Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abnormal fetus
Abnormal foetus
Campylobacter foetus
Crimes against the foetus
Culture test for campylobacter foetus infection
Embryo and foetus
Examine pregnancy
Examine unborn babies
Fetus
Foetus
Monitor pregnancy
Monitor the condition of the foetus in utero
Tritrichomonas foetus

Traduction de «foetus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




embryo and foetus [ foetus(UNBIS) ]

embryon et fœtus [ embryon et foetus ]




Select Committee of Experts on the Use of Human Embryos and Foetuses

Comité restreint sur l'utilisation des embryons et foetus humains




examine pregnancy | monitor the condition of the foetus in utero | examine unborn babies | monitor pregnancy

suivre une grossesse




culture test for campylobacter foetus infection

épreuve de culture pour l'infection campylobacter foetus


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
One aspect that concerns me is that, if we, indeed, separate foetus and children we are talking about children in the broad sense, the foetus to the pubescent adolescent then what we are doing in a way is segregating off the foetus.

Un aspect qui me concerne c'est que, si nous séparons effectivement les foetus et les enfants nous parlons des enfants au sens général, du foetus aux jeunes adolescents alors d'une certaine façon nous séparons le foetus.


The same goes for the foetus, the protection of the foetus, or, for example, for the Hungarian Republic’s checks and balances.

Il en va de même pour le fœtus, la protection du fœtus, ou par exemple la séparation et l’équilibre des pouvoirs en République hongroise.


If our colleagues were against abortion I would respect them putting down a motion against abortion because I think sex selection of male foetuses to them is as much of a concern as female foetuses .

Si nos collègues étaient contre l’avortement, je respecterais le fait qu’ils déposent une motion contre l’avortement parce que je pense que, pour eux, la sélection sexuelle des fœtus mâles les concerne autant que les fœtus femelles.


I am of the view that the protection of the foetus is and, as the Court of Appeal observed, always has been, a valid objective in Canadian criminal law.I think s. 1 of the Charter authorizes reasonable limits to be put on a woman's right having regard to the state interest in the protection of the foetus.

Je suis d'avis que la protection du foetus est et, comme l'a fait observer la Cour d'appel, a toujours été un objectif valide du droit criminel canadien. Je pense que l'article premier de la Charte permet de limiter raisonnablement le droit d'une femme compte tenu de l'intérêt qu'a l'État dans la protection du foetus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nor has the developmental impact on foetus of endocrine disruptors found the sources of drinking water that fall below safe health levels which, in turn, can result in increase risk of cancer and health risks and developmental risks to foetus.

On n'a pas non plus étudié l'impact, sur le développement du foetus, des modulateurs endocriniens présents dans l'eau dans des concentrations non conformes aux normes recommandées pour la santé et qui, par conséquent, peuvent accroître le risque de cancer, ainsi que les risques pour la santé et pour le développement du foetus.


- foetuses (images of damaged and dead foetuses presented in a sexual context)

- fœtus (photos de fœtus endommagés ou morts présentés dans un contexte sexuel).


The definition of chimera in clause 3 now states “an embryo that consists of cells of more than one embryo, foetus or human being”, but this motion would amend that to include “a non-human embryo into which any cell of a human embryo, human foetus or human being has been introduced”.

Selon la définition prévue à l'article 3, une chimère est un «embryon consistant en cellules provenant de plusieurs embryons, foetus ou êtres humains». La motion n 5 étend cette définition à un «embryon d'une autre forme de vie dans lequel a été introduite une cellule provenant d'un embryon humain, d'un foetus humain ou d'un être humain».


Furthermore, new criteria – there have been considerable developments in the space of ten years, and even more so in the last two – must be taken into account. These include the lack of evidence relating to endocrine disruption – back in 1991, no one spoke of endocrine disrupters but since then, this has become an important subject in environmental policy – or the specific effect on the health of children and foetuses, as well as the synergistic problems related to exposure to several pesticides.

J'ajoute que des critères nouveaux - en dix ans les choses ont évolué, et encore plus en douze ans - doivent être pris en compte, comme l'absence des faits de perturbations endocriniennes - en 1991, on ne parlait pas des perturbateurs endocriniens ; depuis lors, c'est devenu un sujet important dans la politique de l'environnement - ou l'incidence spécifique sur la santé des enfants et des fœtus, ainsi que les problèmes de synergie liés à l’exposition à plusieurs pesticides.


Foetal stem cells can be obtained from foetuses that have been aborted on account of genetic anomalies and from the blood contained in the umbilical cord at the moment of birth.

Elles peuvent être tirées de cellules souches fœtales de fœtus avortés (en raison d'anomalies génétiques) et du sang contenu dans le cordon ombilical au moment de la naissance.


Recent studies on foetal alcohol syndrome have shown that even moderate consumption of alcohol may involve risk to the foetus, by altering the breathing of the foetus and reducing the flow of blood to its brain.

À ce titre, des études récentes sur le syndrome d'alcoolisme foetal ont permis d'établir que la consommation d'alcool, même modérée, pouvait quand même comporter des risques pour le foetus en entraînant des changements dans la respiration du foetus, de même qu'une diminution de l'irrigation sanguine de son cerveau.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'foetus' ->

Date index: 2021-05-12
w