Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural cooperative
Dairy cooperative
Family farm
Family farming
Family farms
Farm cooperative
Farm family
Farm family income
Farm machinery cooperative
Farm tenancy
Farmer's family
Farmers' distribution cooperative
Income of farm family
Livestock farming cooperative
Rural cooperatives
Rural family
Tenant farmers
Tenant farming
Winegrowers' cooperative

Translation of "farm family " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
farm family income [ income of farm family ]

revenu de famille d'agriculteurs [ revenu de famille d'exploitants agricoles | revenu familial agricole ]




farm family | rural family

famille paysanne | famille rurale


family farming [ Family farms(ECLAS) ]

exploitation familiale agricole


The Farm Line (for farmers, farm families and rural dwellers)

Service d'assistance téléphonique (à l'usage des agriculteurs, des familles agricoles et des personnes vivant en milieu rural)


Income Inequality in Canada: Farm Versus Non-Farm Families, 1985 to 1995

L'inégalité de revenu au Canada : Familles agricoles et non agricoles, 1985 à 1995




agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]


tenant farming [ Farm tenancy(ECLAS) | Tenant farmers(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]

fermage


animal-powered farm machine combine harvester derrick, hay farm machinery NOS reaper thresher

batteuse élévateur de fourrage machine agricole SAI matériel agricole à traction animale moissonneuse moissonneuse-batteuse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Furthermore, more than half of its beneficiaries are very small farms and most of the payments (72% in 2015) go to medium-size professional (family) farms (from 5 to 250 ha) who manage most of the EU agricultural land (71%) hence are the main responsible for the delivery of public goods and environmental benefits.

En outre, plus de la moitié des bénéficiaires sont de très petites exploitations et la plupart des paiements (72 % en 2015) sont versés à des exploitations (familiales) professionnelles de taille moyenne (de 5 à 250 ha) qui gèrent la plupart des terres agricoles de l'Union (71 %), et sont dès lors les principales responsables de la fourniture de biens publics et de l'amélioration de l'environnement.


The CAP needs to strengthen European rural areas, which are the core of our European traditions and family farm model.

Elle doit renforcer les zones rurales européennes, qui sont au centre de nos traditions européennes et du modèle de l'exploitation familiale.


I am thinking of thousands of families I am speaking for right now, not only farm families in Manitoba, Saskatchewan and Alberta, but families in farms, working families, union people, all kinds of people right across the country who every month have difficulty paying their bills.

Je pense aux milliers de familles au nom desquelles je prends la parole, non seulement des familles au Manitoba, en Saskatchewan et en Alberta, mais des familles d'agriculteurs, de travailleurs, d'employés, de travailleurs syndiqués, en fait de toutes sortes de Canadiens qui, d'un bout à l'autre du pays, éprouvent chaque mois de la difficulté à joindre les deux bouts.


For 41 years Farm Credit Corporation has been the national financial institution that has consistently identified emerging needs, specifically, to work with and save Canadian family farms and farm families as well as to introduce needed services to address the gaps wherever they are in agriculture.

Depuis 41 ans, la Société du crédit agricole est l'institution financière nationale qui ne cesse de cerner les nouveaux besoins pour collaborer particulièrement avec les fermes familiales et les familles agricoles canadiennes et assurer leur survie, en plus d'offrir des services nécessaires pour combler les lacunes là où cela s'impose, dans le domaine de l'agriculture.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Supports the development of policies conducive to sustainable family farming and encouraging governments to establish an enabling environment (conducive policies, adequate legislation, participatory planning for a policy dialogue, investments) for the development of family farming.

soutient l'élaboration de politiques favorisant une agriculture familiale durable et encourage les pouvoirs publics à instaurer un environnement propice au développement de ce type d'agriculture (mesures d'incitation, législation adaptée, planification participative d'un dialogue sur l'action à mener, investissements).


The minister introduced a two year pilot project for low income farms and farm families that will help rural families in need with the tools to earn a better living on and off the farm; 1,400 producers and over $130 million has gone out.

Le ministre a lancé un projet pilote de deux ans pour les exploitations agricoles et les familles d'agriculteurs à faible revenu, afin d'aider les familles rurales dans le besoin en leur fournissant les outils nécessaires pour mieux gagner leur vie à la ferme ou à l'extérieur. Plus de 130 millions de dollars ont ainsi été distribués à 1 400 producteurs.


In her testimony, Ms. Martz told the Committee that off-farm work puts a lot of strain on farm families, leading to situations where wives and elderly parents are left to conduct the farm business while children often run large (and dangerous) farm machinery.

Dans son témoignage, Mme Martz a dit au Comité que le travail hors ferme impose de lourdes contraintes aux familles agricoles : les femmes et les parents âgés doivent alors s’occuper de l’exploitation agricole, tandis que les enfants manœuvrent souvent de lourdes (et dangereuses) machines.


have devoted at least half of his working time to farm work, during the preceding five years, as a family helper or farm worker.

a consacré à l'agriculture au moins la moitié de son temps de travail en qualité d'aide familial ou de salarié agricole pendant les cinq années qui précèdent la cession.


Support is also available to farm workers – family helpers or paid farm workers – of the same age, belonging to a social security scheme, who have devoted at least half of their working time to farm work during the five years before stopping.

La même chose est valable pour les travailleurs agricoles - aides familiaux ou salariés agricoles - du même âge et affiliés à la sécurité sociale qui ont consacré à l'agriculture au moins la moitié de leur temps pendant les cinq ans précédant la cessation.


A quick survey of 20 farm families in my neighbourhood shows that 55% of families have one person working full-time off the farm; 30% of the families have two spouses working full-time off the farm; , 10% have one spouse working full-time and one spouse working part-time off the farm; and 5%, or one out of twenty families, do not work off the farm.

Un sondage rapide auprès de 20 familles agricoles de mon quartier montre que: 55 p. 100 des familles comptent un membre qui travaille à temps plein à l'extérieur de la ferme; dans 30 p. 100 des familles, les deux conjoints travaillent à temps plein à l'extérieur de la ferme; dans 10 p. 100 des familles, un conjoint travaille à temps plein à l'extérieur de la ferme, et l'autre, à temps partiel; et 5 p. 100 des familles, c'est-à-dire une sur vingt, ne comptent aucun membre qui travaille à l'extérieur de la ferme.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'farm family' ->

Date index: 2022-07-23
w