installing air conditioning equipment
Maintain air conditioning systems
Maintaining air conditioning systems
Package air-conditioning unit
Packaged air conditioner
Packaged air-conditioning unit
Physical components used in air conditioning systems
Physical parts used in air conditioning systems
Repair air conditioning systems
Self-contained air conditioning unit
Self-contained air-conditioning unit
Ventilation

Translation of "dilution-air conditioning " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dilution-air conditioning

conditionnement de l'air de dilution


air conditioning systems maintaining | maintaining air conditioning systems | maintain air conditioning systems | repair air conditioning systems

entretenir des systèmes de climatisation


air conditioning device installation | configuring air conditioning systems | install air conditioning device | installing air conditioning equipment

installer un appareil d'air conditionné | installer un dispositif de climatisation


constituent parts of air conditioning systems | physical parts used in air conditioning systems | components of air conditioning systems | physical components used in air conditioning systems

composants des systèmes de climatisation


dilution air filter | DAF [Abbr.]

filtre à air de dilution | filtre pour air de dilution | DAF [Abbr.]


dilution air pump | DP [Abbr.]

pompe pour l'air de dilution | DP [Abbr.]


air conditioning [ ventilation | ventilation(UNBIS) ]

climatisation [ air conditionné | ventilation ]


air conditioning system [ air-conditioning system | air conditioning plant | air-conditioning plant | air conditioning installation | air-conditioning and ventilation plant ]

installation de conditionnement d'air [ installation de conditionnement de l'air | installation de conditionnement d'ambiance | installation de génie climatique | installation climatique | système de conditionnement d'air ]


self-contained air-conditioning unit [ self-contained air conditioning unit | packaged air conditioner | packaged air-conditioning unit | package air-conditioning unit ]

conditionneur d'air de type armoire [ conditionneur d'air monobloc | conditionneur monobloc | armoire monobloc autonome de conditionnement d'air | monobloc autonome de conditionnement d'air | armoire autonome de conditionnement d'air | appareil autonome de conditionnement d'air | conditionneur d'air à gr ]


heating, ventilation, and air conditioning [ heating, ventilation, air conditioning | heating, ventilating, and air conditioning | heating, ventilation and air conditioning system ]

chauffage, ventilation et conditionnement d'air [ CVCA | chauffage, ventilation et climatisation | chauffage, aération, climatisation | système de chauffage, de ventilation et de climatisation ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) the test must be performed under representative operating conditions without using dilution air;

a) l’essai est effectué dans des conditions d’exploitation représentatives, sans application d’air de dilution;


( ) Dilution air conditions equal to intake air conditions.

Conditions de l'air de dilution égales à celles de l'air d'admission.


For particulate measurement, the exhaust gas shall be diluted with conditioned ambient air using either a partial flow or full flow dilution system.

Pour la mesure des particules, les gaz d’échappement sont dilués dans de l’air ambiant conditionné au moyen d’un système de dilution en circuit principal ou en dérivation.


Systems with Constant Mass Flow For systems with heat exchanger, the mass of the pollutants MGAS (g/test) shall be determined from the following equation: MGAS = u x conc x MTOTW where u = ratio between density of the exhaust component and density of diluted exhaust gas, as reported in Table 4, point 2.1.2.1 conc = average background corrected concentrations over the cycle from integration (mandatory for NOx and HC) or bag measurement (ppm) MTOTW = total mass of diluted exhaust gas over the cycle as determined in section 2.2.1 (kg) As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient ...[+++]

Systèmes à débit massique constant Dans le cas des systèmes équipés d'un échangeur de chaleur, la masse des polluants Mgaz (g/essai) est dérivée de l'équation suivante: Mgaz = u x conc x MTOTW où: u = rapport entre la densité du composant des gaz d'échappement et la densité des gaz d'échappement dilués, comme indiqué au tableau 4, point 2.1.2.1 conc = concentrations moyennes corrigées des concentrations de fond sur la durée du cycle à partir de l'intégration (obligatoire pour les NO x et les HC) ou de la mesure en sacs (en ppm) M TOTW = masse totale de gaz d'échappement dilués sur la durée du cycle telle qu'elle est déterminée au point 2.2.1 (en kg) Comme les émissions de NOx dépendent des conditions ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
shall be of a sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and dilution air under turbulent flow conditions,

doit avoir une longueur suffisante pour assurer un mélange complet des gaz d'échappement et de l'air de dilution dans des conditions de turbulence,


The particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air.

L'échantillon de particules est dilué dans de l'air ambiant conditionné.


In order to minimize the effects on the conditions at the exhaust tailpipe and to limit the drop in pressure inside the dilution air-conditioning device, if any, the pressure inside the mixing chamber must not differ by more than 0,25 kPa from atmospheric pressure.

La pression à l'intérieur de la chambre de mélange ne doit pas s'écarter de plus de ± 0,25 kPa de la pression atmosphérique pour minimiser les effets sur les conditions à la sortie d'échappement et pour limiter la chute de pression dans l'appareil de conditionnement de l'air de dilution, s'il existe.


The system to be used is the constant volume sampler (CVS) system. This requires that the vehicle exhaust be continuously diluted with ambient air under controlled conditions. In the constant volume sampler concept of measuring two conditions must be satisfied : the total volume of the mixture of exhaust gases and dilution air must be measured and a continuously proportional sample of the volume must be collected for analysis.

Pour la mesure des émissions massiques par ce procédé, deux conditions doivent être remplies : le volume total du mélange de gaz d'échappement et d'air de dilution doit être mesuré et un échantillon proportionnel de ce volume doit être collecté pour analyse.


The determination of the particulate emissions requires a dilution system capable of maintaining the temperature of the diluted exhaust gas at or below 325 K (52 oC), a particulate sampling system, specified particulate sampling filters, and a microgram balance which shall be placed in an air conditioned weighing chamber.

La détermination des émissions de particules requiert un système de dilution capable de maintenir la température des gaz d'échappement dilués égale ou inférieure à 325 K (52 oC), un système de prélèvement des particules, des filtres de prélèvement des particules prescrits et une microbalance qui doit être placée dans une chambre de pesée à air conditionné.


In order to minimize the effects on the conditions at the exhaust tailpipe and to limit the drop in pressure inside the dilution-air conditioning device, if any, the pressure inside the mixing chamber must not differ by more than ± 0,25 kPa from atmospheric pressure.

La pression à l'intérieur de la chambre de mélange ne doit pas s'écarter de plus de ± 0,25 kPa de la pression atmosphérique pour minimiser les effets sur les conditions à la sortie d'échappement et pour limiter la chute de pression dans l'appareil de conditionnement de l'air de dilution, s'il existe.


w