Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

emergency ditching en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

emergency ditching, emergency ditching evacuation, empty emergency ditch, emergency landing/ditching, Report of Emergency Landing/Ditching on Water, drain ditch, draining ditch, outlet ditch, provide pre-hospital emergency trauma care, provide pre-hospital emergency care of trauma, provide prehospital emergency care of trauma, intercepting ditch, interception ditch, ditch cleaner, ditch maintenance machine, screw-type ditcher, emergency treework operations preparing, preparing emergency treework operations, emergency treework operations performing, prepare emergency treework operations, use fire engine under emergency conditions, use fire truck under emergency conditions, drive firetruck under emergency conditions, propel fire engine under emergency conditions, emerging country (1), emerging market country (2), emerging nation (3), Emerging Market (4), emergency aid programme, emergency programme, emergency assistance programme, emergency oxygen/beacon lanyard, beacon/emergency oxygen lanyard, emergency oxygen/URT-33A beacon lanyard, emergency medical treatment, emergency medical services(UNBIS), rule under emergency powers, newly industrialised country, EAGLEs, emerging and growth-leading economies, emerging economy, newly industrialising countries, newly industrialising economy, newly industrialized country, newly industrializing country, newly industrializing economy, Ditching, Emergency continuous positive airway pressure device, AED - Accident and Emergency department, Dementia in Huntington's chorea, BAS, Brake assistance system, DBC, Dynamic brake control, EBA, Emergency brake assist, Emergency shutdown, Scram -*- amerrissage d'urgence, évacuation maritime, canal de vidange, atterrissage/amerrissage d'urgence, Rapport d'amerrissage forcé, fossé de décharge, fossé d'écoulement, fossé intercepteur, cureuse, cureuse de fossés, nettoyeuse de fossés, préparer des opérations d’abattage d’urgence, pays émergent, programme d'aide d'urgence, programme d'urgence, câble de déclenchement balise/oxygène de secours, médecine d'urgence, état d'exception, nouveau pays industrialisé, EAGLEs, économie émergente, économie nouvellement industrialisée, économies émergentes à forte croissance, pays nouvellement industrialisé, PNI, amerrissage forcé, dispositif PPC en ligne, service des urgences, Démence de la chorée de Huntington, assistance au freinage d'urgence, AFU, arrêt d'urgence

emergency ditching

amerrissage d'urgence

emergency ditching evacuation

évacuation maritime

emergency ditching evacuation

évacuation maritime

empty emergency ditch

canal de vidange

emergency landing/ditching

atterrissage/amerrissage d'urgence

Report of Emergency Landing/Ditching on Water

Rapport d'amerrissage forcé

drain ditch | draining ditch | outlet ditch

fossé de décharge | fossé d'écoulement

manage pre-hospital emergency trauma care, apply prehospital emergency trauma management | provide pre-hospital emergency trauma care | provide pre-hospital emergency care of trauma | provide prehospital emergency care of trauma

fournir des soins d’urgence en cas de traumatisme avant l’hospitalisation

intercepting ditch | interception ditch

fossé intercepteur

ditch cleaner | ditch maintenance machine | screw-type ditcher

cureuse | cureuse de fossés | nettoyeuse de fossés

emergency treework operations preparing | preparing emergency treework operations | emergency treework operations performing | prepare emergency treework operations

préparer des opérations d’abattage d’urgence

use fire engine under emergency conditions | use fire truck under emergency conditions | drive firetruck under emergency conditions | propel fire engine under emergency conditions

conduire un camion de pompiers dans des situations d'urgence

Emergency room admission, died in emergency room

admission à la salle d'urgence : décédé dans la salle d'urgence

emerging country (1) | emerging market country (2) | emerging nation (3) | Emerging Market (4)

pays émergent

emergency aid programme | emergency programme | emergency assistance programme

programme d'aide d'urgence | programme d'urgence

emergency oxygen/beacon lanyard | beacon/emergency oxygen lanyard | emergency oxygen/URT-33A beacon lanyard

câble de déclenchement balise/oxygène de secours

emergency medical treatment [ emergency medical services(UNBIS) ]

médecine d'urgence

rule under emergency powers

état d'exception

Ditching

amerrissage forcé

Emergency continuous positive airway pressure device

dispositif PPC en ligne

AED - Accident and Emergency department

service des urgences

Definition: A dementia occurring as part of a widespread degeneration of the brain. The disorder is transmitted by a single autosomal dominant gene. Symptoms typically emerge in the third and fourth decade. Progression is slow, leading to death usually within 10 to 15 years. | Dementia in Huntington's chorea

Définition: Démence survenant dans le contexte d'une dégénérescence cérébrale étendue. La maladie est transmise par un gène autosomique dominant unique. Les symptômes apparaissent typiquement dans la troisième et la quatrième décennies. L'évolution est lentement progressive, aboutissant habituellement à la mort en 10 à 15 années. | Démence de la chorée de Huntington

BAS | Brake assistance system | DBC | Dynamic brake control | EBA | Emergency brake assist

assistance au freinage d'urgence | AFU

Emergency shutdown | Scram

arrêt d'urgence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All non-jettisonable doors that are designated as ditching emergency exits shall have a means of securing them in the open position so that they do not interfere with occupants’ egress in all sea conditions up to the maximum required to be evaluated for ditching and flotation.

Toutes les portes non largables qui sont prévues comme issues de secours en cas d’amerrissage disposent d’un dispositif de maintien en position ouverte, afin qu’elles n’interfèrent pas avec la sortie des occupants quelles que soient les conditions en mer jusqu’au maximum exigé lors de l’évaluation de l’amerrissage et de la flottaison.

The pilot-in-command of an aeroplane operated at a distance away from land where an emergency landing is possible greater than that corresponding to 30 minutes at normal cruising speed or 50 NM, whichever is the lesser, shall determine the risks to survival of the occupants of the aeroplane in the event of a ditching, based on which he/she shall determine the carriage of:

Le pilote commandant de bord d’un avion volant à une distance de la terre ferme où un atterrissage d’urgence est possible, distance correspondant à plus de 30 minutes à la vitesse de croisière normale ou à 50 NM, la valeur la moins élevée étant retenue, détermine les chances de survie des occupants de l’avion en cas d’amerrissage et transporte dans ce cas:

When carrying more than 6 persons, the pilot-in-command of a balloon operated over water shall determine the risks to survival of the occupants of the balloon in the event of a ditching, based on which he/she shall determine the carriage of an emergency locator transmitter (ELT) capable of transmitting simultaneously on 121,5 MHz and 406 MHz.

Lorsque l’appareil transporte plus de 6 personnes, le pilote commandant de bord d’un ballon survolant une étendue d’eau détermine les chances de survie des occupants du ballon en cas d’amerrissage et transporte à bord dans ce cas un émetteur de localisation d’urgence (ELT) capable d’émettre simultanément sur les fréquences de 121,5 MHz et 406 MHz.

Helicopters shall be designed for landing on water or certified for ditching in accordance with the relevant airworthiness code or fitted with emergency flotation equipment when operated on a flight over water in a hostile environment at a distance from land corresponding to more than 10 minutes flying time at normal cruising speed.

Les hélicoptères sont conçus pour atterrir sur l’eau ou certifiés pour amerrir conformément au code de navigabilité applicable ou équipés d’équipements de flottaison d’urgence, lorsqu’ils sont exploités en vol au-dessus de l’eau dans un environnement hostile, à une distance de la terre ferme correspondant à plus de dix minutes de temps de vol à la vitesse de croisière normale.

An operator shall not operate an aeroplane with an approved passenger seating configuration of more than 30 passengers on overwater flights at a distance from land suitable for making an emergency landing, greater than 120 minutes at cruising speed, or 400 nautical miles, whichever is the lesser, unless the aeroplane complies with the ditching requirements prescribed in the applicable airworthiness code.

L'exploitant ne doit pas exploiter un avion dont la configuration approuvée en sièges passagers dépasse 30 passagers sur des vols au dessus de l'eau à une distance par rapport à un site terrestre permettant d'effectuer un atterrissage d'urgence, supérieure à 120 minutes à la vitesse de croisière ou à 400 milles nautiques, la plus courte des deux, à moins que cet avion ne soit conforme aux exigences d'amerrissage prescrites par le code de navigabilité applicable.