foil seal    
foil seal    
change foil printing machine    
change foil printing machine    
kinds of foil printing machines    
kinds of foil printing machines    
repair foil printing machine    
repair foil printing machine    
foil condenser    
foil condenser    
screened foil twisted pair cable    
screened foil twisted pair cable    
emerging foil system    
emerging foil system    
foil for making fancy goods    
foil for making fancy goods    
tin-foil    
tin-foil    
foil fencing    
foil fencing    
foil    
foil    
hydro-foil     
hydro-foil     
smooth aluminium foil capsule    
smooth aluminium foil capsule    
black aluminum foil    
black aluminum foil    
pleated aluminium foil capsule    
pleated aluminium foil capsule    

Translate "foil" into french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
foil seal | foil closure | foil membrane lid | aluminum foil closure | foil-based membrane seal | foil-based lidstock | foil | change foil printing machine | modify foil printing machine | adjust foil printing machine | adjust foil printing machines | kinds of foil printing machines | varieties of foil printing machines | sorts of foil printing machines | types of foil printing machines | repair foil printing machine | upkeep foil printing machine | maintain foil printing machine | preserve foil printing machine | foil condenser | gold plugger | gold-plugger | foil plugger | foil-plugger | gold-foil plugger | screened foil twisted pair cable | screened foiled twisted pair cable | shielded foil twisted pair cable | shielded foiled twisted pair cable | SFTP cable | S-FTP cable | emerging foil system | surface piercing foil | foil for making fancy goods | tinsel foil | tin-foil | tin-foil paper | foil fencing | foil | hydro-foil (boat) | hydrofoil-supported boat | wing boat | smooth aluminium foil capsule | smooth aluminium-foil cap | smooth aluminium foil closure | smooth aluminum foil closure | smooth aluminum foil cap | black aluminum foil | black aluminium foil | matte black aluminum foil | black anodized aluminum foil | Blackwrap | Cinefoil | Black Foil | pleated aluminium foil capsule | pleated aluminium foil closure | pleated aluminum foil closure | pleated aluminum foil cap -*- opercule en aluminium | opercule à base d'aluminium | opercule alu | régler des machines d'impression sur films | types de machines d'impression sur films | entretenir une machine d'impression sur films | fouloir pour aurification | fouloir pour feuille d'or | câble à paires torsadées écrantées et blindées | câble écranté et blindé | câble SFTP | câble S-FTP | système porteur à aile émergente | clinquant | papier d'etain | escrime au fleuret | plan sustentateur | bateau à ailes portantes | capsule de surbouchage en aluminium collé | capsule de surbouchage en aluminium lisse | cape de surbouchage en aluminium lisse | cape de surbouchage en aluminium collé | papier d'aluminium noir | Blackwrap | Cinefoil | Black Foil | capsule de surbouchage en aluminium plissé | cape de surbouchage en aluminium plissé

foil seal [ foil closure | foil membrane lid | aluminum foil closure | foil-based membrane seal | foil-based lidstock | foil ]

opercule en aluminium [ opercule à base d'aluminium | opercule alu ]
Opening and Closing Devices (Packaging)
Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)


change foil printing machine | modify foil printing machine | adjust foil printing machine | adjust foil printing machines

régler des machines d'impression sur films
skill
Aptitude


kinds of foil printing machines | varieties of foil printing machines | sorts of foil printing machines | types of foil printing machines

types de machines d'impression sur films
knowledge
Savoir


repair foil printing machine | upkeep foil printing machine | maintain foil printing machine | preserve foil printing machine

entretenir une machine d'impression sur films
skill
Aptitude


foil condenser | gold plugger | gold-plugger | foil plugger | foil-plugger | gold-foil plugger

fouloir pour aurification | fouloir pour feuille d'or
médecine > instrument et appareillage dentaires
médecine > instrument et appareillage dentaires


screened foil twisted pair cable | screened foiled twisted pair cable | shielded foil twisted pair cable | shielded foiled twisted pair cable | SFTP cable | S-FTP cable

câble à paires torsadées écrantées et blindées | câble écranté et blindé | câble SFTP | câble S-FTP
télécommunication
télécommunication


emerging foil system | surface piercing foil

système porteur à aile émergente
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


foil for making fancy goods | tinsel foil

clinquant
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


tin-foil | tin-foil paper

papier d'etain
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


foil fencing

escrime au fleuret
Sports, entertainments and leisure
Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)


foil

plan sustentateur
Linguistics, language & literature
Terminologie (Linguistique et littérature)


hydro-foil (boat) (1) | hydrofoil-supported boat (2) | wing boat (3)

bateau à ailes portantes
Transport
Navigation intérieure (Transports) | Moyens de transport (Transports)


smooth aluminium foil capsule [ smooth aluminium-foil cap | smooth aluminium foil closure | smooth aluminum foil closure | smooth aluminum foil cap ]

capsule de surbouchage en aluminium collé [ capsule de surbouchage en aluminium lisse | cape de surbouchage en aluminium lisse | cape de surbouchage en aluminium collé ]
Opening and Closing Devices (Packaging)
Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)


black aluminum foil | black aluminium foil | matte black aluminum foil | black anodized aluminum foil | Blackwrap | Cinefoil | Black Foil

papier d'aluminium noir | Blackwrap | Cinefoil | Black Foil
éclairage > matériel d'éclairage
éclairage > matériel d'éclairage


pleated aluminium foil capsule [ pleated aluminium foil closure | pleated aluminum foil closure | pleated aluminum foil cap ]

capsule de surbouchage en aluminium plissé [ cape de surbouchage en aluminium plissé ]
Opening and Closing Devices (Packaging)
Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The exporting producer claimed that all producers of AHF are able to produce also another type of foil, namely aluminium converter foil (‘ACF’), and that they were using the same machinery for the production of both types of foil.

Le producteur-exportateur a fait valoir que tous les producteurs de papier d'aluminium à usage domestique sont capables de produire également un autre type de feuille, à savoir les feuilles d'aluminium destinées à la transformation, et qu'ils utilisent les mêmes machines pour la production des deux types de feuilles.


The product subject to this investigation is certain aluminium foil of a thickness of less than 0,021 mm, not backed, not further worked than rolled, in rolls of a weight exceeding 10 kg, and excluding aluminium foil of a thickness of not less than 0,008 mm and not more than 0,018 mm in rolls of a width not exceeding 650 mm (‘the product under investigation’).

Le produit soumis à la présente enquête correspond à certaines feuilles d’aluminium d’une épaisseur inférieure à 0,021 mm, sans support, simplement laminées, présentées en rouleaux d’un poids supérieur à 10 kg, à l’exclusion des feuilles d’aluminium ayant une épaisseur comprise entre 0,008 mm et 0,018 mm présentées en rouleaux d’une largeur n’excédant pas 650 mm (ci-après le «produit soumis à l’enquête»).


The investigation has shown that aluminium foil in rolls produced in and exported from the PRC, aluminium foil in rolls produced and sold in the Union by the Union producers and aluminium foil in rolls produced and sold in Turkey (the analogue country) by the cooperating Turkish producer have the same basic physical and technical characteristics as well as the same basic uses and are therefore considered to be alike within the meaning of Article 1(4) of the basic Regulation.

L’enquête a montré que les feuilles d’aluminium en rouleaux produites en RPC et exportées de ce pays, les feuilles d’aluminium en rouleaux produites et vendues dans l’Union par les producteurs de l’Union et les feuilles d’aluminium en rouleaux produites et vendues en Turquie (ci-après dénommé «pays analogue») par le producteur turc ayant coopéré présentent les mêmes caractéristiques physiques et techniques de base et sont destinés aux mêmes usages fondamentaux; elles sont donc considérées comme similaires au sens de l’article 1er, paragraphe 4, du règlement de base.


Whereas the use of lead-based capsules or foil as coverings for closing devices on containers in which spirit drinks are placed on the market should be banned in order to prevent the risk of contamination, in particular by accidental contact with those products, and the risk of environmental pollution by waste comprising lead contained in such capsules or foil; whereas, however, the manufacturers and users of such capsules and foil should be given time to adjust by applying the ban in question from 1 January 1993 only; whereas it is also necessary to allow spirit drinks in bottles fitted before the abovementioned date with lead-based capsules or foil to be disposed of until stocks are used up;

considérant qu'il convient d'interdire l'emploi de capsules ou de feuilles fabriquées à base de plomb comme revêtement des dispositifs de fermeture des récipients dans lesquels des boissons spiritueuses sont mises dans le commerce, afin d'éviter, d'une part, le risque d'une contamination, notamment par contact accidentel avec ces produits et, d'autre part, le risque d'une pollution de l'environnement par des déchets contenant du plomb provenant desdites capsules ou feuilles; qu'il convient, toutefois, de prévoir une période d'adaptation pour les fabricants et les utilisateurs de ces capsules ou feuilles en n'appliquant l'interdiction en question qu'à partir du 1er janvier 1993; qu'il est également nécessaire de permettre l'écoulement, jusqu'à épuisement des stocks, des boissons spiritueuses mises en bouteille et revêtues d'une capsule ou feuille fabriquée à base de plomb avant ladite date;


Whereas the use of lead-based capsules or foil as a covering for closing devices on containers in which aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails are placed on the market should be banned in order to prevent the risk of contamination, in particular by accidental contact with those products, and the risk of environmental pollution by waste comprising lead contained in such capsules or foil; whereas, however, the manufacturers and users of such capsules and foil should be given time to adjust by applying the ban in question from 1 January 1993 only; whereas it is also necessary to allow products put up in bottles fitted before the abovementioned date with lead-based capsules or foil to be disposed of until stocks are used up;

considérant qu'il convient d'interdire l'emploi de capsules ou de feuilles fabriquées à base de plomb comme revêtement des dispositifs de fermeture des récipients dans lesquels des vins aromatisés, des boissons aromatisées à base de vin et des cocktails aromatisés de produits vitivinicoles sont mis dans le commerce, afin d'éviter, d'une part, le risque d'une contamination, notamment par contact accidentel avec ces produits et, d'autre part, le risque d'une pollution de l'environnement par des déchets contenant du plomb provenant desdites capsules ou feuilles; qu'il convient, toutefois, de prévoir une période d'adaptation pour les fabricants et les utilisateurs de ces capsules et feuilles en n'appliquant l'interdiction en question qu'à partir du 1er janvier 1993; qu'il est également nécessaire de permettre l'écoulement, jusqu'à épuisement des stocks, des produits mis en bouteille et revêtus de ces capsules ou feuilles avant ladite date;




D'autres ont cherché : translate "black aluminum foil" into french     black aluminum foil traduction    capsules or foil en français     capsules or foil traduction    translate "certain aluminium foil" into french     certain aluminium foil traduction    change foil en français     change foil traduction    translate "emerging foil" in french     emerging foil traduction    translate "foil" into french     foil traduction    hydro-foil en français     hydro-foil traduction    kinds of foil en français     kinds of foil traduction    translate "pleated aluminium foil" in french     pleated aluminium foil traduction    translate "repair foil" in french     repair foil traduction    translate "screened foil" in french     screened foil traduction    translate "smooth aluminium foil" into french     smooth aluminium foil traduction    aluminium foil en français     aluminium foil traduction    Comment traduire "type of foil" en français     type of foil traduction    black foil en français     black foil traduction    translate "blackwrap" in french     blackwrap traduction    translate "cinefoil" in french     cinefoil traduction    s-ftp cable en français     s-ftp cable traduction    sftp cable en français     sftp cable traduction    Comment traduire "adjust foil printing machine" en français     adjust foil printing machine traduction    translate "adjust foil printing machines" into french     adjust foil printing machines traduction    translate "aluminum foil closure" in french     aluminum foil closure traduction    translate "black aluminium foil" in french     black aluminium foil traduction    black anodized aluminum foil en français     black anodized aluminum foil traduction    change foil printing machine en français     change foil printing machine traduction    emerging foil system en français     emerging foil system traduction    translate "foil closure" into french     foil closure traduction    Comment traduire "foil condenser" en français     foil condenser traduction    foil fencing en français     foil fencing traduction    foil for making fancy goods en français     foil for making fancy goods traduction    translate "foil membrane lid" in french     foil membrane lid traduction    translate "foil plugger" in french     foil plugger traduction    traduction de "foil seal" en français     foil seal traduction    translate "foil-based lidstock" in french     foil-based lidstock traduction    translate "foil-based membrane seal" into french     foil-based membrane seal traduction    foil-plugger en français     foil-plugger traduction    translate "gold plugger" in french     gold plugger traduction    translate "gold-foil plugger" into french     gold-foil plugger traduction    Comment traduire "gold-plugger" en français     gold-plugger traduction    hydrofoil-supported boat en français     hydrofoil-supported boat traduction    translate "kinds of foil printing machines" into french     kinds of foil printing machines traduction    translate "maintain foil printing machine" in french     maintain foil printing machine traduction    translate "matte black aluminum foil" in french     matte black aluminum foil traduction    modify foil printing machine en français     modify foil printing machine traduction    translate "pleated aluminium foil capsule" into french     pleated aluminium foil capsule traduction    Comment traduire "pleated aluminium foil closure" en français     pleated aluminium foil closure traduction    translate "pleated aluminum foil cap" in french     pleated aluminum foil cap traduction    translate "pleated aluminum foil closure" into french     pleated aluminum foil closure traduction    translate "preserve foil printing machine" into french     preserve foil printing machine traduction    translate "repair foil printing machine" in french     repair foil printing machine traduction    translate "screened foil twisted pair cable" into french     screened foil twisted pair cable traduction    translate "screened foiled twisted pair cable" in french     screened foiled twisted pair cable traduction    translate "shielded foil twisted pair cable" in french     shielded foil twisted pair cable traduction    translate "shielded foiled twisted pair cable" in french     shielded foiled twisted pair cable traduction    smooth aluminium foil capsule en français     smooth aluminium foil capsule traduction    translate "smooth aluminium foil closure" into french     smooth aluminium foil closure traduction    translate "smooth aluminium-foil cap" in french     smooth aluminium-foil cap traduction    translate "smooth aluminum foil cap" in french     smooth aluminum foil cap traduction    smooth aluminum foil closure en français     smooth aluminum foil closure traduction    translate "sorts of foil printing machines" into french     sorts of foil printing machines traduction    traduction de "surface piercing foil" en français     surface piercing foil traduction    translate "tin-foil" in french     tin-foil traduction    tin-foil paper en français     tin-foil paper traduction    translate "tinsel foil" in french     tinsel foil traduction    translate "types of foil printing machines" in french     types of foil printing machines traduction    upkeep foil printing machine en français     upkeep foil printing machine traduction    traduction de "varieties of foil printing machines" en français     varieties of foil printing machines traduction    wing boat en français     wing boat traduction    


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'foil' -> foil seal [ foil closure | foil membrane lid | aluminum foil closure | foil-based membrane seal | foil-based lidstock | foil ] | change foil printing machine | modify foil printing machine | adjust foil printing machine | adjust foil printing machines

Date index: 2021-05-13
w