In the wake of free trade, American retailers, such as the Gap, Eddie Bauer, and Wal-Mart, have greatly increased their presence in the Canadian market.
Dans la foulée du libre-échange, des détaillants américains, comme Gap, Eddie Bauer et Wal-Mart ont grandement accru leur présence sur le marché canadien.