place of disembarkment from the iwt vessel    
place of disembarkment from the iwt vessel    
disembarkation    
disembarkation    
disembarking raft    
disembarking raft    
disembarkation card    
disembarkation card    
disembarkation resettlement offers scheme    
disembarkation resettlement offers scheme    
disembarkation card    
disembarkation card    
point of disembarkation    
point of disembarkation    
assist the safe disembarkation of passengers    
assist the safe disembarkation of passengers    
carriage or disembarkation of persons    
carriage or disembarkation of persons    
oversee crew embarkation and disembarkation    
oversee crew embarkation and disembarkation    
air point of disembarkation    
air point of disembarkation    
sea point of disembarkation    
sea point of disembarkation    
supervise embarkation and disembarkation of passengers    
supervise embarkation and disembarkation of passengers    

Translate "disembark" in french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
place of disembarkment from the IWT vessel | disembarkation | disembarking raft | disembarkation card | Disembarkation Resettlement Offers Scheme | Disembarkation Card | point of disembarkation | assist the safe disembarkation of passengers | assist safe disembarkation of passengers | facilitate safe disembarkation of passengers | carriage or disembarkation of persons | oversee crew embarkation and disembarkation | supervise crew embarkation and disembarkation | supervise crew movement | supervise movement of crew | Air Point of Disembarkation | Air Port of Disembarkation | APOD | Sea Point of Disembarkation | Sea Port of Disembarkation | SPOD | supervise embarkation and disembarkation of passengers | supervise passenger movement | manage passenger movement | supervise movement of passengers -*- lieu de débarquement d'un bateau | débarquement | ponton de débarquement | carte de débarquement | Plan d'offres de réinstallation au débarquement | Fiche de débarquement | lieu de déchargement | lieu de débarquement | faciliter le débarquement sécurisé des passagers | transport et transbordement de personnes | superviser le mouvement de l'équipage | aéroport de débarquement | APOD | port de débarquement | SPOD | superviser le mouvement des passagers

place of disembarkment from the inland waterways transport vessel | place of disembarkment from the IWT vessel

lieu de débarquement d'un bateau
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


disembarkation

débarquement
transport > transport maritime
transport > transport maritime


disembarking raft

ponton de débarquement
Sports, entertainments and leisure
Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)


disembarkation card

carte de débarquement
European union & communities | Law, legislation & jurisprudence | Politics
Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)


Disembarkation Resettlement Offers Scheme

Plan d'offres de réinstallation au débarquement
Titles of International Programs | Citizenship and Immigration
Titres de programmes internationaux | Citoyenneté et immigration


Disembarkation Card

Fiche de débarquement
Titles of Forms | Surveillance and Formalities (Air Transport)
Titres de formulaires administratifs | Contrôles et formalités (Transport aérien)


point of disembarkation

lieu de déchargement (1) | lieu de débarquement (2)
Transport
Voies ferrées (Transports)


disembarkation card

carte de débarquement
engagement international
engagement international


disembarkation

débarquement
aéronautique
aéronautique


assist passengers to disembark modes of transport safely | assist the safe disembarkation of passengers | assist safe disembarkation of passengers | facilitate safe disembarkation of passengers

faciliter le débarquement sécurisé des passagers
skill
Aptitude


carriage or disembarkation of persons [ embarkation, carriage or disembarkation of persons ]

transport et transbordement de personnes
Transportation
Transports


oversee crew embarkation and disembarkation | supervise crew embarkation and disembarkation | supervise crew movement | supervise movement of crew

superviser le mouvement de l'équipage
skill
Aptitude


Air Point of Disembarkation | Air Port of Disembarkation | APOD [Abbr.]

aéroport de débarquement | APOD [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


Sea Point of Disembarkation | Sea Port of Disembarkation | SPOD [Abbr.]

port de débarquement | SPOD [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


supervise embarkation and disembarkation of passengers | supervise passenger movement | manage passenger movement | supervise movement of passengers

superviser le mouvement des passagers
skill
Aptitude
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) in the case of death occurring during carriage, from the date when the passenger should have disembarked, and in the case of personal injury occurring during carriage and resulting in the death of the passenger after disembarkation, from the date of death, provided that this period shall not exceed three years from the date of disembarkation;

b) dans le cas d’un décès survenu au cours du transport, à partir de la date à laquelle le passager aurait dû être débarqué et, dans le cas de lésions corporelles s’étant produites au cours du transport et ayant entraîné le décès du passager après son débarquement, à partir de la date du décès; le délai ne peut toutefois dépasser trois ans à compter de la date du débarquement;


(2) A tanker or liquid natural gas carrier that is departing from the Canaport marine facilities shall disembark a licensed pilot at a pilot disembarking station at a position at Latitude 45°10′48″ N, Longitude 66°03′42″ W.

(2) Les navires‑citernes et les méthaniers qui quittent les installations maritimes de Canaport doivent débarquer un pilote breveté à un poste de débarquement qui se trouve à un point situé par 45°10′48″ de latitude N., 66°03′42″ de longitude O.


17 (1) If a pilot boat is used to embark or disembark a pilot, a pilotage charge is payable to the Authority in an amount equal to the basic charge prescribed by the Atlantic Pilotage Tariff Regulations in respect of the relevant port for a trip in the non-compulsory waters or, if the pilot embarks or disembarks at a pilot boarding station for a compulsory pilotage area or for a non-compulsory port area of the Authority, in an amount equal to the basic charge for that particular area.

17 (1) Lorsqu’un bateau-pilote est requis pour l’embarquement ou le débarquement d’un pilote, le droit de pilotage est payable à l’Administration et est égal au droit forfaitaire déterminé conformément au Règlement sur les tarifs de l’Administration de pilotage de l’Atlantique concernant ce port pour un voyage dans les eaux non obligatoires ou, lorsque le pilote embarque ou débarque à un poste d’embarquement d’une zone de pilotage obligatoire ou d’une zone portuaire non obligatoire de l’Administration, le droit est égal au droit forfaitaire déterminé pour la zone désignée.


(c) in the case of loss of or damage to luggage, from the date of disembarkation or from the date when disembarkation should have taken place, whichever is later.

c) dans le cas de perte ou de dommages survenus aux bagages, à partir de la date du débarquement ou de la date à laquelle le débarquement aurait dû avoir lieu, à compter de la date la plus tardive.


3. The law of the court seized of the case shall govern the grounds of suspension and interruption of limitation periods, but in no case shall an action under this Convention be brought after the expiration of a period of three years from the date of disembarkation of the passenger or from the date when disembarkation should have taken place, whichever is later.

3. La loi du tribunal saisi régit les causes de suspension et d’interruption des délais de prescription, mais en aucun cas une instance régie par la présente Convention ne peut être introduite après expiration d’un délai de trois ans à compter de la date du débarquement du passager ou de la date à laquelle le débarquement aurait dû avoir lieu, la plus tardive de ces deux dates étant prise en considération.




D'autres ont cherché : disembarkation en français     disembarkation traduction    translate "point of disembarkation" into french     point of disembarkation traduction    Comment traduire "carriage or disembarkation" en français     carriage or disembarkation traduction    date of disembarkation en français     date of disembarkation traduction    disembarking en français     disembarking traduction    Comment traduire "embark or disembark" en français     embark or disembark traduction    translate "embarkation and disembarkation" in french     embarkation and disembarkation traduction    facilities shall disembark en français     facilities shall disembark traduction    translate "passengers to disembark" into french     passengers to disembark traduction    traduction de "place of disembarkment" en français     place of disembarkment traduction    translate "should have disembarked" into french     should have disembarked traduction    air point of disembarkation en français     air point of disembarkation traduction    translate "air port of disembarkation" in french     air port of disembarkation traduction    translate "disembarkation card" in french     disembarkation card traduction    disembarkation resettlement offers scheme en français     disembarkation resettlement offers scheme traduction    sea point of disembarkation en français     sea point of disembarkation traduction    sea port of disembarkation en français     sea port of disembarkation traduction    translate "assist safe disembarkation of passengers" in french     assist safe disembarkation of passengers traduction    translate "carriage or disembarkation of persons" in french     carriage or disembarkation of persons traduction    disembarking raft en français     disembarking raft traduction    translate "facilitate safe disembarkation of passengers" into french     facilitate safe disembarkation of passengers traduction    translate "manage passenger movement" in french     manage passenger movement traduction    translate "oversee crew embarkation and disembarkation" into french     oversee crew embarkation and disembarkation traduction    supervise crew embarkation and disembarkation en français     supervise crew embarkation and disembarkation traduction    translate "supervise crew movement" in french     supervise crew movement traduction    translate "supervise movement of crew" into french     supervise movement of crew traduction    supervise movement of passengers en français     supervise movement of passengers traduction    translate "supervise passenger movement" into french     supervise passenger movement traduction    disembark en français     disembark traduction    


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'disembark' -> place of disembarkment from the inland waterways transport vessel | place of disembarkment from the IWT vessel | disembarkation | disembarking raft | disembarkation card | Disembarkation Resettlement Offers Scheme | Disembarkation Card | point of disembarkation

Date index: 2021-05-19
w