Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assembly of draining apparatus
Blind drain
Buried drain
Carry out cleaning of road drains
Carrying out cleaning of road drains
Clean out storm drains
Conduct cleaning of storm drains
Construction of draining apparatus
Covered drain
Drain
Drain hazardous liquids
Drain pipe
Drain tile
Draining hazardous liquids
Draining of marshes
Draining of swamps
Emergency overload drain
Emergency safety drain
Field drain
Field drain pipe
French drain
Hazardous liquid draining
Hazardous liquids removing
Land pipe
Lateral drain
Manufacturing of pumps and compressors
Over flow security drain
Overflow drain
Overload drain
Procambarus clarkii
Procambarus clarkii ruber
Production of draining apparatus
Red swamp crawfish
Red swamp crayfish
Rock drain
Rubble drain
Safety drain
Short-necked swamp turtle
Short-necked turtle
Spall drain
Stone drain
Subsoil pipe
Subsurface drain
Underdrain
Western swamp turtle

Traduction de «draining swamps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
draining of marshes | draining of swamps

assèchement de marais


buried drain | covered drain | drain pipe | drain tile | field drain | field drain pipe | land pipe | lateral drain | subsoil pipe | subsurface drain | underdrain

drain | drain souterrain | tuyau de drainage


rubble drain [ French drain | stone drain | rock drain | spall drain | blind drain ]

pierrée [ pierré | drain en pierres sèches | drain de pierres sèches | drain français ]


emergency safety drain [ over flow security drain | overflow drain | emergency overload drain | safety drain | overload drain ]

drain d'urgence [ trop-plein de sécurité | tuyau de drainage de sécurité ]


short-necked swamp turtle | short-necked turtle | western swamp turtle

tortues des étangs de Perth


red swamp crayfish [ red swamp crawfish | Procambarus clarkii | Procambarus clarkii ruber ]

écrevisse rouge des marais [ écrevisse rouge de Louisiane ]


carrying out cleaning of road drains | conduct cleaning of storm drains | carry out cleaning of road drains | clean out storm drains

nettoyer des caniveaux


assembly of draining apparatus | production of draining apparatus | construction of draining apparatus | manufacturing of pumps and compressors

fabrication de pompes et de compresseurs


draining hazardous liquids | hazardous liquids removing | drain hazardous liquids | hazardous liquid draining

vidanger des liquides dangereux


drain pipe | field drain | drain

tuyau de drainage | tuyau d'assèchement | drain
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As Senator Milne pointed out, municipalities are draining swamps and filling them in with gravel.

Comme l'a fait remarquer le sénateur Milne, les municipalités assèchent des marais et les remplissent de gravier.


At the beginning of the 1860s, thousands of Chinese labourers were brought in to drain swamps, dig ditches and build wagon roads to open up the interior of the colony of British Columbia during the gold rush in the Fraser Valley.

Au début des années 1860, des milliers de travailleurs chinois nouvellement arrivés ont travaillé à assécher des marécages, à creuser des tranchées et à construire des routes menant vers l'intérieur de la colonie de la Colombie-Britannique, au moment de la ruée vers l'or dans la vallée du Fraser.


The Prime Minister promised he was going to drain the ethical swamp in Ottawa.

Le premier ministre a promis de se tirer du bourbier éthique à Ottawa.


So you will understand why we are not amazed when Irish missionaries civilise Europe and carry out the fundamental tasks of draining swamps – including the swamps of national egoisms – and laying foundations, including those of European democracy.

Vous comprendrez donc pourquoi nous ne sommes pas surpris lorsque des missionnaires irlandais civilisent l’Europe et entreprennent des tâches fondamentales, comme le drainage de marais - y compris des marais des égoïsmes nationaux - et jettent les fondations, y compris celles de la démocratie européenne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
So you will understand why we are not amazed when Irish missionaries civilise Europe and carry out the fundamental tasks of draining swamps – including the swamps of national egoisms – and laying foundations, including those of European democracy.

Vous comprendrez donc pourquoi nous ne sommes pas surpris lorsque des missionnaires irlandais civilisent l’Europe et entreprennent des tâches fondamentales, comme le drainage de marais - y compris des marais des égoïsmes nationaux - et jettent les fondations, y compris celles de la démocratie européenne.


Let us amend our legislation to prevent businesses from deducting bribes from tax as operating expenditure, and let us publicly name and shame those in Europe who do that, for naming and shaming is a good way of draining the swamp of corruption.

Modifions notre législation en vue d’empêcher les entreprises de déduire les pots-de-vin de l’impôt à titre de dépenses de fonctionnement et dénonçons et faisons honte aux personnes qui usent de cette pratique en Europe, car la dénonciation et l’humiliation constituent un bon moyen d’assécher le marais de la corruption.


We have to drain this swamp and take action, and, with the action plan and with the help and cooperation of other bodies such as the Council of Europe, the OSCE, and the United Nations, we will be able to do just that.

Nous devons assécher le marais et prendre des mesures et, grâce au plan d’action et à l’aide et à la coopération d’autres organisations, comme le Conseil de l’Europe, l’OSCE et les Nations unies, nous serons en mesure de le faire.


I was born in Salzburg, a city re-established on Roman ruins by Irish monks in the tenth century, who drained the swamps, laid the foundations of the city and mediated in the disputes between tribal chiefs.

Je suis né à Salzbourg, une ville reconstruite au Xe siècle sur des ruines romaines par des moines irlandais. Ceux-ci ont asséché les marais, ont jeté les fondations de la ville et ont servi d’intermédiaires dans les disputes entre chefs tribaux.


However, as with the old adage of the alligators in the swamp, your intent may have been to drain it but if you must worry about the alligator right away, that is your focus.

Toutefois, comme le dit le vieil adage des alligators dans le marais, si l'intention est d'assécher le marais, il faut immédiatement songer à l'alligator, c'est essentiel.


Wetlands are that swamp that we drained to put into marginal agricultural production for which there are incentives for farmers to do so.

Les milieux humides, c'est ce marécage que l'on a drainé pour y faire de la production agricole marginale en accordant des mesures incitatives aux agriculteurs.


w