Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chocolate Act
EPFZ
EPZ
Export Processing Zone Authority
Export processing free zone
Export processing zone
Export zoning
FZ process
Float-zone method
Float-zone refining
Floating zone melting
Floating-zone refining
Industrial free trade area
Industrial free trade zone
Industrial free zone
World Export Processing Zones Association

Translation of "export processing zone " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
export processing zone | EPZ | industrial free trade zone | industrial free trade area

zone franche industrielle | ZFI


Export Processing Zone Authority

Direction des zones industrielles travaillant pour l'exportation


World Export Processing Zones Association

Association mondiale des zones franches industrielles




export processing zone | EPZ [Abbr.]

zone franche industrielle


export processing zone | EPZ [Abbr.]

zone franche industrielle pour l'exportation


export processing free zone [ EPFZ | export processing zone | industrial free zone ]

zone franche industrielle [ ZFI | zone franche de transformation pour l'exportation | zone franche pour l'industrie d'exportation ]


float-zone refining | float-zone method | floating zone melting | FZ process | floating-zone refining

méthode de la zone flottante | fusion à zone flottante | purification par zone flottante | tirage par zone flottante | fusion de zone verticale


export zoning

délimitation des zones de conteneurs d'exportation


Federal Act of 13 December 1974 on the Import and Export of Processed Agricultural Products | Chocolate Act

Loi fédérale du 13 décembre 1974 sur l'importation et l'exportation de produits agricoles transformés | Loi chocolatière
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- develop methodologies for measuring how decent work is affected by trade liberalisation and global production and distribution systems at global level, including in export processing zones; expand the pilot study under way with the ILO in order to measure the impact of trade on decent work.

- développer des méthodologies pour mesurer les effets de la libéralisation du commerce et les effets des systèmes de production et de distribution au niveau mondial, y compris dans les zones franches de production, sur le travail décent; élargir le projet pilote en cours avec l’OIT pour mesurer l’impact du commerce sur le travail décent.


I then focus attention on some problem areas, particularly giving rise to unfair labour practices, not only involving migrant workers in underground economies and quasi-illegal situations, but also children working in sweat shops and women in export processing zones and other specialized economic zones that are really driving much of the Asia-Pacific dynamism.

Je traite ensuite de certains problèmes, notamment celui des pratiques injustes dans le domaine du travail, qui touche non seulement les travailleurs migrants dans des économies parallèles et des situations quasi-illégales, mais aussi des enfants à l'oeuvre dans des ateliers de misère et des femmes travaillant dans des zones franches de transformation pour l'exportation et autres zones économiques spécialisées, principal moteur du dynamisme de l'Asie-Pacifique.


Last week, the Council of Ministers passed an amendment to this particular law 25 on export processing zones, which strengthens the references to the labour code being applicable to the entire labour environment in extra processing zones.

La semaine dernière, le Conseil des ministres a adopté une modification à la Loi 25 sur les zones franches industrielles, qui renforce l'idée que le code du travail s'applique à tout le milieu de travail dans les zones franches supplémentaires.


I understand that the Panamanian government also indicated that while the labour code applies throughout the country as a whole, there are certain restrictions in the Canal Zone and in the export processing zone of Barú.

Si j'ai bien compris, le gouvernement du Panama a aussi dit que même si le code du travail est en vigueur dans l'ensemble du pays, certaines restrictions s'appliquent dans la zone du canal de Panama et la zone franche de transformation pour l'exportation à Barú.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) Action by the customs authorities should involve, for the period necessary to determine whether suspect goods are indeed counterfeit goods, pirated goods or goods infringing certain intellectual property rights, suspending release for free circulation, export and re-export or, in the case of goods placed under a suspensive procedure, placed in a free zone or a free warehouse, in the process of being re-exported with notification, introduced into the customs territory o ...[+++]

(5) L'intervention des autorités douanières devrait consister, le temps de déterminer si les marchandises sont des marchandises de contrefaçon, des marchandises pirates ou des marchandises portant atteinte à certains droits de propriété intellectuelle, soit à suspendre la mainlevée pour leur mise en libre pratique, leur exportation ou leur réexportation, soit à retenir ces marchandises lorsqu'elles sont placées sous régime suspensif, en zone franche ou en entrepôt franc, sont en voie de réexportation moyennant notification, sont intro ...[+++]


(b) when they are found during checks on goods entering or leaving the Community customs territory in accordance with Articles 37 and 183 of Regulation (EEC) No 2913/92, placed under a suspensive procedure within the meaning of Article 84(1)(a) of that Regulation, in the process of being re-exported subject to notification under Article 182(2) of that Regulation or placed in a free zone or free warehouse within the meaning of Article 166 of that Regulation.

b) quand elles sont découvertes à l'occasion d'un contrôle de marchandises introduites sur le territoire douanier de la Communauté ou en sortant conformément aux articles 37 et 183 du règlement (CEE) n° 2913/92, placées sous un régime suspensif au sens de l'article 84, paragraphe 1, point a), dudit règlement, en voie de réexportation moyennant notification conformément à l'article 182, paragraphe 2, dudit règlement ou placées en zone franche ou en entrepôt franc au sens de l'article 166 dudit règlement.


2. By means of an exemption to the provisions contained in paragraph 1, when originating products are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new EUR.1 certificate at the exporter's request, if the treatment or processing undergone is in conformity with the provisions of this Protocol.

2. Par dérogation au paragraphe 1, lorsque des produits originaires importés dans une zone franche sous couvert d'une preuve de l'origine subissent un traitement ou une transformation, les autorités douanières compétentes délivrent un nouveau certificat EUR.1 à la demande de l'exportateur, si le traitement ou la transformation auxquels il a été procédé sont conformes aux dispositions du présent protocole.


2. By means of an exemption from paragraph 1, when products originating in the Community or in Chile are entered into a free zone of the exporting country under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new movement certificate EUR.1 at the exporter's request, if the treatment or processing undergone is in conformity with the provisions of this Annex.

2. Par dérogation au paragraphe 1, lorsque des produits originaires de la Communauté ou du Chili acheminés dans une zone franche du pays d'exportation sous couvert d'une preuve de l'origine subissent un traitement ou une transformation, les autorités concernées délivrent un nouveau certificat de circulation des marchandises EUR.1 à la demande de l'exportateur, si le traitement ou la transformation auxquels il a été procédé sont conformes aux dispositions de la présente annexe.


One of the things we've been pursuing is rather than a free trade zone, an export processing zone, where I guess the difference in focus, if I understand your proposal correctly, is more on the value-added versus a distribution model.

Ce que nous cherchons à obtenir, plutôt qu'une zone de libre-échange, c'est une zone franche industrielle où, si j'ai bien compris votre proposition, l'accent est mis davantage sur la valeur ajoutée que sur un modèle de distribution.


Finally, on the question of Bangladesh, but also in countries like Cambodia and India, a lot of the garment production takes place in export processing zones, or special economic zones.

Enfin, pour ce qui est du Bangladesh, mais aussi de pays comme le Cambodge et l'Inde, une grande partie de la production de vêtements a lieu dans des zones franches de transformation pour l'exportation, ou zones économiques spéciales.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'export processing zone' ->

Date index: 2024-02-18
w