Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

flight duty period en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
flight duty period, flight duty period, FDP, complete necessary activities before flight departure, carry out pre-flight duties, ensure suitability of plane cabin before departure, Flight and Duty Time Limitations Working Group, duty period, period of duty, periodic duty -*- période de service de vol, temps de service de vol, TSV, période de service de vol, réaliser des tâches en préparation d'un vol, temps de service, période de service, service périodique

flight duty period

période de service de vol


flight duty period | FDP [Abbr.]

temps de service de vol | TSV [Abbr.]


flight duty period

période de service de vol


flight duty period

période de service de vol


flight duty period

période de service de vol


complete necessary activities before flight departure | ensure completion of necessary activities before flight departure | carry out pre-flight duties | ensure suitability of plane cabin before departure

réaliser des tâches en préparation d'un vol


Flight Time and Flight Duty Time Limitations Working Group [ Flight and Duty Time Limitations Working Group ]

Groupe de travail sur les limites de temps de vol et de temps de service de vol


duty period

temps de service


Minister's Advisory Committee on Flight Duty Time Limitations

Comité consultatif du Cabinet du ministre concernant les limites de temps de service de vol


duty period

période de service


period of duty

période de service


periodic duty

service périodique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
‘flight crew member’ means a licensed crew member charged with duties essential to the operation of an aircraft during a flight duty period.

«membre d’équipage de conduite», un membre d’équipage titulaire d’une licence, chargé d’exercer des fonctions essentielles à la conduite d’un aéronef pendant une période de service de vol.


4. Where any new exporting producer in the People's Republic of China provides sufficient evidence to the Commission that: (a) it did not export to the Union the product described in paragraph 1 in the period between 1 July 2009 and 30 June 2010 (original investigation period), (b) it is not related to any exporter or producer in the People's Republic of China which is subject to the anti-dumping measures imposed by this Regulation, (c) it has actually exported to the Union the product concerned or it has entered into an irrevocable contractual obligation to export a significant quantity to the Union after the end of the original investigation period, the Commission may amend the Annex I by adding the new exporting producer to the cooperating companies not included in the sample of the original investigation and thus subject to the weighted average duty of not exceeding 56.9 %.

4. Lorsqu'un nouveau producteur-exportateur de la République populaire de Chine fournit à la Commission des éléments de preuve suffisants pour établir: a) qu'il n'a pas exporté vers l'Union le produit décrit au paragraphe 1 au cours de la période comprise entre le 1er juillet 2009 et le 30 juin 2010 (période d'enquête initiale), b) qu'il n'est lié à aucun exportateur ou producteur de la République populaire de Chine soumis aux mesures antidumping instituées par le présent règlement, c) qu'il a effectivement exporté vers l'Union le produit concerné ou qu'il s'est engagé d'une manière irrévocable par contrat à exporter une quantité importante vers l'Union après la fin de la période d'enquête initiale, la Commission peut modifier l'annexe I en ajoutant le nouveau producteur-exportateur aux sociétés ayant coopéré non retenues dans l'échantillon de l'enquête initiale et donc soumises au droit moyen pondéré n'excédant pas 56,9 %.


The first scenario is based on one MIP per tonne (its average price during the investigation period, increased by the duty and adjusted for the increase of the price of the raw materials after the investigation period ) and with possibility of selling below that MIP, under the duty.

Le premier repose sur un PMI par tonne (prix moyen au cours de la période d'enquête, majoré du droit et ajusté pour tenir compte de la hausse du prix des matières premières après la période d'enquête), avec la possibilité de vendre à un prix inférieur à ce PMI, dans le cadre du droit.


To have an indication of the price levels of Chinese imports in the absence of measures, the Commission conducted an assessment of the following elements: (i) a price comparison between Chinese import prices into the Union without the anti-dumping duty (i.e. imports made under an inward processing arrangement) and Union industry prices in the review investigation period; and (ii) pricing behaviour of Chinese exporting producers on third markets (with no anti-dumping measures in place).

Pour avoir une indication des niveaux de prix des importations chinoises en l'absence de mesures, la Commission a procédé à une évaluation des éléments suivants: i) une comparaison entre les prix des importations chinoises dans l'Union sans le droit antidumping (importations effectuées dans le cadre du régime de perfectionnement actif) et les prix de l'industrie de l'Union pendant la période d'enquête de réexamen et ii) la politique de prix des producteurs-exportateurs chinois sur les marchés tiers (en l'absence de mesures antidumping en vigueur).


separation between aircraft in the flight shall be the responsibility of the flight leader and the pilots-in-command of the other aircraft in the flight and shall include periods of transition when aircraft are manoeuvring to attain their own separation within the formation and during join-up and breakaway; and

la séparation entre les aéronefs participant au vol est assurée par le chef de formation et les pilotes commandants de bord des autres aéronefs participant au vol, et comprend des périodes de transition pendant lesquelles les aéronefs manœuvrent pour atteindre leur propre séparation dans la formation et pendant les manœuvres de rassemblement et de dégagement; et




D'autres ont cherché : committee on flight en français     committee on flight en français     Comment traduire "flight" en français     Comment traduire "flight" en français     flight duty en français     flight duty en français     first en français     first en français     Comment traduire "activities before flight" en français     Comment traduire "activities before flight" en français     during a flight duty period en français     during a flight duty period en français     duty en français     duty en français     duty period en français     duty period en français     traduction de "flight duty period" en français     traduction de "flight duty period" en français     out pre-flight duties en français     out pre-flight duties en français     period en français     period en français     period of duty en français     period of duty en français     periodic en français     periodic en français     periodic duty en français     periodic duty en français     review investigation period en français     review investigation period en français     shall include periods en français     shall include periods en français     anti-dumping duty en français     anti-dumping duty en français     Comment traduire "investigation period" en français     Comment traduire "investigation period" en français     weighted en français     weighted en français     weighted average duty en français     weighted average duty en français     ‘flight en français     ‘flight en français     traduction de "carry out pre-flight duties" en français     traduction de "carry out pre-flight duties" en français     --flight duty period (engels-nederlands)    --flight duty period (englisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

flight duty period -> flight duty period | flight duty period | FDP [Abbr.] | flight duty period | flight duty period | flight duty period | complete necessary activities before flight departure | ensure completion of necessary activities before flight departure | carry out pre-flight duties | ensure suitability of plane cabin before departure

Date index: 2021-01-07
t /