Translate "flight safety" in french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Division Flight Safety Officer, Div FSO, Division Flight Safety, Div FS, Flight Safety and Human Factors Programme, ICAO Flight Safety and Human Factors Programme, Flight Safety Oversight Donor's Conference, Donors' Conference for flight safety oversight, flight safety stop, flight safety, flight safety (1), air safety (2), aviation maintenance inspector, flight safety inspector, avionics inspector, avionics installation inspector, accident prevention and flight safety programme, support flight check activities, support flight checks to ensure safety of aircraft, assist in the conducting of flight checks, pre-flight actions for IFR flights, pre-flight checks for IFR flights, pre-flight procedures for IFR flights, preparation activities for IFR flights -*- officier de la sécurité des vols de la Division, OSV Div, Sécurité des vols de la division, SV Div, butée de sécurité de vol, sécurité des vols, sécurité du vol, sécurité en vol, sécurité de vol, séc vol, mécanicien avionique, mécanicien systèmes avioniques, mécanicienne systèmes avioniques, technicien aéronautique/technicienne aéronautique, procédures de pré-vol pour vols IFR

Division Flight Safety Officer [ Div FSO | Division Flight Safety | Div FS ]

officier de la sécurité des vols de la Division [ OSV Div | Sécurité des vols de la division | SV Div ]

Flight Safety and Human Factors Programme [ ICAO Flight Safety and Human Factors Programme ]

Programme OACI sur la sécurité des vol et les facteurs humains

Flight Safety Oversight Donor's Conference [ Donors' Conference for flight safety oversight ]

Conférence de donateurs pour la supervision de la sécurité

flight safety stop

butée de sécurité de vol

flight safety

sécurité des vols | sécurité du vol | sécurité en vol

flight safety (1) | air safety (2)

sécurité de vol [ séc vol ]

aviation maintenance inspector | flight safety inspector | avionics inspector | avionics installation inspector

mécanicien avionique | mécanicien systèmes avioniques | mécanicienne systèmes avioniques | technicien aéronautique/technicienne aéronautique

accident prevention and flight safety programme

prévention des accidents et programme de sécurité en vol

support flight check activities | support flight checks to ensure safety of aircraft | assist in the conducting of flight checks | assist in the performance of in-flight and pre-flight checks

prêter assistance pendant l’exécution de contrôles aériens

pre-flight actions for IFR flights | pre-flight checks for IFR flights | pre-flight procedures for IFR flights | preparation activities for IFR flights

procédures de pré-vol pour vols IFR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

27. Expresses its sympathy with the families and friends of the more than 173 victims of the devastating explosions in the port city of Tianjin on 12 August 2015, which displaced thousands of residents; notes the increasing number of peaceful mass environmental protests in different parts of the country; points to the illegal storage of thousands of tonnes of highly toxic chemicals at the illegal distance of less than 600 m from residential areas; regards the slow and secretive official information policy concerning the Tianjin disaster as highly counterproductive, particularly in combination with the censorship of social media reports of this major tragedy; underlines the importance of the implementation of all industrial safety standards in accordance with Chinese and international legislation, and calls on the Chinese government to raise safety and environmental standards of hazardous productions, bringing them in line with China’s own laws in the first place;

27. exprime ses condoléances aux proches des plus de 173 victimes des explosions qui ont détruit la ville portuaire de Tianjin le 12 août 2015 et qui ont entraîné le déplacement de milliers de résidents; prend acte du nombre croissant de grandes manifestations pacifiques en faveur de l'environnement dans différentes parties du pays; dénonce l'entreposage illégal de milliers de tonnes de substances chimiques hautement toxiques à une distance illégale de moins de 600 mètres de zones habitées; considère que la couverture médiatique officielle lente et dissimulatrice de la catastrophe de Tianjin est très contre-productive, d'autant plus qu'elle s'est accompagnée de mesures de censure prises à l'encontre de la couverture médiatique de cette immense tragédie au niveau social; souligne qu'il est important de mettre en œuvre toutes les normes de sécurité industrielle conformément à la législation chinoise et internationale et appelle le gouvernement chinois à renforcer les normes en matière d'environnement et de sécurité pour les produits dangereux, en les harmonisant dans un premier temps avec les propres lois du pays;

43. Considers the Comprehensive Partnership and Cooperation Agreement with Vietnam as an opportunity for the EU to reinforce its positioning in Asia and play a greater role in the region; stresses that this agreement is also a chance for the EU to foster its objectives of peace, the rule of law, democracy and human rights, maritime safety and resource sharing;

43. estime que l'accord global de partenariat et de coopération avec le Viêt Nam donne à l'Union l'occasion d'asseoir sa position en Asie et de jouer un rôle accru dans la région; souligne que cet accord offre à l'Union la possibilité de promouvoir ses objectifs de paix, de primauté du droit, de démocratie et de droits de l'homme ainsi que de sécurité maritime et de partage des ressources;

44. Considers the Comprehensive Partnership and Cooperation Agreement with Vietnam as an opportunity for the EU to reinforce its positioning in Asia and play a greater role in the region; stresses that this agreement is also a chance for the EU to foster its objectives of peace, the rule of law, democracy and human rights, maritime safety and resource sharing;

44. estime que l'accord global de partenariat et de coopération avec le Viêt Nam donne à l'Union l'occasion d'asseoir sa position en Asie et de jouer un rôle accru dans la région; souligne que cet accord offre à l'Union la possibilité de promouvoir ses objectifs de paix, de primauté du droit, de démocratie et de droits de l'homme ainsi que de sécurité maritime et de partage des ressources;

43. Calls on the VP/HR to identify the risks to peace and security in the region as well as globally should armed conflict arise in the East and South China Seas, in line with the priorities set forth in the European Maritime Security Strategy, what risks this would entail for the freedom and safety of navigation in the region, and what risks exist there to specific European interests; considers that since other actors (notably Australia) are already significantly active politically in the Pacific, the EU should rely on bilateral and multilateral cooperation in order to effectively contribute to security in the region;

43. invite la VP/HR à recenser les risques menaçant la paix et la sécurité dans la région et dans le monde si un conflit armé devait éclater dans les mers de Chine méridionale et orientale, conformément aux priorités établies dans la stratégie de sûreté maritime de l'Union, les dangers que cela entraînerait pour la liberté et la sécurité de navigation dans la région ainsi que les risques pesant sur des intérêts européens spécifiques; estime qu'étant donné que d'autres acteurs, notamment l'Australie, sont déjà fortement actifs dans le Pacifique au niveau politique, l'Union doit opter pour la coopération bilatérale ou multilatérale pour contribuer efficacement à la sécurité dans la région;

28. Notes that the explosions on 12 August 2015 in Tianjin and on 31 August 2015 in Dongying make it urgent for China to seriously address the issue of industrial safety, in particular in relation to corruption and impunity;

28. prend acte du fait que les explosions du 12 août 2015 à Tianjin et du 31 août 2015 à Dongying sont le signe qu'il est urgent que la Chine prenne à bras-le-corps la question de la sécurité industrielle, notamment en ce qui concerne la corruption et l'impunité;

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'flight safety' -> Division Flight Safety Officer [ Div FSO | Division Flight Safety | Div FS ] | Flight Safety and Human Factors Programme [ ICAO Flight Safety and Human Factors Programme ] | Flight Safety Oversight Donor's Conference [ Donors' Conference for flight safety oversight ]

Date index: 2021-01-25