Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply emergency measures in pregnancy
Develop measures to mitigate impact of rail incidents
EmPO
Emergency Protection Ordinance
Emergency aid
Emergency assistance
Emergency relief
Emergency relief measure
Emergency response action
Emergency response measure
Immediate assistance
Impact mitigation measure
Initiate pregnancy-related emergency measures
Mitigating measure
Mitigation measure
Mitigative measure
Plan rail emergency mitigation measures
Plan railway incident mitigation measures
Relief action
Relief measure
Take emergency measures in pregnancies
Take emergency measures in pregnancy

Translation of "emergency relief measure " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


emergency aid | emergency assistance | emergency relief

aide d'urgence


develop measures to mitigate impact of rail incidents | plan rail emergency mitigation measures | anticipate the impact of railway incidents and develop appropriate mitigation measures | plan railway incident mitigation measures

planifier des mesures d'atténuation des incidents ferroviaires


mitigation measure [ emergency response measure | impact mitigation measure | mitigating measure | mitigative measure | emergency response action ]

mesure d'intervention en cas d'urgence [ mesure d'intervention d'urgence | intervention d'urgence ]


emergency assistance | emergency relief | emergency aid | immediate assistance

aide d'urgence | aide immédiate


emergency relief [ emergency aid ]

secours d'urgence [ aide d'urgence ]


relief measure [ relief action ]

mesure d'allègement [ mesure d'allégement ]




Ordinance of 20 October 2010 on Emergency Protection Measures in the Vicinity of Nuclear Installations | Emergency Protection Ordinance [ EmPO ]

Ordonnance du 20 octobre 2010 sur la protection en cas d'urgence au voisinage des installations nucléaires | Ordonnance sur la protection d'urgence [ OPU ]


apply emergency measures in pregnancy | initiate pregnancy-related emergency measures | take emergency measures in pregnancies | take emergency measures in pregnancy

prendre des mesures d’urgence dans le cadre d’une grossesse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Moreover, the budgetary impact of providing short-term relief and taking emergency measures is generally very high.

De plus, l'impact budgétaire de l'assistance à court terme et des mesures d'urgence est généralement très élevé.


The emergency relief measures provided for the civilian population must therefore include tried and tested practices for reducing the impact of events of this kind.

Les mesures d’aide d’urgence prévues pour la population civile doivent donc inclure des méthodes éprouvées pour réduire l’impact de ce genre d’événements.


link relief, rehabilitation and development by ensuring an appropriate follow up to short-term emergency measures addressing post-disaster or post-crisis recovery implemented through other financing instruments; supporting disaster preparedness and post-disaster long-term recovery, including in the field of food and nutrition security and assistance to uprooted people.

établir une corrélation entre assistance, réhabilitation et développement en assurant un suivi adéquat des mesures d'urgence à court terme visant à soutenir le processus de rétablissement au lendemain d'une crise ou d'une catastrophe, mises en œuvre dans le cadre d'autres instruments de financement; soutenir la préparation aux catastrophes et le redressement à long terme après une catastrophe, notamment dans les domaines de la sécurité alimentaire et nutritionnelle et de l'aide aux populations déracinées.


We welcome the fact that the Chinese authorities reacted swiftly to the disaster by providing emergency relief measures.

Nous saluons la réaction rapide des autorités chinoises face à cette catastrophe et la prise de mesures d’aide d’urgence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We will continue to take whatever additional short-term emergency relief measures are necessary to help alleviate the current suffering".

Nous continuerons cependant de prendre les mesures de secours d'urgence qui s'imposent dans l'immédiat pour subvenir aux besoins de ceux qui souffrent pour l'instant".


The Sub-committee held its organizational meeting on March 4, 1999, and subsequently held six additional meetings to hear evidence from public and private sources on the nature of disaster and emergency relief measures in Canada.

Le Sous-comité a tenu sa réunion d’organisation le 4 mars 1999, puis a siégé six fois pour entendre les témoignages de sources gouvernementales et privées sur la nature des désastres et des mesures d’intervention d’urgence au Canada.


The European Parliament has confirmed in its resolution of 5 September 2002 that it supports the creation of a disaster relief fund providing additional financial means for emergency relief and reconstruction measures.

Dans sa résolution du 5 septembre 2002, le Parlement européen a confirmé qu'il préconisait la création d'un Fonds de secours aux populations victimes de catastrophes appelé à fournir des moyens financiers supplémentaires pour financer les mesures de secours d'urgence et de reconstruction.


It should be emphasised that the measures concern emergency relief only.

Il convient de souligner que les mesures visées concernent uniquement l'aide d'urgence.


The Commission urges the government to take further measures to facilitate delivery of emergency relief assistance. The Commission encourages the government to prioritise the extension of the assistance to the entire territory in its discussions with UNITA.

Elle invite le gouvernement à prendre des mesures supplémentaires en vue de faciliter la distribution de l'aide d'urgence et l'encourage à faire de l'extension de l'aide à l'ensemble du territoire une priorité de ses discussions avec l'UNITA.


As a major donor of humanitarian and development assistance throughout the world, the Commission is particularly concerned with ensuring the smoothest transition possible between the two". The measures set out in the Communication are aimed at reducing the problems encountered when longer-term development takes over from emergency relief as well as improving the Community's contribution to international efforts in post-crisis situations.

En sa qualité de principal bailleur de fonds en faveur de l'aide humanitaire et de l'assistance au développement dans le monde, la Commission est plus particulièrement soucieuse d'assurer la transition la plus harmonieuse possible entre ces deux volets » Les mesures exposées dans la communication visent à réduire les problèmes rencontrés lorsque le développement à long terme prend le relais de l'assistance d'urgence ainsi qu'à améliorer la contribution de la Communauté à l'effort international déployé dans les situations d'après-crise ...[+++]


w