Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area liable to drought
Area prone to avalanches
Area prone to natural disasters
Avalanche area
Disaster prone area
Disaster-prone area
Drought prone
Drought prone area
Drought-prone area
Drought-prone region
Erosion prone area
Erosion-prone area

Traduction de «drought-prone area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




area liable to drought | drought-prone area

zone menacée de sécheresse | zone sujette à la sécheresse


drought prone area

zone sujette à la sécheresse | zone menacée de sécheresse


area prone to natural disasters | disaster-prone area

zone sujette à des catastrophes naturelles


erosion-prone area [ erosion prone area ]

zone propice à l’érosion


disaster-prone area [ disaster prone area ]

zone sujette à des catastrophes naturelles [ zone à risques ]






avalanche area | area prone to avalanches

zone d'avalanches
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the case of food insecurity, despite some progress, one billion people are still suffering from hunger and the issue is particularly acute in drought-prone areas where most of the population depends directly on agriculture and pastoralism.

Dans le cas de l’insécurité alimentaire, en dépit de certains progrès, un milliard de personnes souffrent encore de la faim et la question est particulièrement aiguë dans les zones arides où la majeure partie de la population dépend directement de l'agriculture et du pastoralisme.


This is implemented in drought-prone areas of the country.

Cette initiative est mise en œuvre dans les régions du pays sujettes aux sécheresses.


4. Resilience Building in Ethiopia (€47 million): This project aims to address root causes of irregular migration and displacement in the regions of Afar, Amhara, Oromia, SNNPR and Somali, in particular in remote and drought-prone areas.

4. Renforcement de la résilience en Éthiopie (47 millions d’euros): ce projet vise à remédier aux causes profondes de la migration irrégulière et des déplacements dans les régions d’Afar, d’Amhara, d’Oromia et de Somali et dans la RNNPS, notamment dans les zones reculées et sujettes à la sécheresse.


Effects of the changing climate and continued environmental degradation will lead to more intense and frequent extreme natural events, including floods, droughts, and cyclones; Climate change is also a threat multiplier for instability, conflict and state fragility leading to migration and displacement, weak governance and geo-political instability; Conflicts and fragility also further affect the vulnerability to disasters; Population growth, primarily in poorer countries and households, as well as rapid urbanisation will increase pressure on natural resources and on economic activities in disaster prone ...[+++]

les effets du changement climatique et la dégradation constante de l’environnement seront à l'origine de phénomènes naturels de plus en plus fréquents et extrêmes, notamment des inondations, des sécheresses et des cyclones; le changement climatique constitue également un multiplicateur de risques, facteur d'instabilité, de conflits et de fragilité des États, qui engendre des migrations et des déplacements de populations, un déficit de gouvernance et une instabilité géopolitique; à leur tour, les conflits et la fragilité ont aussi des répercussions sur la vulnérabilité aux catastrophes; la croissance de la population, principalement da ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Latin America and Caribbean region is one of the world's most disaster-prone areas and is highly exposed to natural hazards such as earthquakes, volcanic eruptions, floods, tsunamis, landslides and droughts.

L'Amérique latine et les Caraïbes sont l'une des régions du monde les plus sujettes aux catastrophes et sont très exposées aux aléas naturels que sont les tremblements de terre, les éruptions volcaniques, les inondations, les tsunamis, les glissements de terrain et les sécheresses.


I'm often struck, when I visit developing countries, by the sheer level of drive, commitment, and ambition that people living in the most desperate of circumstances— in slums and drought-prone rural areas—have to get their kids a decent quality of education.

Je suis souvent frappé, lorsque je visite des pays en développement, par l’enthousiasme, l’engagement et l’ambition que manifestent des gens vivant dans des conditions vraiment désespérées — dans des quartiers misérables et des régions rurales soumises à la sécheresse — lorsqu’ils cherchent à donner à leurs enfants une bonne éducation.


117. Highlights in this connection the need for monitoring programmes in European forests to permit the early detection of pest damage and for scientific risk modelling in relation to wooded areas prone to heat waves, wildfires and drought, so as to make it possible to take appropriate counter-measures to protect the forests;

117. signale, à cet égard, qu'il est indispensable de pouvoir déceler précocement les attaques de parasites pouvant se déclarer dans les forêts européennes en instituant des programmes de surveillance et de modéliser scientifiquement les risques auxquels sont exposées les zones boisées sujettes aux vagues de chaleur, aux feux de forêts et aux sécheresses, pour permettre de prendre les mesures qui s'imposent pour protéger ces forêts;


126. Highlights in this connection the need for monitoring programmes in European forests to permit the early detection of pest damage and for scientific risk modelling in relation to wooded areas prone to heat waves, wildfires and drought, so as to make it possible to take appropriate counter-measures to protect the forests;

126. signale, à cet égard, qu'il est indispensable de pouvoir déceler précocement les attaques de parasites pouvant se déclarer dans les forêts européennes en instituant des programmes de surveillance et de modéliser scientifiquement les risques auxquels sont exposées les zones boisées sujettes aux vagues de chaleur, aux feux de forêts et aux sécheresses, pour permettre de prendre les mesures qui s'imposent pour protéger ces forêts;


126. Highlights in this connection the need for monitoring programmes in European forests to permit the early detection of pest damage and for scientific risk modelling in relation to wooded areas prone to heat waves, wildfires and drought, so as to make it possible to take appropriate counter-measures to protect the forests;

126. signale, à cet égard, qu'il est indispensable de pouvoir déceler précocement les attaques de parasites pouvant se déclarer dans les forêts européennes en instituant des programmes de surveillance et de modéliser scientifiquement les risques auxquels sont exposées les zones boisées sujettes aux vagues de chaleur, aux feux de forêts et aux sécheresses, pour permettre de prendre les mesures qui s'imposent pour protéger ces forêts;


The drought-prone Palliser Triangle area had record and extremely wet areas in 2002.

La région du Triangle de Palliser, région encline à la sécheresse, a connu en 2002 des niveaux d'humidité extrêmement élevés qui constituent des records.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'drought-prone area' ->

Date index: 2023-11-22
w