Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Translate "flame-out" in french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
engine flame-out, flame-out, engine flame-out, Flame-out procedures, extinguishment time, flame-out time, flame out time, flameout, flame out, burning rivets out, flame derivetting, direct stream at the base of the flames, direct stream at base of the flames, direct stream at base of flames, discharge stream at the base of the flames, discharge stream at base of the flames, discharge stream at base of flames, apply flame handling ordinances, apply flame handling rules, apply flame handling regulations, applying flame handling regulations -*- extinction du moteur, extinction réacteur, Procédures à suivre en cas d'extinction de réacteur, délai d'extinction, extinction de flamme, extinction, dérivetage à la flamme, diriger le jet sur la base des flammes, attaquer le feu à la base des flammes

engine flame-out [ flame-out ]

extinction du moteur


engine flame-out | flame-out

extinction réacteur


Flame-out procedures

Procédures à suivre en cas d'extinction de réacteur


extinguishment time [ flame-out time | flame out time ]

délai d'extinction


flameout | flame-out

extinction de flamme


flame out

extinction


flameout | flame-out

extinction


burning rivets out | flame derivetting

dérivetage à la flamme


direct stream at the base of the flames | direct stream at base of the flames | direct stream at base of flames | discharge stream at the base of the flames | discharge stream at base of the flames | discharge stream at base of flames

diriger le jet sur la base des flammes | attaquer le feu à la base des flammes


apply flame handling ordinances | apply flame handling rules | apply flame handling regulations | applying flame handling regulations

appliquer la réglementation sur les matières inflammables
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. Points out that, since the early 1990s, conflicts with armed guerrillas who live inside and around the park have resulted in serious breaches of human rights and much of the violence; points out that the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR), a group of guerrillas accused of committing atrocities during the genocide that took place in Rwanda in the spring of 1994 and that also spread to eastern DRC, has been living in the park since 1996 and is still hiding out across the border in Virunga, while Mai-Mai militias are also reported to have killed, raped and injured many people, and to have destroyed villages, within the boundaries of the park; urges the DRC Government to disarm rebels and restore security in the park region; regrets, furthermore, that the repression of human rights activists and journalists in the DRC has increased; calls once more on the DRC Government to recognise and respect freedom of the press and media and to uphold the rule of law and human rights;

11. souligne que, depuis le début des années 90, de graves violations des droits de l'homme et une part importante des actes de violence perpétrés sont imputables aux conflits avec des groupes armés établis à l'intérieur et autour du parc; relève que les Forces démocratiques de libération du Rwanda, un groupe armé accusé d'avoir commis des atrocités durant le génocide perpétré au Rwanda et dans l'est de la RDC au printemps 1994, sont établies dans le parc depuis 1996 et continuent de se cacher dans les Virunga de l'autre côté de la frontière, tandis que des milices Maï-Maï se seraient rendues coupables de nombreux meurtres, viols, attaques ainsi que de destructions de villages dans le parc; demande instamment au gouvernement de la RDC de désarmer les rebelles et de rétablir la sécurité dans la région du parc; déplore en outre la recrudescence de la répression des défenseurs des droits de l'homme et des journalistes en RDC; invite à nouveau le gouvernement de la RDC à reconnaître et à respecter la liberté de la presse et des médias et à défendre l'État de droit et les droits de l'homme;


43. Recalls that governments bear the political responsibility of whether or not to export military or dual-use goods; calls on the Member States to provide detailed information on each of the licences issued, so as to make it possible for checks to be carried out at EU level in order to ensure that countries do not fail to meet the common position criteria out of economic, political or personal interests; calls for the EEAS/COARM to take on the task of scrutinising licenses that are thought not to meet the common position criteria;

43. rappelle que la responsabilité politique de la décision d'exporter ou non des biens militaires ou à double usage incombe aux gouvernements; demande aux États membres de fournir des informations détaillées sur toutes les autorisations accordées afin de permettre de vérifier, au niveau européen, que les pays ne dérogent pas aux critères de la position commune pour des motifs économiques, politiques ou personnels; demande au SEAE et au groupe COARM de prendre en charge l'analyse des autorisations qui sont suspectées de ne pas respecter les critères établis dans la position commune;


4. Reminds the Egyptian authorities that Egypt is bound by indisputable international obligations under the Convention on the Rights of the Child as they apply to Ibrahim Halawa; demands that the Egyptian authorities categorically rule out the threat of the death penalty should Ibrahim Halawa be convicted, given that he was arrested as a juvenile;

4. rappelle aux autorités égyptiennes que l'Égypte est liée par des obligations internationales incontestables au titre de la convention relative aux droits de l'enfant, qui s'appliquent à Ibrahim Halawa; exige que les autorités égyptiennes excluent catégoriquement la menace de peine de mort si Ibrahim Halawa devait être condamné, puisqu'il était mineur au moment de son arrestation;


A. whereas the Five Presidents’ Report on Completing Europe’s Economic and Monetary Union set out proposals for completing Europe’s Economic and Monetary Union;

A. considérant que le rapport des cinq présidents sur l'achèvement de l'Union économique et monétaire européenne énonce des propositions visant à compléter cette UEM;


investigate the alleged failure of the Commission to comply with the obligation imposed by Article 14(3) of Regulation (EC) No 715/2007 to keep under review the test cycles used to measure emissions and to adapt them, if they are no longer adequate or no longer reflect real world emissions, so as to adequately reflect the emissions generated by real driving on the road, despite information relating to serious and persistent exceedances of the emissions limit values for vehicles in normal use, in contravention of the obligations set out in Article 5(1) of Regulation (EC) No 715/2007, including the Commission’s Joint Research Centre’s reports of 2011 and 2013 and research by the International Council on Clean Transportation (ICCT) made available in May 2014;

d'enquêter sur les allégations selon lesquelles la Commission aurait méconnu l'obligation qui lui incombait, en vertu de l'article 14, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 715/2007, de vérifier les cycles d'essai utilisés pour mesurer les émissions et, si ceux-ci ne sont plus adéquats ou ne reflètent plus la réalité des émissions au niveau mondial, de les adapter de manière à ce qu'ils reflètent correctement les émissions générées par la réalité de la conduite routière, en dépit d'informations faisant état de dépassements graves et persistants des valeurs limites d'émission pour les véhicules en utilisation normale, en violation des obligations fixées à l'article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 715/2007, informations qui résultaient notamment des rapports 2011 et 2013 du Centre commun de recherche de la Commission et des recherches du Conseil international des transports propres (ICCT) publiées en mai 2014;




D'autres ont cherché : Comment traduire "flame-out" en français     Comment traduire "flame-out" en français     translate "apply flame" into french     translate "apply flame" into french     engine flame-out en français     engine flame-out en français     Comment traduire "flame" en français     Comment traduire "flame" en français     translate "flames" in french     translate "flames" in french     time flame-out en français     time flame-out en français     translate "flame-out procedures" in french     translate "flame-out procedures" in french     apply flame handling ordinances en français     apply flame handling ordinances en français     translate "apply flame handling regulations" into french     translate "apply flame handling regulations" into french     translate "apply flame handling rules" in french     translate "apply flame handling rules" in french     traduction de "applying flame handling regulations" en français     traduction de "applying flame handling regulations" en français     translate "burning rivets out" into french     translate "burning rivets out" into french     translate "extinguishment time" into french     translate "extinguishment time" into french     traduction de "flame derivetting" en français     traduction de "flame derivetting" en français     Comment traduire "flame out" en français     Comment traduire "flame out" en français     flame out time en français     flame out time en français     translate "flame-out time" in french     translate "flame-out time" in french     flameout en français     flameout en français     --flame-out (engels-nederlands)    --flame-out (englisch-deutsch)     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'flame-out' -> engine flame-out [ flame-out ] | engine flame-out | flame-out | Flame-out procedures | extinguishment time [ flame-out time | flame out time ] | flameout | flame-out | flame out | flameout | flame-out | burning rivets out | flame derivetting | direct stream at the base of the flames | direct stream at base of the flames | direct stream at base of flames | discharge stream at the base of the flames | discharge stream at base of the flames | discharge stream at base of flames

Date index: 2021-02-01
t /