Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act respecting the Electoral Franchise
Electoral Franchise Act
Electoral provisions act
Joint Provisions Act
Legislation
Legislative act
Legislative provision
OPA
Occupational Pensions Act
Old Age Pensions
The Consumer Credit Act
The Medical Care Insurance Supplementary Provisions Act
VSA
Victim Support Act

Translation of "electoral provisions act " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


The Consumer Credit Act (Temporary Provisions) Act [ An Act to make Temporary Provision for the Regulation of Consumer Credit ]

Loi sur le crédit aux consommateurs (Dispositions temporaires) [ Loi établissant des dispositions temporaires pour la réglementation du crédit aux consommateurs ]


Electoral Franchise Act [ An Act respecting the Electoral Franchise ]

Acte du cens électoral [ Acte concernant le cens électoral ]


The Medical Care Insurance Supplementary Provisions Act [ An Act respecting the Medical Care Act (Canada) and payment for medical services provided in Saskatchewan ]

The Medical Care Insurance Supplementary Provisions Act [ An Act respecting the Medical Care Act (Canada) and payment for medical services provided in Saskatchewan ]


Joint Provisions Act

Loi portant dispositions communes relatives aux pensions de retraite des fonctionnaires de l'administration publique


Old Age Pensions(Emergency Provisions)Act

Loi provisoire sur l'Assistance aux personnes âgées


Federal Assembly Ordinance of 20 December 2006 on the Amendment of Legislation in accordance with the provisions of the Federal Supreme Court Act and the Federal Administrative Court Act

Ordonnance du 20 décembre 2006 de l'Assemblée fédérale concernant l'adaptation d'actes législatifs aux dispositions de la loi sur le Tribunal fédéral et de la loi sur le Tribunal administratif fédéral


Federal Act of 23 March 2007 on the Provision of Support to Victims of Crime | Victim Support Act [ VSA ]

Loi fédérale du 23 mars 2007 sur l'aide aux victimes d'infractions | Loi sur l'aide aux victimes [ LAVI ]


Federal Act of 25 June 1982 on Occupational Old Age, Survivors' and Invalidity Pension Provision | Occupational Pensions Act [ OPA ]

Loi fédérale du 25 juin 1982 sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité [ LPP ]


legislation [ legislative act | legislative provision ]

législation [ acte législatif | disposition législative ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
F. whereas, pursuant to Article 12 of the Act of 20 September 1976, Parliament is required to rule on any disputes concerning the validity of the mandate of its Members only where these relate to breaches of the provisions of the above-mentioned Act, and not in the case of breaches of the national electoral provisions to which the Act refers;

F. considérant que, conformément à l'article 12 de l'Acte du 20 septembre 1976, le Parlement statue sur les contestations qui sont soulevées en ce qui concerne la validité du mandat de ses membres uniquement en cas de violation des dispositions de l'Acte précité, à l'exclusion de toute éventuelle violation de dispositions électorales contenues dans les législations nationales auxquelles renvoie l'Acte;


Bill C-9 would give First Nations a new option for a comprehensive and a modernized elections process in addition to the three principal election systems currently available under the Indian Act: 1) elections pursuant to the electoral provisions of the Indian Act, 2) community — based leadership processes held according to custom; and 3) elections conducted pursuant to the provisions of self-government agreements.

Le projet de loi C-9 vise à offrir aux premières nations un nouveau régime d'élection, général et modernisé, qui viendrait s'ajouter aux trois principaux régimes d'élection actuellement disponibles en vertu de la Loi sur les Indiens : 1) élections tenues conformément aux dispositions électorales de la Loi sur les Indiens, 2) mécanismes de sélection communautaires fondés sur la coutume, 3) élections tenues conformément aux dispositions des ententes d'autonomie gouvernementale.


If a positive determination is made, a ministerial order may be issued to remove the First Nation from the application of the election provisions of the Indian Act. Once a First Nation is removed from the electoral provisions of the Indian Act, the Department no longer oversees the evolution of the community’s election code.

Le cas échéant, le Ministre peut prendre un arrêté visant à soustraire les Premières nations concernées à l’application des dispositions électorales de la LI. Le Ministère cesse alors de superviser l’évolution de leurs codes électoraux.


If a positive determination is made, a ministerial order may be issued to remove the First Nation from the application of the election provisions of the Indian Act. Once a First Nation is removed from the electoral provisions of the Indian Act, the Department no longer oversees the evolution of the community’s election code.

Le cas échéant, le Ministre peut prendre un arrêté visant à soustraire les Premières nations concernées à l’application des dispositions électorales de la LI. Le Ministère cesse alors de superviser l’évolution de leurs codes électoraux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. whereas, pursuant to Article 12 of the Act of 20 September 1976, the European Parliament is required to rule on any disputes concerning the validity of the mandate of its Members only where these relate to breaches of the provisions of the abovementioned Act, and not in the case of breaches of the national electoral provisions to which the Act refers,

H. considérant que, conformément à l'article 12 de l'acte du 20 septembre 1976, le Parlement européen doit statuer sur les contestations qui sont soulevées en ce qui concerne la validité du mandat de ses membres uniquement lorsqu'est alléguée une violation des dispositions de l'acte précité, à l'exclusion de toute violation de dispositions électorales nationales auxquelles renvoie l'acte,


F. whereas, pursuant to Article 12 of the Act of 20 September 1976, the European Parliament is required to rule on any disputes concerning the validity of the mandate of its Members only where these relate to breaches of the provisions of the abovementioned act, and not in the case of breaches of the national electoral provisions to which the Act refers,

F. considérant que, conformément à l'article 12 de l'Acte du 20 septembre 1976, le Parlement européen statue sur les contestations qui sont soulevées en ce qui concerne la validité du mandat de ses membres uniquement en cas de violation des dispositions de l'Acte précité, à l'exclusion de toute éventuelle violation de dispositions électorales contenues dans la législation nationale à laquelle renvoie l'Acte,


D. whereas national provisions concerning the European electoral procedure must be in keeping with the fundamental principles of the Community legal system, Community primary law and the spirit and letter of the Act of 1976; whereas, therefore, the competent national legislative, administrative and judicial authorities, when applying and/or interpreting their national provisions on the European electoral procedure, cannot fail to take due account of the principles of Community electoral law,

D. considérant que les dispositions nationales relatives à la procédure électorale européenne doivent être conformes aux principes fondamentaux de l'ordre communautaire, et en particulier au droit communautaire primaire, ainsi qu'à l'esprit et à la lettre de l'acte du 20 septembre 1976; considérant que, pour ces raisons, les autorités nationales compétentes - législatives, administratives et juridictionnelles, lorsqu'elles appliq ...[+++]


D. whereas national provisions concerning the European electoral procedure must be in keeping with the fundamental principles of the Community legal system, Community primary law and the spirit and letter of the Act of 1976; whereas, therefore, the competent national legislative, administrative and judicial authorities, when applying and/or interpreting their national provisions on the European electoral procedure, cannot fail to take due account of the principles of Community electoral law,

D. considérant que les dispositions nationales relatives à la procédure électorale européenne doivent être conformes aux principes fondamentaux de l'ordre communautaire, et en particulier au droit communautaire primaire, ainsi qu'à l'esprit et à la lettre de l'acte du 20 septembre 1976; considérant que, pour ces raisons, les autorités nationales compétentes - législatives, administratives et juridictionnelles, lorsqu'elles appliq ...[+++]


Bill C-9 would give First Nations a new option for a comprehensive and a modernized elections process in addition to the three principal election systems currently available under the Indian Act: 1) elections pursuant to the electoral provisions of the Indian Act, 2) community—based leadership processes held according to custom; and 3) elections conducted pursuant to the provisions of self-government agreements.

Le projet de loi C-9 vise à offrir aux premières nations un nouveau régime d'élection, général et modernisé, qui viendrait s'ajouter aux trois principaux régimes d'élection actuellement disponibles en vertu de la Loi sur les Indiens : 1) élections tenues conformément aux dispositions électorales de la Loi sur les Indiens, 2) mécanismes de sélection communautaires fondés sur la coutume, 3) élections tenues conformément aux dispositions des ententes d'autonomie gouvernementale.


Bill C-9 would give First Nations a new option for a comprehensive and a modernized elections process in addition to the three principal election systems presently available under the Indian Act: elections pursuant to the electoral provisions of the Indian Act; community-based leadership processes held according to custom; and elections conducted pursuant to provisions of self-government agreements.

Le projet de loi C-9 vise à offrir aux premières nations un nouveau régime d'élection, général et modernisé, qui viendrait s'ajouter aux trois principaux régimes d'élection actuellement disponibles en vertu de la Loi sur les Indiens : élections tenues conformément aux dispositions électorales de la Loi sur les Indiens; mécanismes de sélection communautaires fondés sur la coutume; élections tenues conformément aux dispositions des ententes d'autonomie gouvernementale.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'electoral provisions act' ->

Date index: 2021-01-03
w