Translate "en-route climb limit" into french :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

en-route climb limit, climbing route, climbing line, en route climb, en-route climb, climb limit, en route climb speed, en-route climb performance, ice climb, ice climbing route, limiting take-off climb requirement, iron climbing route -*- limitations de pente en route, voie d'escalade, montée en croisière, pente en route, limitation du gradient, vitesse de montée en route, performance ascensionnelle en route, voie de glace, voie d'escalade de glace, voie d'escalade sur glace, critère minimal de montée au décollage, exigence limitative de montée après décollage, via ferrata (pl. vias ferratas)

en-route climb limit

limitations de pente en route

climbing route | climbing line

voie d'escalade

en route climb

montée en croisière

en-route climb

pente en route

climb limit

limitation du gradient

en route climb speed

vitesse de montée en route

en-route climb performance

performance ascensionnelle en route

ice climb [ ice climbing route ]

voie de glace [ voie d'escalade de glace | voie d'escalade sur glace ]

limiting take-off climb requirement

critère minimal de montée au décollage | exigence limitative de montée après décollage

iron climbing route

via ferrata (pl. vias ferratas)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a result of the takeover, competition would have been very limited on around 70 of these 130 routes, and on around 50 of those routes Lufthansa would have had a quasi-monopoly for the supply of seats to tour operators and passengers.

À l'issue du rachat, la concurrence aurait été très limitée sur environ 70 de ces 130 liaisons, et sur environ 50 de ces liaisons, Lufthansa aurait eu le quasi-monopole pour l'offre de sièges aux voyagistes et aux passagers.

Information relative to an intended flight or portion of a flight, to be provided to air traffic services units, shall be in the form of a flight plan. The term ‘flight plan’ is used to mean variously, full information on all items comprised in the flight plan description, covering the whole route of a flight, or limited information required, inter alia, when the purpose is to obtain a clearance for a minor portion of a flight such as to cross an airway, to take off from, or to land at a controlled aerodrome.

Les renseignements concernant un vol ou une partie de vol projeté qui doivent être fournis aux organismes des services de la circulation aérienne sont communiqués sous forme d’un plan de vol. L’expression «plan de vol» est utilisée pour désigner aussi bien des renseignements complets sur tous les éléments qui constituent la description du plan de vol pour l’ensemble de la route prévue, ou des renseignements en nombre limité lorsqu’il s’agit, entre autres, d’obtenir une clairance concernant une brève partie d’un vol, par exemple la traversée d’une voie aérienne, le décollage ou l’atterrissage sur un aérodrome contrôlé.

airspace structures should accommodate the establishment of additional route options while ensuring their compatibility (capacity considerations and sector design limitations).

les structures d’espace aérien doivent permettre la mise en place, à titre facultatif, d’options de routes supplémentaires tout en assurant leur compatibilité (considérations de capacité et limites de conception du secteur).

While traditionally the Union has had very limited competences in military matters, the dividing line in SES has traditionally been that if a service provider at an airport or at an en-route centre serves primarily (i.e. more than 50%) civilian traffic, that service provider should comply with the same rules that apply to other service providers.

Si, traditionnellement l’Union n’a eu que des compétences très restreintes en matière militaire, la ligne de partage dans le domaine du ciel unique européen a toujours été que, si un prestataire de services opérant dans un aéroport ou dans un centre en route de la navigation aérienne sert principalement (c’est-à-dire à plus de 50 %) le trafic civil, il doit se conformer aux mêmes règles que celles qui s’appliquent aux autres prestataires de services.

(iii) direct any vessel within the emergency zone in respect of routes, speed limits and pilotage and equipment requirements.

(iii) donner aux bâtiments qui se trouvent dans cette zone des directives concernant les routes, les limites de vitesse, le pilotage et l’équipement.