14. Calls for the establishment of a Community strategy for the coordination of fire-prevention measures in the context of the Regulation on rural development and to introduce specific budget lines to combat fires in the context of the regulations on trans-border cooperation and the European Regional Development Fund;
14. demande que soit instituée une stratégie communautaire pour la coordination des mesures de prévention des incendies dans le cadre du règlement sur le développement rural et que soient introduites des lignes budgétaires spécifiques pour la lutte contre les incendies dans le cadre des règlements sur la coopération transfrontalière et sur le Fonds européen de développement régional;
