Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Translate "filter presses" into french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
belt filter press, belt press, belt press filter, filter belt press, belt filter press, belt-press filter, belt filter, filter press, press filter, plate press, filter-press, plate and frame filter, filter press for sludge, cloudy-wort filter, syrup filter press, pressure filter, blotter press, automatic-opening filter press, press, journalism, Journalism(STW), -*- filtre à bande, filtre à bande presseuse, presse à bande, presse à bande filtrante, filtre à bande presseuse, filtre à bandes presseuses, filtre-presse à courroie, presse à bandes filtrantes, filtre-presse, filtre à plaques, filtre presse, filtre-presse à trouble, filtre à trouble, presse pour filtrer le sirop, filtre-presse à débâtissage automatique, presse, journalisme,

belt filter press | belt press | belt press filter | filter belt press

filtre à bande | filtre à bande presseuse | presse à bande | presse à bande filtrante


belt filter press [ belt-press filter | filter belt press | belt press | belt filter ]

filtre à bande presseuse [ filtre à bandes presseuses | filtre-presse à courroie | presse à bandes filtrantes | filtre à bande | presse à bande ]


filter press | press filter

filtre-presse


filter press | press filter | plate press

filtre-presse


filter-press | plate and frame filter

filtre à plaques | filtre presse


filter press for sludge [ cloudy-wort filter ]

filtre-presse à trouble [ filtre à trouble ]


syrup filter press | pressure filter

filtre-presse | presse pour filtrer le sirop


filter press | blotter press

filtre-presse


automatic-opening filter press

filtre-presse à débâtissage automatique


press [ journalism | Journalism(STW) ]

presse [ journalisme ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Strongly condemns the recent violent attacks and the increased cases of human rights violations and abuses, including assassinations, extra-judicial killings, violations of people’s physical integrity, acts of torture and other cruel, inhuman and/or degrading treatment, arbitrary arrests and illegal detentions, including of children and the occupation of schools by military and police, and violations of the freedom of the press and of expression, as well as the prevalence of impunity; calls for a thorough and independent inquiry into the killings and abuses and for the perpetrators of these acts to be brought to justice;

2. condamne fermement les attaques violentes perpétrées récemment et les violations des droits de l'homme, en augmentation, dont les assassinats, les exécutions extrajudiciaires, les atteintes à l'intégrité physique des personnes, les actes de torture et autres traitements cruels, inhumains ou dégradants, les arrestations arbitraires et les détentions illégales, y compris les détentions d'enfants et l'occupation d'écoles par l'armée et la police, ainsi que les violations de la liberté de la presse et de la liberté d'expression et l'impunité générale; demande une enquête approfondie et indépendante sur les meurtres et abus et la traduction en justice des auteurs de ces actes;


10. Points out that, since the early 1990s, conflicts with armed guerrillas who live inside and around the park have resulted in serious breaches of human rights and much of the violence; points out that the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR), a group of guerrillas accused of committing atrocities during the genocide that took place in Rwanda in the spring of 1994 and that also spread to eastern DRC, has been living in the park since 1996 and is still hiding out across the border in Virunga, while Mai-Mai militias are also reported to have killed, raped and injured many people, and to have destroyed villages, within the boundaries of the park; urges the DRC Government to disarm rebels and restore security in the park region; regrets, furthermore, that the repression of human rights activists and journalists in the DRC has increased; calls once more on the DRC Government to recognise and respect freedom of the press and media and to uphold the rule of law and human rights;

10. souligne que, depuis le début des années 90, de graves violations des droits de l'homme et une part importante des actes de violence perpétrés sont imputables aux conflits avec des groupes armés établis à l'intérieur et autour du parc; relève que les Forces démocratiques de libération du Rwanda, un groupe armé accusé d'avoir commis des atrocités durant le génocide perpétré au Rwanda et dans l'est de la RDC au printemps 1994, sont établies dans le parc depuis 1996 et continuent de se cacher dans les Virunga de l'autre côté de la frontière, tandis que des milices Maï-Maï se seraient rendues coupables de nombreux meurtres, viols, attaques ainsi que de destructions de villages dans le parc; demande instamment au gouvernement de la RDC de désarmer les rebelles et de rétablir la sécurité dans la région du parc; déplore en outre la recrudescence de la répression des défenseurs des droits de l'homme et des journalistes en RDC; invite à nouveau le gouvernement de la RDC à reconnaître et à respecter la liberté de la presse et des médias et à défendre l'État de droit et les droits de l'homme;


K. whereas restrictions in Vietnam on freedom of expression both online and offline, freedom of the press and media, access to information, freedom of assembly and association as well as freedom of religion, as reported by the UN Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief, remain a serious concern;

K. considérant que les restrictions à la liberté d'expression en ligne et hors ligne, à la liberté de la presse et des médias, à l'accès à l'information, ainsi qu'à la liberté de réunion, d'association et de religion au Viêt Nam, telles que rapportées par le rapporteur spécial des Nations unies sur la liberté de religion ou de croyance, restent très préoccupantes;


– having regard to its resolution of 13 June 2013 on the freedom of press and media in the world ,

– vu sa résolution du 13 juin 2013 sur la liberté de la presse et des médias dans le monde ,


11. Points out that, since the early 1990s, conflicts with armed guerrillas who live inside and around the park have resulted in serious breaches of human rights and much of the violence; points out that the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR), a group of guerrillas accused of committing atrocities during the genocide that took place in Rwanda in the spring of 1994 and that also spread to eastern DRC, has been living in the park since 1996 and is still hiding out across the border in Virunga, while Mai-Mai militias are also reported to have killed, raped and injured many people, and to have destroyed villages, within the boundaries of the park; urges the DRC Government to disarm rebels and restore security in the park region; regrets, furthermore, that the repression of human rights activists and journalists in the DRC has increased; calls once more on the DRC Government to recognise and respect freedom of the press and media and to uphold the rule of law and human rights;

11. souligne que, depuis le début des années 90, de graves violations des droits de l'homme et une part importante des actes de violence perpétrés sont imputables aux conflits avec des groupes armés établis à l'intérieur et autour du parc; relève que les Forces démocratiques de libération du Rwanda, un groupe armé accusé d'avoir commis des atrocités durant le génocide perpétré au Rwanda et dans l'est de la RDC au printemps 1994, sont établies dans le parc depuis 1996 et continuent de se cacher dans les Virunga de l'autre côté de la frontière, tandis que des milices Maï-Maï se seraient rendues coupables de nombreux meurtres, viols, attaques ainsi que de destructions de villages dans le parc; demande instamment au gouvernement de la RDC de désarmer les rebelles et de rétablir la sécurité dans la région du parc; déplore en outre la recrudescence de la répression des défenseurs des droits de l'homme et des journalistes en RDC; invite à nouveau le gouvernement de la RDC à reconnaître et à respecter la liberté de la presse et des médias et à défendre l'État de droit et les droits de l'homme;




D'autres ont cherché : translate "automatic-opening filter" into french     translate "automatic-opening filter" into french     translate "automatic-opening filter press" into french     translate "automatic-opening filter press" into french     translate "belt filter" into french     translate "belt filter" into french     translate "belt filter press" into french     translate "belt filter press" into french     filter en français     filter en français     translate "filter press" into french     translate "filter press" into french     translate "freedom of press" in french     translate "freedom of press" in french     have killed en français     have killed en français     press en français     press en français     schools by military en français     schools by military en français     syrup filter en français     syrup filter en français     traduction de "syrup filter press" en français     traduction de "syrup filter press" en français     Comment traduire "journalism" en français     Comment traduire "journalism" en français     belt press en français     belt press en français     belt press filter en français     belt press filter en français     translate "belt-press filter" in french     translate "belt-press filter" in french     Comment traduire "blotter press" en français     Comment traduire "blotter press" en français     translate "cloudy-wort filter" into french     translate "cloudy-wort filter" into french     Comment traduire "filter belt press" en français     Comment traduire "filter belt press" en français     translate "filter press for sludge" in french     translate "filter press for sludge" in french     translate "filter-press" in french     translate "filter-press" in french     translate "plate and frame filter" into french     translate "plate and frame filter" into french     translate "plate press" into french     translate "plate press" into french     translate "press filter" into french     translate "press filter" into french     Comment traduire "pressure filter" en français     Comment traduire "pressure filter" en français     --filter presses (engels-nederlands)    --filter presses (englisch-deutsch)     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'filter presses' -> belt filter press | belt press | belt press filter | filter belt press | belt filter press [ belt-press filter | filter belt press | belt press | belt filter ] | filter press | press filter | filter press | press filter | plate press | filter-press | plate and frame filter

Date index: 2021-01-15
t /