Traduction de «drift observation » (Anglais → Français) :

New ice may form in large areas from one day to the next and ice may drift more than 50 km in a day, so it is important to have regular observations in order to provide an up to date ice service for safe navigation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

De nouvelles glaces peuvent se former d'un jour à l'autre sur de larges étendues, et les glaces peuvent dériver de plus de 50 km en une seule journée, d'où l'importance d'observations régulières pour un service de localisation des glaces actualisé visant à assurer la sécurité de la navigation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-07]

Finally, Radio 2 should not be drifting towards the lowest common denominator, and in spite of what the promotional ads say, to my observation—and I listen every day—this is in fact what they're doing, and it's going to get worse in the fall.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-28]

Enfin, Radio 2 ne devrait pas viser le plus petit commun dénominateur et malgré ce que disent les annonces publicitaires, je dirais que, d'après ce que je peux constater — et je l'écoute tous les jours — c'est bien ce qui est en train de se faire et cela va empirer à l'automne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-28]

If so, who then takes the responsibility for ensuring that the observations, which are some 13 pages in length and contain many detailed points that the committee wanted to impress upon the government, will be afforded serious treatment by the government such that those carefully crafted observations, in lieu of amendments, will not drift off into the mist, never to be heard of again?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

Dans ce cas, qui assume la responsabilité qui consiste à veiller à ce que ces observations, et non des amendements, soit un document de 13 pages énonçant de nombreux arguments soigneusement rédigés que le comité tenait à signaler au gouvernement, soient vraiment prises en considération par le gouvernement et non simplement remisées sur une tablette.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-23]

I agree with the observations of colleagues about fears of a drift in certain cases towards unilateralism, some of the points about bilateral versus multilateral trade and issues about Kyoto, the Echelon Committee, the death penalty, and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Je partage les remarques des collègues qui craignent que l'on glisse dans certains cas vers l'unilatéralisme, ainsi que certains commentaires concernant le commerce bilatéral et le commerce multilatéral et d'autres questions comme Kyoto, la commission Echelon, la peine de mort, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I agree with the observations of colleagues about fears of a drift in certain cases towards unilateralism, some of the points about bilateral versus multilateral trade and issues about Kyoto, the Echelon Committee, the death penalty, and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Je partage les remarques des collègues qui craignent que l'on glisse dans certains cas vers l'unilatéralisme, ainsi que certains commentaires concernant le commerce bilatéral et le commerce multilatéral et d'autres questions comme Kyoto, la commission Echelon, la peine de mort, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

We have shared such intense frustrations while observing the ebb and flow and drift, even the erosion, of the federalist idea, especially from those who profess the federalist idea.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

Nous avons partagé des frustrations tellement intenses en observant les hauts et les bas, les dérivations et même l'érosion de l'idée fédéraliste, particulièrement de la part de ceux qui professent l'idéologie fédéraliste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-17]

The Commission is therefore in favour of reform proposals which would consolidate the positive features of the present MO, while simplifying it and remedying any drift or weaknesses observed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission s'oriente donc vers des propositions de réforme qui consolideraient les acquis positifs de l'actuelle O.C.M. tout en la simplifiant et en éliminant les dérives et faiblesses qui ont pu être observées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'drift observation' ->

Date index: 2024-01-15