Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

false start en français :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

false start rope, false start recall rope, false start warning, warning for a false start, false start, misfire, hung start, early start, to issue the false start signal, false-start rope, false color, false colour, false coloring, fake colour work, start-up, start-up business, start-up company, start-up firm, early-stage capital, early-stage investment, seed capital, seed financing, seed money, start-up capital, economic offence, banco, boiler room, bonko, bunco, bunko, con, confidence game, confidence trick, con job, economic crime, false bill, false invoice, Ponzi, Ponzi game, Ponzi scheme, pyramid scheme, scam, shady deal, shell game, swindle, Accounting fraud(STW), drop ceiling installing, false ceiling installation, false ceiling installing, install drop ceiling, begin chocolate moulding line, starting up chocolate moulding line, launch chocolate moulding line, start up chocolate moulding line, Has, Hill holder, Hill start assist, Hill start assistance, HSA, Medication started, Panic:attack, state, advertising malpractice, deceptive advertising, false advertising, misleading advertising, subliminal advertising, unfair advertising, False colo(u)r, Start-up -*- corde des faux départs, corde de signalisation de faux départs, avertissement de faux départ, raté, faux départ, faux démarrage, démarrage manqué, faux départ, signaler l'information mauvais démarrage, corde pour faux départs, fausse couleur, start-up, jeune pousse, jeune entreprise, entreprise en démarrage, capital de départ, aide au démarrage, capital d'amorçage, investissement de départ, délit économique, criminalité économique, escroquerie, fausse facture, infraction économique, installer un plafond suspendu, lancer une ligne de moulage de chocolat, aide au démarrage en côte, ADC, traitement médicamenteux commencé, ataxie spinocérébelleuse type 4, kératodermie palmoplantaire ponctuée type 1, Attaque, Etat, de panique, publicité abusive, publicité déloyale, publicité mensongère, jeune pousse

false start rope [ false start recall rope ]

corde des faux départs [ corde de signalisation de faux départs ]

false start warning [ warning for a false start ]

avertissement de faux départ

false start | misfire | hung start

raté

false start | early start

faux départ

false start [ hung start ]

faux démarrage

false start

démarrage manqué

false start

faux démarrage | faux départ

false start

faux départ

to issue the false start signal

signaler l'information mauvais démarrage

false-start rope

corde pour faux départs

false color | false colour | false coloring | fake colour work

fausse couleur

start-up | start-up business | start-up company | start-up firm

start-up | jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage

early-stage capital [ early-stage investment | seed capital | seed financing | seed money | start-up capital ]

capital de départ [ aide au démarrage | capital d'amorçage | investissement de départ ]

délit économique [ criminalité économique | escroquerie | fausse facture | infraction économique ]

drop ceiling installing | false ceiling installation | false ceiling installing | install drop ceiling

installer un plafond suspendu

begin chocolate moulding line | starting up chocolate moulding line | launch chocolate moulding line | start up chocolate moulding line

lancer une ligne de moulage de chocolat

Has | Hill holder | Hill start assist | Hill start assistance | HSA

aide au démarrage en côte | ADC

Medication started

traitement médicamenteux commencé

A very rare progressive and untreatable disease with manifestations of ataxia with sensory neuropathy. Prevalence is unknown, typically starts in middle-aged adults and presents with cerebellar ataxia, pyramidal signs, and peripheral sensory loss. Th

ataxie spinocérébelleuse type 4

A very rare hereditary skin disease with manifestation of irregularly distributed epidermal hyperkeratosis of the palms and soles. Reported in 35 families worldwide to date. The lesions usually start to develop in early adolescence but can also prese

kératodermie palmoplantaire ponctuée type 1

Definition: The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder at the time the attacks start; in these circumstances the panic attacks are probably secondary to depression. | Panic:attack | state

Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il existe par ailleurs souvent aussi une peur secondaire de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. On ne doit pas faire un diagnostic principal de trouble panique quand le sujet présente un trouble dépressif au moment de la survenue des attaques de panique; les attaques de panique sont, dans ce cas, probablement secondaires à la dépression. | Attaque | Etat | de panique

Definition: A condition, so far found only in girls, in which apparently normal early development is followed by partial or complete loss of speech and of skills in locomotion and use of hands, together with deceleration in head growth, usually with an onset between seven and 24 months of age. Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic. Social and play development are arrested but social interest tends to be maintained. Trunk ataxia and apraxia start to develop by age four years and choreoathetoid movements frequently follow. Severe mental retardation almost invariably results.

Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifestent à partir de l'âge de quatre ans, suivies souvent par des mouvements choréoathétosiques. Le trouble entraîne presque toujours un retard mental sévère.

advertising malpractice [ deceptive advertising | false advertising | misleading advertising | subliminal advertising | unfair advertising ]

publicité abusive [ publicité déloyale | publicité mensongère ]

False colo(u)r

fausse couleur

Start-up

jeune pousse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unfortunately, the debate on the budget had a false start.

Malheureusement, le débat sur le budget est parti sur de mauvaises bases.

The current progress is welcome, but the road to be followed is still very long: we hope that Mr Lukashenko, after many false starts, wants to move down this road, at least in part, together.

Nous nous félicitons des progrès déjà réalisés, mais la route vers une solution est encore très longue et nous espérons que M. Lukashenko, après de nombreux faux départs, souhaite que nous nous engagions sur cette route ensemble, pour y faire au moins un bout de chemin.

The current progress is welcome, but the road to be followed is still very long: we hope that Mr Lukashenko, after many false starts, wants to move down this road, at least in part, together.

We cannot afford to have any false starts when operating with financial resources from Community structural funds, as this will be fatal to the development of Bulgaria’s economy, its agriculture, infrastructure, medium and small business sector, and ultimately for the vitally important rise in Bulgarians’ living standards.

Nous ne pouvons nous permettre le moindre faux départ lorsque nous agissons avec des moyens financiers provenant des Fonds structurels communautaires, car cela sera fatal pour le développement de l’économie bulgare, son agriculture, son infrastructure, son secteur des petites et moyennes entreprises et, en dernière analyse, pour l’amélioration cruciale du niveau de vie des Bulgares.

– Madame President, I, like many of my colleagues, was very happy to see that after 30 years of negotiations and many false starts, we eventually had a compromise text on a European Company Statute.

- (EN) Monsieur le Président, tout comme nombreux de mes collègues, j’ai été très heureux de voir qu'après 30 ans de négociations et de nombreux faux départs, nous sommes enfin arrivés à un texte de compromis sur le statut de la Société européenne.