Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bin
Bulk refuse container
Collective dustbin
Dust bin
Dustbin
Dustbin
Dustbin check
Dustbin collection
Dustbin liner
Garbage can
Garbage collection
Garbage pickup
Municipal refuse collection
Municipal solid waste collection
Refuse can
Refuse collection
Solid waste collection
Trash can

Traduction de «dustbin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






bulk refuse container | collective dustbin

poubelle collective


refuse collection [ solid waste collection | municipal solid waste collection | municipal refuse collection | garbage collection | garbage pickup | dustbin collection ]

ramassage des ordures ménagères [ collecte des ordures | collecte des ordures ménagères | enlèvement des ordures ménagères | cueillette des vidanges ]




garbage can | refuse can | dust bin | dustbin

poubelle | boîte à ordures | récipient


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We do not expect it to go into the dustbin of the House of Commons, and that is what is happening.

Nous ne nous attendons pas à ce que le rapport atterrisse dans la poubelle de la Chambre des communes. Or, c'est ce qui s'est produit ici.


He is, I believe, a living example, in that we are either imprisoned by our history or liberated by it. With his liberation, he liberated a country, sent apartheid to the dustbin of history and led South Africa to a multiracial democracy.

Avec sa libération, il a libéré un pays, envoyé l’apartheid aux oubliettes et fait de l’Afrique du Sud une démocratie multiraciale.


The words of von Clausewitz, a Prussian general, that ‘war is merely a continuation of politics by other means’ now belong in the dustbin of history. This is confirmed by the United Nations Charter, which forbids the use of force to resolve international disputes, the use of aggression and the violation of the sovereignty of another state.

Les mots du général prussien von Clausewitz, «la guerre n’est qu’une continuation de la politique avec d’autres moyens», se trouvent désormais aux oubliettes de l’histoire, comme en témoigne la charte des Nations unies, qui interdit le recours à la force pour résoudre des conflits internationaux, ainsi que le recours à l’agression et à la violation de la souveraineté d’un autre État.


Their collection is covered by the 160 grams-target. However, it is proposed to set an additional collection target, as a safeguard to ensure that those batteries do not end up in the dustbin.

L'objectif de 160 grammes suppose qu'elles soient collectées, mais il est proposé de fixer un objectif de collecte supplémentaire concernant ces piles pour s'assurer qu'elles ne finissent pas à la poubelle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
She is 100% right: feed must not serve as the dustbin for waste producers.

Elle a parfaitement raison : les aliments pour animaux ne doivent pas servir de poubelle pour les producteurs de déchets.


– (DE) Mr President, over the past few years – since 1996, I would say – I have told this House at least five times that animal feed should not be a dustbin for cheaply disposing of all kinds of rubbish.

- (DE) Monsieur le Président, ces dernières années - depuis, disons, 1996 -, j'ai déjà déclaré à cinq reprises dans cette enceinte que l'alimentation animale ne pouvait être la poubelle dans laquelle on se débarrasse à bas prix de tous les déchets.


I must of course say that we would pay a heavy price if in Nice we approve agreements in which the Charter of Fundamental Rights has been thrown in the dustbin.

Je dois dire qu'il me semble vraiment que nous aurons de grandes difficultés à approuver les accords de Nice si ceux-ci laissent la charte des droits fondamentaux de côté.


I would cast this Canada health and social transfer into the dustbin of history and have health care funding so plain and clear, as I said.

J'abolirais le Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux et j'établirais un plan de financement des soins de santé très clair et très précis, comme je l'ai dit.


Alas, like so many other broken Liberal promises, like the GST and free trade, the finance minister's promises on social housing were relegated to the dustbin just as fast as the Liberals took power in 1993.

Malheureusement, comme pour tant d'autres promesses libérales qui n'ont pas été tenues, comme dans le cas de la TPS et du libre-échange, les promesses du ministre des Finances concernant les logements sociaux ont été reléguées aux oubliettes dès que le gouvernement est arrivé au pouvoir en 1993.


There must have been people in the Department of Finance and the Department of Human Resources Development who were horrified at the first sight of the finished document, because it has been consigned to the dustbin ever since.

Il doit y avoir des gens au ministère des Finances et au ministère du Développement des ressources humaines qui ont été horrifiés à la vue du document final, car on l'a jeté à la poubelle.




D'autres ont cherché : bin     bulk refuse container     collective dustbin     dust bin     dustbin     dustbin check     dustbin collection     dustbin liner     garbage can     garbage collection     garbage pickup     municipal refuse collection     municipal solid waste collection     refuse can     refuse collection     solid waste collection     trash can     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'dustbin' ->

Date index: 2022-04-15
w