Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amass compensation payments
Collect damages
Crime victims' legal compensation
E.g.
Ex gratia compensation
Ex gratia payment
Ex-gratia payment
Exempli gratia
For example
Gather compensation payments
Legal compensation for a victim of crime
Legal compensation for crime victims
Legal compensation for victims of crime
Recover compensation payments
That is the ex gratia compensation program.

Traduction de «ex gratia compensation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Ex gratia Payments Order, 1991 [ Ex gratia Payments Order, 1974 ]

Décret de 1991 sur les paiements à titre gracieux [ Décret de 1974 sur les paiements ex Gratia ]




ex gratia payment

paiement à titre gracieux | indemnité versée à titre gracieux | indemnité à titre gracieux | versement à titre gratuit | règlement à titre gracieux


ex-gratia payment

paiement «ex-gratia» [ versement à titre gracieux ]


ex gratia payment

gratification | versement à titre gracieux


exempli gratia | for example | e.g. [Abbr.]

par exemple | p.e. [Abbr.]


crime victims' legal compensation | legal compensation for crime victims | legal compensation for a victim of crime | legal compensation for victims of crime

indemnisation des victimes de crimes prévue par la loi


gather compensation payments | recover compensation payments | amass compensation payments | collect damages

percevoir des dommages-intérêts
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
63. Notwithstanding anything in this Part, no benefit is payable in respect of a deceased participant where ex gratia compensation in lieu of a benefit has been approved by the Governor in Council in respect of that deceased participant.

63. Par dérogation aux autres dispositions de la présente partie, aucune prestation n’est payable à l’égard d’un participant décédé dans le cas où un versement à titre gracieux en remplacement d’une prestation a été approuvé par le gouverneur en conseil.


That is the ex gratia compensation program.

C'est le programme d'indemnisation à titre gracieux.


I believe that the first ex gratia compensation, $20,000, was paid 20 years ago.

Je pense que le premier versement à titre gracieux a été accordé il y a 20 ans, et il était de 20 000 $.


One of the draft recommendations accepted in 2005 was a case in which the Commission granted ex gratia compensation to a complainant whose project it had cancelled at extremely short notice.

Un des projets de recommandation accepté en 2005 concernait une affaire dans laquelle la Commission a versé une compensation à titre gracieux à un plaignant dont elle avait annulé le projet au tout dernier moment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
An example of a draft recommendation accepted in 2004 was a case in which the Commission granted ex gratia compensation to a small company that had been given insufficient time to prepare a proposal for a research and development contract.

Exemple de projet de recommandation accepté en 2004: cette affaire où la Commission a octroyé ex gratia une compensation à une petite entreprise qui avait disposé de trop peu de temps pour préparer une proposition de contrat de recherche et développement.


In one case, where the Commission was at fault with regard to precontractual responsibilities, it accepted a draft recommendation to pay compensation on an ex gratia basis.

Dans une affaire où la Commission était en faute en matière de responsabilité précontractuelle, elle a accepté un projet de recommandation attribuant au plaignant une compensation à titre gracieux.


4.137. Time of recording: payments of compensation are recorded when they are made (ex gratia payments) or when they are to be made (compulsory payments).

4.137. Moment d'enregistrement: les indemnités compensatoires sont enregistrées au moment où les transferts sont effectués (transferts volontaires) ou doivent avoir lieu (transferts obligatoires).


This heading covers ex gratia payments made by government units or NPISHs in compensation for injuries or damage caused by natural disasters other than those classified as capital transfers.

Sont inclus les versements à titre gracieux effectués par des unités des administrations publiques et des ISBLSM aux victimes de catastrophes naturelles, autres que ceux classés en transferts en capital.


Payments of compensation could be either compulsory payments awarded by a court of law, or ex gratia payments agreed out of court.

Il peut s'agir d'indemnités obligatoires octroyées par des tribunaux ou de versements volontaires résultant d'accords amiables.


Five, injured wartime merchant seamen or seawomen or their spouses, in view of the lack of workmen's compensation for merchant seamen during the war and the purposeful discrimination and neglect by successive governments, should be granted a tax-free, $5,000 lump-sum, ex gratia compensation.

Qu'étant donné l'inexistence d'un régime d'indemnisation des accidents du travail pour les marins marchands pendant la guerre et la discrimination et la négligence dont les gouvernements successifs ont délibérément fait preuve à leur égard, les anciens combattants de la marine marchande ou leurs épouses ou époux aient droit à un montant forfaitaire de 5 000 $ versé à titre gracieux et exempt d'impôt.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'ex gratia compensation' ->

Date index: 2023-11-13
w