Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Divorced man
Divorced woman
Divorcee
Divorcee
Divorcé
Divorcée
Divorcée
Female divorcee
Gay Divorcee
Male divorcee
Translation

Traduction de «divorcée » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


divorced woman (1) | divorcee (2) | divorcée (3) | female divorcee (4)

femme divorcée (1) | divorcée (2) | épouse divorcée (3) | ex-épouse (4)


divorced man (1) | divorcee (2) | divorcé (3) | male divorcee (4)

homme divorcé (1) | mari divorcé (2) | divorcé (3) | époux divorcé (4) | ex-conjoint (5) | ex-époux (6)






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
23. Is deeply concerned over the inferior status of single women, divorcees, women who marry with a religious ceremony only, meaning that their marriage has no legal status, and women from minority groups;

23. se déclare profondément préoccupé par le statut inférieur des femmes célibataires, des divorcées, des femmes contractant uniquement un mariage religieux, c'est-à-dire que leur mariage n'a pas de statut juridique, et des femmes originaires d'un groupe minoritaire;


23. Is deeply concerned over the inferior legal status of single women, divorcees, women taken in illegal Islamic marriages and women from minority groups;

23. se déclare profondément préoccupé par le statut juridique inférieur des femmes célibataires, des divorcées, des femmes ayant contracté des mariages islamiques illégaux et des femmes originaires d'un groupe minoritaire;


Is deeply concerned over the inferior status of single women, divorcees, women who marry with a religious ceremony only, meaning that their marriage has no legal status, and women from minority groups;

se déclare profondément préoccupé par le statut inférieur des femmes célibataires, des divorcées, des femmes contractant uniquement un mariage religieux, c'est-à-dire que leur mariage n'a pas de statut juridique, et des femmes originaires d'un groupe minoritaire;


Mr. Paul Harold Macklin: In looking at divorcees within your church, do you feel that in some way you are going to be put under pressure or attacked through the legal system to force you to deal with the marriage of divorcees?

M. Paul Harold Macklin: En ce qui concerne les divorcés dans votre église, pensez-vous que vous pourriez être poussés ou forcés par le système judiciaire à célébrer le mariage de divorcés?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Catholic Church continues to refuse to marry divorcees and, to my knowledge, no one has ever sued the Church and no one has succeeded through legal means in forcing the Church to marry divorcees.

L'Église catholique refuse toujours de marier des personnes divorcées et, à ma connaissance, personne n'a jamais poursuivi l'Église et encore moins réussi, dans un procès contre l'Église, à la forcer à marier des personnes divorcées.


So I'm pretty sure the research being quoted by the Catholic Bishops is either false or doesn't outline the variables very well, because it certainly does not reflect the life I live, or the lives of any other children I know who live in a same-sex marriage household (0915) [Translation] Mr. Richard Marceau: Monsignor Boissonneau, in Sudbury, the representatives of the diocese of Hearst, Sudbury and Sault-Sainte-Marie stated that if we could guarantee the Church that it would not be forced to celebrate the marriage of same-sex partners, just as it is not forced to marry divorcees or to ordain women priests, these dioceses would be prepar ...[+++]

Je suis donc à peu près certain que les recherches citées par les évêques catholiques ou sont fausses ou alors ne tiennent pas compte comme il se doit des différentes variables, mais ces travaux ne reflètent en tout cas pas la vie que je vis ni celle des autres enfants que je connais qui vivent dans des ménages homosexuels (0915) [Français] M. Richard Marceau: Monseigneur Boissonneau, à Sudbury, le porte-parole des diocèses de Hearst, Sudbury et Sault-Sainte-Marie a dit que si on pouvait garantir à l'Église qu'elle ne serait pas forcée de célébrer des mariages de conjoints de même sexe, comme elle n'a jamais été forcée de marier des personnes divorcées ou d'ord ...[+++]


Mr. Richard Marceau: No, what I am asking is if there have been cases or people where there has been an attempt made to make the Catholic Church lose its status, its fiscal privileges, or anything else for having refused to marry divorcees, which is discriminatory, or for having refused to ordain women as priests.

M. Richard Marceau: Non, ce que je demande, c'est s'il y a des causes ou des gens qui ont tenté de faire perdre à l'Église catholique son statut, ses privilèges fiscaux, entre autres, parce qu'elle refusait de marier des gens qui étaient divorcés, ce qui est discriminatoire, ou encore d'ordonner des femmes prêtres. Moi, je n'en connais pas.


Mr. Marceau is next, for five to seven minutes (1005) [Translation] Mr. Richard Marceau: To follow up on what Mr. Toews was saying, has there ever been, to your knowledge, a decision or a case whereby the Catholic Church could have lost its status and fiscal privileges for having refused to ordain women priests or to marry divorcees?

M. Marceau a maintenant la parole pour cinq à sept minutes (1005) [Français] M. Richard Marceau: Pour continuer sur ce que M. Toews disait, est-ce qu'il y a déjà eu, à votre connaissance, un arrêt ou une cause où l'Église catholique aurait pu perdre son statut et ses privilèges fiscaux parce qu'elle refuse d'ordonner les femmes prêtres ou de marier les personnes qui sont divorcées?


Guilty of having given birth as divorcées and condemned to the most horrible of deaths, by stoning, Mrs Hussaini and Mrs Abubakar are guilty of being women in a region which fundamentalist Koranic or Sharia law has stripped of all semblance of humanity.

Coupables d'avoir donné la vie après avoir divorcé, condamnées pour cela à la plus horrible des morts, par lapidation, Mmes Hussaini et Abubakar sont coupables d'être femmes dans une région que l'application intégriste de la loi coranique, la charia, a rejetée sous le seuil de l'humanité.




D'autres ont cherché : gay divorcee     divorced man     divorced woman     divorcee     divorcé     divorcée     female divorcee     male divorcee     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'divorcée' ->

Date index: 2022-05-29
w