Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cleaning spirit
Dry cleaning
Dry cleaning and laundry supervisor
Dry cleaning fluid
Dry cleaning fluid for cleaning clothing
Dry cleaning naphtha
Dry cleaning solution
Dry cleaning workers supervisor
Dry-cleaning
Launderette manager
Laundry and dry cleaning assistant
Laundry and dry cleaning foreman
Laundry and dry cleaning forewoman
Laundry and dry cleaning manager
Laundry and dry cleaning service manager
Laundry and dry cleaning workers chief
Laundry workers supervisor
Lint filter of a dry-cleaning machine
Lint trap of a dry-cleaning machine
Operate dry cleaning pressing machines
Operate pressing machines for dry cleaning
Operating dry cleaning pressing machines
Run dry cleaning pressing machines
Special boiling point spirit for dry cleaning

Traduction de «dry cleaning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dry cleaning solution [ dry cleaning fluid ]

produit de nettoyage à sec


dry cleaning | dry-cleaning

nettoyage à sec | dégraissage


dry cleaning fluid for cleaning clothing

produit pour le nettoyage à sec des vêtements


operating dry cleaning pressing machines | run dry cleaning pressing machines | operate dry cleaning pressing machines | operate pressing machines for dry cleaning

utiliser une machine de nettoyage à sec et de repassage


launderette manager | laundry and dry cleaning service manager | dry cleaning and laundry supervisor | laundry and dry cleaning manager

gérant de blanchisserie et nettoyage à sec | gérant de blanchisserie et nettoyage à sec/gérante de blanchisserie et nettoyage à sec | gérante de blanchisserie et nettoyage à sec


laundry and dry cleaning assistant | laundry and dry cleaning workers chief | dry cleaning workers supervisor | laundry workers supervisor

responsable d’atelier de blanchisserie industrielle


cleaning spirit | dry cleaning naphtha | special boiling point spirit for dry cleaning

essence de lavage | essence de pétrole pour nettoyage à sec


lint filter of a dry-cleaning machine | lint trap of a dry-cleaning machine

filtre à air d'une machine de nettoyage à sec


laundry and dry cleaning foreman [ laundry and dry cleaning forewoman ]

contremaître au blanchissage et au nettoyage à sec [ contremaîtresse au blanchissage et au nettoyage à sec ]


laundry and dry cleaning workers and press operators foreman [ laundry and dry cleaning workers and press operators forewoman ]

contremaître de blanchisseurs, de nettoyeurs à sec et de presseurs [ contremaîtresse de blanchisseurs, de nettoyeurs à sec et de presseurs ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. No person shall sell tetrachloroethylene to the owner or operator of a dry-cleaning machine or use tetrachloroethylene for dry cleaning unless the dry-cleaning machine

5. Il est interdit de vendre du tétrachloroéthylène au propriétaire ou à l’exploitant d’une machine de nettoyage à sec ou d’utiliser du tétrachloroéthylène pour le nettoyage à sec, à moins que la machine de nettoyage à sec ne remplisse les conditions suivantes :


10. No person shall transfer tetrachloroethylene into a dry-cleaning machine, tank or other container at a facility where a dry-cleaning machine is used unless a closed direct-coupled delivery system is used during the transfer process that prevents the release of tetrachloroethylene.

10. Nul ne peut alimenter en tétrachloroéthylène une machine de nettoyage à sec, ni verser du tétrachloroéthylène dans un réservoir ou autre contenant qui se trouve dans l’installation où est utilisée la machine, à moins d’utiliser à cette fin un système de livraison en circuit fermé à accouplement direct qui empêche tout rejet de tétrachloroéthylène pendant l’opération.


(3) If the label of loose-fitting sleepwear treated with a flame retardant displays the words “dry clean only”, the sleepwear must be dry cleaned five times in accordance with the procedure referred to in subsection 1(2).

(3) Le vêtement de nuit ample ignifugé doit, si son étiquette porte la mention « nettoyage à sec seulement », être nettoyé à sec successivement cinq fois conformément à la méthode visée au paragraphe 1(2).


(2) If the label of loose-fitting sleepwear not treated with a flame retardant displays the words “dry clean only”, the sleepwear must be dry cleaned once in accordance with the procedure set out in Method 30.3, the National Standard of Canada CAN2-4.2-M77, Procedure for the Removal of Flame Retardant Treatments from Textile Products, published by CGSB in May 1980, with the exception of sections 3.2 and 5.5 to 5.7 of the method.

(2) Le vêtement de nuit ample non traité au moyen d’un ignifugeant doit, si son étiquette porte la mention « nettoyage à sec seulement », être nettoyé à sec une fois conformément à la méthode 30.3 de la norme nationale du Canada CAN2-4.2-M77, intitulée Mode de suppression des agents ignifuges dans les produits textiles et publiée en mai 1980 par l’ONGC, exception faite des articles 3.2 et 5.5 à 5.7 de cette méthode.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Any activity except dry cleaning using organic solvents to remove contamination from the surface of material including degreasing.

Toute activité, excepté le nettoyage à sec, dans laquelle des solvants organiques sont utilisés pour enlever des salissures de la surface d'une pièce, notamment par dégraissage.


The largest amount of perchloroethylene is used in dry cleaning, which is managed under the Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations, which came into force on March 12, 2003.

Celui-ci est surtout utilisé pour le nettoyage à sec. L'utilisation de cette substance est régie par le Règlement sur le tétrachloréthylène (utilisation pour nettoyage à sec et rapports), qui est entré en vigueur le 12 mars 2003.


Minor repair services of bicycles, shoes and leather goods, clothing and household linen, as well as laundry and dry-cleaning services, and hairdressing

Le petit entretien des bicyclettes, chaussures et articles en cuir, vêtements et linge de maison, ainsi que les services de teinturerie et de nettoyage à sec et la coiffure.


Minor repair services of bicycles, shoes and leather goods, clothing and household linen, as well as, laundry and dry-cleaning services, and hairdressing.

Le petit entretien des bicyclettes, chaussures et articles en cuir, vêtements et linge de maison, ainsi que les services de teinturerie et de nettoyage à sec et la coiffure.


– controlled closed dry cleaning systems where the washing liquid is recycled or incinerated,

les systèmes fermés et contrôlés de nettoyage à sec dans lesquels le liquide de nettoyage est recyclé ou incinéré,


- controlled closed dry cleaning systems where the washing liquid is recycled or incinerated,

- les systèmes fermés et contrôlés de nettoyage à sec dans lesquels le liquide de nettoyage est recyclé ou incinéré,


w