Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceptable consent
Aid informed consent
Assist informed consent
Authority to express the consent
Explicit consent
Express
Express consent
Express consent of the parties
Express freight
Express or active consent
Express shipment
Help patients give informed consent
Operative consent
Support informed consent
Valid consent

Translation of "express consent " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
express consent of the parties

accord exprès des parties




express consent

consentement exprès | consentement explicite




explicit consent | express consent

consentement explicite


aid informed consent | assist informed consent | help patients give informed consent | support informed consent

aider au consentement éclairé


express or active consent

consentement exprès ou actif


authority to express the consent

pouvoir d'exprimer le consentement


valid consent | acceptable consent | operative consent

consentement valide


express | express freight | express shipment

envoi par messageries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
193 (1) Where a private communication has been intercepted by means of an electro-magnetic, acoustic, mechanical or other device without the consent, express or implied, of the originator thereof or of the person intended by the originator thereof to receive it, every one who, without the express consent of the originator thereof or of the person intended by the originator thereof to receive it, wilfully

193 (1) Lorsqu’une communication privée a été interceptée au moyen d’un dispositif électromagnétique, acoustique, mécanique ou autre sans le consentement, exprès ou tacite, de son auteur ou de la personne à laquelle son auteur la destinait, quiconque, selon le cas :


So even though the express consent would cut down the number of notifications once you have the express consent, it's questionable how often you would have to communicate to get that express consent for so many customers with so many products.

Alors, même si le fait d'exprimer une fois le consentement explicite réduirait le nombre d'avis, on peut se demander combien de fois il faudrait aviser les consommateurs pour obtenir leur consentement explicite à l'égard d'un si grand nombre de produits.


My comments address this issue of an “expressed consent” and the meaning that would be given to those words “expressed consent”, so our proposal is to substitute in the place of proposed subsection (4)—

Je voulais parler de la question du «consentement exprès» et du sens qu'on accordera à cette expression, c'est pourquoi nous proposons de substituer au projet de paragraphe (4).


The courts have ruled that express consent may be verbal. Express consent, certainly in an age of information technology, may be simply pushing a button on a bank machine.

Consentement exprès, certainement à l'ère de la technologie de l'information, peut consister simplement à appuyer sur un bouton d'un guichet bancaire automatique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Minors who are able to give consent according to national law shall also give their informed and express consent to participate in the study.

Les mineurs auxquels la législation nationale reconnaît le droit de donner leur consentement donnent également leur consentement éclairé et exprès en vue de participer à l'étude.


- the informed and express consent of the minor has been obtained, where they are able to give consent according to national law,

le mineur a donné son consentement éclairé et exprès, s'il est en mesure de donner son consentement en vertu de la législation nationale;


On additional payments: before the consumer is bound, the trader will seek the express consent of the consumer to such payment; if the trader has not obtained the express consent, the consumer will be entitled to reimbursement of the payment.

En ce qui concerne les paiements supplémentaires, avant que le consommateur soit lié par un contrat ou une offre, le professionnel doit obtenir le consentement exprès du consommateur à tout paiement supplémentaire.


(a) services where performance has begun, with the consumer's prior express consent on a durable medium , before the end of the fourteen day period referred to in Article 12; in such cases, the consent should also extend to waiving the consumer's right of withdrawal;

aux services dont l'exécution a commencé avant l'expiration du délai de quatorze jours visé à l'article 12, avec l'accord préalable exprès du consommateur donné sur support durable ; dans ce cas, cet accord doit également porter sur la renonciation du consommateur à son droit de rétractation;


(a) services where performance has begun, with the consumer's prior express consent on a durable medium , before the end of the fourteen day period referred to in Article 12; in such cases, the consent should also extend to waiving the consumer's right of withdrawal;

aux services dont l'exécution a commencé avant l'expiration du délai de quatorze jours visé à l'article 12, avec l'accord préalable exprès du consommateur donné sur support durable ; dans ce cas, cet accord doit également porter sur la renonciation du consommateur à son droit de rétractation;


Also, requiring prior express consent is not in line with the Parliament’s First Reading amendment which only required consent.

De plus, l'exigence du consentement préalable n'est pas conforme à l'amendement de première lecture qui prévoyait un simple consentement.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'express consent' ->

Date index: 2021-06-30
w